Capítulo 6
Não decepcioná-los era importante, mas a raiva poderia ter superado essa crença.
Logo Paulo se aposentaria e as empresas passariam oficialmente para as mãos de Oliver, que se tornaria seu chefe. Ronaldo havia parado de facilitar a vida dela, afastando-se, contrariando-a e traindo-a. Porque, sim, ela já havia percebido que a vida dela era fácil. Porque sim, ela já tinha percebido que não poderia ter sido apenas uma noite, tinham sido muitos avisos e o fato de que dois dias antes ele tinha se escondido no banheiro para falar ao telefone tinha sido a confirmação. Seu amante havia terminado o relacionamento logo após a partida do marido, portanto, todas as distrações haviam desaparecido. E para colocar a cereja no topo do bolo, o casamento de seu irmão.
Segurar tudo isso certamente não teria sido fácil para ela.
O almoço chegou ao fim e chegou a hora dos discursos. Alguns dos amigos de Oliver contaram histórias engraçadas sobre ele, enquanto outros amigos de Elizabeth prepararam um vídeo com os melhores momentos da vida dela. Depois, foi a vez de Damien, que falou com sinceridade sobre como estava feliz por ter um cunhado como ele e, acima de tudo, que, com o tempo, ele havia se tornado seu melhor amigo.
E no exato momento em que o professor terminou seu discurso, Adelaide arrancou o microfone das mãos dele. Ela não deveria falar, porque Oliver havia lhe perguntado e ela sempre dizia que não era boa nessas coisas e que tudo o que ela poderia ter dito, ele já sabia.
No entanto, aparentemente ela havia mudado de ideia.
Os olhares de todos os convidados se concentraram nela quando ela se levantou da cadeira, com certa dificuldade, pois o álcool em seu organismo havia começado a fazer efeito e já fazia efeito há muito tempo. Seu irmão a olhou seriamente, alertando-a com sua expressão facial para não dizer nada que pudesse estragar a atmosfera agradável. Ronaldo se recostou na cadeira, passando a mão no rosto e se preparando para o pior.
- Eu também gostaria de dizer algumas palavras sobre Oliver", começou, ajustando a alça do elegante vestido azul que estava usando. - Meu irmão, a criança prodígio, a superestrela da família, um dos melhores executivos dos negócios ingleses - um sorriso amargo se desenhou nos lábios dela ao final da frase. - Você quer dizer: - Deve ter sido difícil crescer à sombra de um irmão assim. -- Ele balançou a cabeça. - Não! E por que diabos seria, mamãe? - ela perguntou a Gemma, mas a mulher ignorou completamente a pergunta e continuou olhando para frente.
- Você sabe, Oliver nem sempre foi tão perfeito. Ele gosta de fazer você pensar que sim, mas acho que, em uma ocasião como essa, é certo dizer o que está por trás das aparências - ela tomou outro gole de vinho branco, esvaziando a taça e colocando-a pesadamente sobre a mesa. As pessoas na sala se entreolharam confusas, e a atmosfera agradável que havia sido sentida um momento antes agora havia dado lugar ao constrangimento.
- Não faz muito tempo, Oliver gostava de pular de cama em cama. E estou falando sério, ele teria levado para seus lençóis qualquer garota ingênua que encontrasse em um bar de Londres. Até que uma dessas garotas ingênuas acabou sendo mais esperta do que o esperado e encontrou uma maneira de pegá-lo: ele fixou seu olhar em Elizabeth. - E você pode chamá-la de estúpida, mas ela pegou o solteiro mais cobiçado da cidade e o transformou tão bem que até conseguiu colocar um anel em seu dedo. Afinal de contas, o legado do meu pai atrairia qualquer um, não é mesmo? - ele riu, como se realmente achasse engraçado o que disse. Mas ninguém o apoiou.
-Adelaide, pare com isso! - exclamou Oliver, levantando-se em um pulo. - As coisas não são assim, você sabe disso e todo mundo sabe disso", ele apontou para as pessoas na sala.
- Relaxe, irmãozinho. Estou apenas brincando, é um pouco do bom humor inglês", brincou ele. - Onde eu estava? perguntou ele retoricamente, levando um dedo aos lábios. - Ah, sim, eu estava falando sobre como aquela carinha de anjo com cabelo ruivo finalmente convenceu meu irmão a mantê-lo dentro das calças. Pelo menos com os outros", ele riu novamente com entusiasmo.
Paul colocou uma mão no braço de Ronaldo, chamando sua atenção. - Pare-a, por favor", assentiu o professor, levantando-se imediatamente. Ele passou um braço em volta dos ombros da esposa e colocou uma mão sobre a dela, ainda segurando o microfone. Adelaide olhou para ele e cerrou a mandíbula.
- Tudo bem, amor. Você entendeu a ideia", disse ele com os dentes cerrados, tentando tirar o microfone dela, mas ela apertou com mais força.
- Há uma última coisa que quero dizer a você", insistiu ela. - Oliver, Elizabeth, desejo a você muita, muita, muita felicidade. Como eu e meu marido temos", ela se virou para olhar para ele novamente, dando-lhe um sorriso falso. - Espero que você tenha tanta sorte quanto nós e que vocês possam se amar como ele e eu nos amamos todos os dias", os convidados não podiam saber e nem os pais dela, mas com essas palavras, que pareciam ser a primeira coisa agradável que ela estava dizendo, ela estava, na verdade, desejando a ele exatamente o oposto.
Ele esperava que os dois logo se encontrassem em um relacionamento forçado, sem amor e difícil de manter. Ele esperava que eles logo se separassem. Ele esperava por isso desde o primeiro momento em que seu irmão o apresentou a essa garota.
- Você não queria isso", disse ele a Ronaldo, inclinando a cabeça para um lado. - Por que amor? - ele pronunciou cuidadosamente as letras dessa última palavra, que, quando dita por ela, parecia não ter mais sentido.
- Porque a última coisa que eu gostaria era de vê-los tão infelizes quanto nós. -
Ela pensou, mas não disse.
Adelaide finalmente deixou o microfone nas mãos do marido, depois se afastou da mesa e saiu da sala, em direção aos banheiros.
Elizabeth estava com uma mão no rosto e balançava a cabeça desanimada, enquanto Oliver falava perto de seu ouvido. Ronaldo realmente queria que ela não se importasse e ignorasse para onde sua esposa tinha ido, mas ele não podia fazer isso, tinha que manter as aparências, especialmente naquele momento, em que ele simplesmente não precisava de outro problema. Ele pediu desculpas a Paul e Gemma e os avisou que iria descobrir o que havia acontecido com ela.
Ele saiu rapidamente da sala, virando imediatamente à direita e indo para os banheiros. Entrou no banheiro feminino, fechou a porta atrás de si e encontrou a esposa ocupada retocando a maquiagem em frente ao espelho. - Explique-me como você pode dizer essas coisas! -perguntou ele, deixando cair os braços ao lado do corpo.
-Oh, pare com isso. Todo mundo estava pensando nelas, eu só tive coragem de dizê-las em voz alta", respondeu ele, parando por um momento para passar rímel nos cílios.
Ronaldo arregalou os olhos, incrédulo com o fato de que ela não parecia nem um pouco arrependida. - Você arruinou o casamento do seu irmão", ele apontou.
Adelaide colocou a mão na borda da pia, olhando para ele através do espelho. - Quem se importa?", comentou ela por um longo momento, depois pegou o brilho labial. - Pela primeira vez na vida, as coisas podem ser ruins para ele também, ou é sempre só para mim? - ela levantou a voz, colocando violentamente a maquiagem de volta na bolsa.
Ela falava como se tivesse tido uma infância ruim, como se sempre tivesse sido esquecida. Quando, na verdade, tudo isso existia apenas em sua cabeça. O fato de o irmão ter alcançado objetivos nunca determinou a maneira como os outros a consideravam. Seus pais amavam os dois igualmente, e tudo o que estava errado em sua vida era porque ela havia causado uma ruptura irreparável.
- Pare com isso! Pare de falar como se nada tivesse dado certo para você", ela a repreendeu, pensando naqueles que realmente tiveram que passar por uma infância ruim e superá-la. Como Ember, que sempre teve de fazer tudo sozinho. Sua esposa, no entanto, estava lá reclamando porque o irmão tirava notas melhores do que ela na escola. Parecia ridículo da parte dela. - E, de qualquer forma, só porque as coisas deram errado para nós, não significa que os dois vão ter o mesmo destino", ele a lembrou.
Adelaide sorriu, balançou a cabeça e depois lavou as mãos. - Chega de sermão para você. Até ontem você parecia um fantasma perambulando pelos corredores da sua amada universidade, inchando seu ego porque, graças à minha família, todos sabem seu nome naquele ambiente monótono e empoeirado", ela zombou. - E agora que você conseguiu encontrar a primeira prostituta a cair aos seus pés, que obviamente deve estar mais desesperada do que você, você se sente tão forte que está começando a me enfrentar", ela revirou os olhos, aproximando-se dele.
- Cale a boca, Adelaide. Você está ficando realmente patética", ele tentou silenciá-la, enquanto tentava manter a raiva sob controle. Ela sempre usava esse tipo de palavrão para bater e humilhar. Ele havia deixado que ela fizesse isso no passado. Mas ele havia aprendido a não ficar mais em silêncio.
- Meu Deus, ela deve ser uma prostituta muito boa para ter feito você ter toda essa coragem", comentou ela, divertida.