Chapitre 3
"Je dois aller ouvrir la porte, mais je reviens tout de suite", lui dit-il, desserrant doucement sa prise pour qu'elle lâche sa main. Elle hoche la tête puis elle serre ses propres mains ensemble, pour se réconforter.
Les secours arrivent quelques minutes plus tard. Les deux femmes parlent à voix basse et douce. Il s'explique rapidement et il sent leur gentillesse dans la façon dont l'un d'eux s'accroupit à côté de Sarah et lui caresse le bras, l'encourageant à sortir du placard. Sarah se déroule lentement, se concentrant sur la fenêtre, où se tient l'homme qui chuchote. Gideon se positionne devant, la protégeant de sa terreur. Les ambulanciers continuent de parler, de la guider jusqu'à ce qu'elle soit allongée sur la civière.
Il lui tient la main pendant qu'ils lui donnent le coup qui fera tout disparaître. Elle le regarde dans les yeux pendant que l'aiguille pénètre, se soumettant parce qu'elle lui fait confiance. Elle lui a toujours fait confiance sur tout – sauf son opinion selon laquelle rien de ce qui s'est passé n'est de sa faute. Sur quoi elle ne lui a jamais fait confiance.
«Nous l'admettrons pendant trente-six heures et ensuite ils vous feront connaître les options», dit l'un des ambulanciers alors qu'ils placent une couverture sur Sarah, la tête penchée contre le drap blanc tendu. Ses mains sont serrées en poings, mais alors même qu'il regarde, ses doigts se déplient et son corps se détend, le médicament prenant un effet presque immédiat. Pourtant, elle continue à lutter contre le sommeil.
'Ok je sais. Je pensais que cela pourrait être une possibilité. Je vais la faire admettre quelque part. Elle a besoin de l'aide d'un spécialiste. Il sait déjà quelle clinique il va appeler. C'est proche, cher et l'un des meilleurs de Sydney.
La femme hoche la tête et elle et son partenaire déplacent la civière dans le couloir et dehors par la porte de l'appartement. Gideon s'est assuré que la porte d'Emily est fermée. Sa fille n'a pas besoin de voir ça.
Ce n'est qu'une fois les ambulanciers partis qu'il se rend dans sa chambre, où elle dort profondément, recroquevillée sous sa couette de ballerine, la pièce désormais merveilleusement fraîche. Il s'allonge à côté d'elle, sachant qu'elle a le sommeil profond, et appelle Charlotte.
«Je l'ai fait admettre», dit-il à voix basse. « Je vais rester ici et dormir un peu. Nous serons à la maison demain.
«Bien», dit Charlotte. «Je vais tout préparer. Vous n'avez à vous soucier de rien, reposez-vous simplement.
Ses yeux se ferment alors qu'il met fin à l'appel. Charlotte s'occupera de tout. Et quelqu'un d'autre s'occupera de Sarah. Ce n'est pas ce qu'il veut, mais c'est le mieux qu'il puisse faire.
Elle combat la drogue, y résiste mais en même temps elle lâche prise. Elle ne peut plus être éveillée. Cela fait combien d'heures ? Pas des heures, des jours et des jours. Elle n'a pas le droit de dormir sinon il viendra chercher son enfant.
«C'est ta faute», murmure-t-il devant sa fenêtre la nuit. « C'est ta faute et tu ne la mérites pas. C'est votre faute et je prendrai tout.
Il le fait toute la nuit, le sifflement sifflant de ses paroles pénétrant la vitre, passant à travers les rideaux, s'infiltrant dans l'air. Elle doit l'écouter. Elle ne peut pas allumer le climatiseur, ni mettre des bouchons d'oreille, ni tenir un oreiller au-dessus de sa tête. Elle doit écouter ses paroles, entendre ce qu'il a à dire, se laisser blesser par ses menaces. Toute la nuit, il parle et elle ne peut pas dormir, sinon il emmènera Emily aussi. Sa fille est tout ce qui lui reste. Elle a tout perdu et elle ne peut pas perdre Emily aussi, alors elle reste éveillée pour la garder, veiller sur elle, prendre soin d'elle comme elle n'a jamais pris soin de ceux qu'elle a perdus. Même quand Emily passe la nuit avec Gideon, elle doit rester éveillée, doit lui montrer qu'elle est désolée, pour qu'il ne prenne pas son enfant.
«Tout est de ta faute», murmure-t-il toute la nuit, alors elle refuse de fermer les yeux. Et chaque jour qui passe, son corps devient plus lourd, plus difficile à déplacer, impossible à manipuler. Ses bras tremblent et se tordent et les pensées lui sortent de la tête. Tout est drôle et rien n'est drôle du tout. Elle a arrêté de manger, espérant que cela lui permettrait de se sentir plus légère et de rester éveillée, mais rien n’y fait. Elle est fatiguée jusqu’aux os ; l'épuisement est devenu sa moelle.
La civière tremble et gronde, puis ils sont dehors alors qu'elle essaie de toutes ses forces de rester éveillée. Où est Emilie ? Où est Gédéon ?
Il fait sombre mais si chaud, l'air retient la chaleur du jour, et il y a des lumières clignotantes et des gens en pyjama, confus et inquiets face au bruit, aux lumières, au drame.
Même si la drogue commence à ralentir ses pensées, Sarah sent un profond puits d'humiliation s'ouvrir en elle. Ils la regardent, parlent d'elle, la jugent.
«C'est ce bâtiment», dit une femme plus âgée en robe de chambre rose, les cheveux attachés en bigoudis, assez fort pour que Sarah l'entende. « Ils laissent entrer n'importe qui. Je suis sûr qu'un type vole des sous-vêtements sur la corde à linge. Il me regarde toujours, ainsi que toutes les femmes. Cet endroit est plein de cinglés.
Une autre femme debout à côté d'elle, ses cheveux gris tombant dans son dos, dit : « Du plomb dans les canalisations », puis Sarah regarde leurs visages se déformer et se tordre, leurs yeux s'agrandir, leurs dents s'allonger. La terreur la saisit. Il y a des monstres partout.
Des mains fraîches sur son front. "Essaye de te reposer maintenant, mon amour." Une voix douce et grave. Elle a envie de s'expliquer sur l'homme qui chuchote, sur les visages, sur les monstres, mais les mains sont si douces et elles effleurent juste au-dessus de ses yeux, qui deviennent de plus en plus lourds.
Elle ne peut rien faire maintenant. Elle ne peut pas lutter contre ça. Emily est en sécurité avec Gideon et l'homme qui murmure a peur de Gideon. A-t-il peur de Gédéon ? Gideon le force à s'éloigner. Est ce qu'il? Ses yeux clignent, clignent, clignent. Gideon veille sur Emily pour qu'elle puisse se reposer. Emily est en sécurité. S'il vous plaît, s'il vous plaît, laissez Emily être en sécurité. Puis le monde devient sombre.