Capítulo 2
- Sabe, nós encontramos você imediatamente. Para o futuro, se você quiser fugir da lei, pelo menos terá de mudar de continente. - Federico assentiu com a cabeça ao ouvir as palavras da irmã e acrescentou: - Ou é melhor você se entregar, eles vão pegar você rapidinho. Belvedere, o terraço ou a praia. Não demorou muito, não que você seja exatamente imprevisível. -
Cristina Ade riu e assim que olhou para cima e viu os braços da prima estendidos em sua direção, ela se jogou no chão como fazia quando criança, sempre que discutia com a mãe ou quando tinha que voltar para Turim.
- Nós não queríamos vir, achamos que você queria ficar sozinho, só então a mãe enlouqueceu. - Eleonora acariciava seus cabelos, como uma irmã mais velha. De tempos em tempos, os dois trocavam esse papel, conforme necessário.
- Eu pediria para você ir embora, mas estou cheirando a pizza e estou morrendo de fome", murmurou Cristina Ade contra a camisa polo azul de Federico, impregnada com seu cheiro familiar.
- Sim, bem, levamos em conta a possibilidade de você nos expulsar e trouxemos pizza e sambuca para suborná-lo. -
Ela se separou da prima e Eleonora acenou diante de seus olhos com uma grande sacola gordurosa da qual saía uma fumaça quente e deliciosa.
Seu estômago estava gritando por comida e não diria “não” à pizza em hipótese alguma.
*******
Três pizzas e meia garrafa de sambuca depois, os três estavam sentados no cobertor felpudo, lembrando-se de histórias da infância e rindo delas.
- Você se lembra do aniversário de 19 anos de Cristina Ade? Eu estava completamente bêbada e havia um garoto bonito que estava me encarando e, quando ele finalmente se apresentou e me disse seu nome.... - Eleonora parou e começou a rir, inclinando-se para a frente, com as bochechas vermelhas por causa do álcool e do calor daquela tarde abafada.
Cristina Ade agarrou o gargalo da garrafa e bebeu mais Sambuca, deixando o líquido queimar sua garganta, abafando o riso e os pensamentos. - Eu me lembro. Você está falando do Pino, o barman? -
Eleonora assentiu com a cabeça, com o lápis borrado e uma das mãos segurando a barriga: “Sim, comecei a rir e a dizer: ”Você é uma árvore. Você é uma árvore.
Federico torceu o nariz. - Lembro que você levantou a perna porque queria “fazer xixi no pinheiro como os cachorrinhos” - .
Risadas bobas, a lua redonda, levemente dourada, iluminando levemente as caixas de pizza vazias e gordurosas e a Sambuca sendo passada de mão em mão: parecia que eles tinham voltado aos verões de sua adolescência.
- Fede, você se lembra de quando me fez fumar meu primeiro baseado? perguntou Cristina Ade, inclinando o rosto em direção ao primo.
Federico tentou fazer uma expressão pensativa, mas tudo o que conseguiu foi uma careta divertida.
Cristina Ade tocou de leve em seu ombro e ele caiu para trás, com os cachos loiros espalhados pelo cobertor e os olhos azuis olhando para o céu cor de grafite.
- Vamos lá, Fede, havia a sua ex, Giorgia, aquela de Palermo, que tinha cabelos de todas as cores. Eu queria pular em cima dela porque achava que ela era um unicórnio e queria montá-la. Que perturbador, agora que penso nisso. -
Federico cobriu o rosto com as mãos, com lágrimas nos olhos.
“Eu não sabia”, Eleonora reclamou como uma criança, fingindo estar ressentida.
Cristina Ade se deitou, sem se importar se estava sobre o cobertor ou no chão, e fechou os olhos, pronta para reviver aquela noite de vários anos atrás.
Havia uma Cristina Ade decididamente menor, ainda rindo, com os olhos vermelhos, perdida no espaço, e havia um Federico apavorado com a reação de sua tia se eles voltassem para casa naquele estado. Para evitar que a fúria de Maria recaísse sobre sua filha e depois sobre ele, que teoricamente deveria cuidar dela, o ítalo-francês decidiu que seria mais sensato dormir na praia. Uma Cristina Ade sóbria teria recusado a oferta, preocupada com a ideia de todos aqueles insetos invisíveis e noturnos, mas ela estava tão louca que até deu uma cambalhota para expressar seu consentimento.
Uma noite louca, pregando peças nos transeuntes e conversando sob as estrelas, de costas um para o outro, encharcados por terem nadado no mar, ao bater da meia-noite.
“Sua tia devia estar louca para confiar em Cristina Ade”, concluiu Eleonora.
E, enquanto isso, a cabeça clareava, os pensamentos recuavam e tudo parecia um pouco menos feio, um pouco mais colorido, como o cabelo da ex de Federico.
- Pietro e eu discutimos sobre o convite dele, ou pelo menos essa é a desculpa oficial", Cristina Ade murmurou de repente, com a sombra de um sorriso ainda em seu rosto.
Suas primas pararam de rir, Eleonora largou a sambuca, para que não causasse nenhum dano, e se acomodou um pouco melhor no cobertor para ficar perto de Cristina Ade.
- Na verdade, nem é por isso que estou assim, é porque ele tem razão: não podemos ser amigos. Eu ainda sinto algo por ele e não sei o quê. E talvez eu também soubesse disso em Turim e não quisesse admitir, mas é assim que as coisas são. - Ele colocou os joelhos entre os braços, escondendo a cabeça entre eles, - Não é justo. Porque eu estou feliz com Gianluigi e ele não merece isso. E eu não o mereço, não mereço uma mecha de seu cabelo, uma migalha de seu tempo. - Ela olhou para cima e encontrou a lua mais uma vez.
“Qual é o objetivo?
Aquilo que torna o ar infinito, e aquelas profundezas
Infinitas serenas? O que você quer dizer com isso?
Imensa solidão? E o que sou eu?”
- Isso não faz sentido. Estou apaixonada por Gianluigi, eu sei disso. Ele é tudo o que sempre sonhei: é doce, gentil, inteligente e adoro estar em sua companhia. Ele me ouve falar sobre poetas e poemas por horas e responde citando seus filósofos e relaciona Leopardi com Schopenhauer e o tempo voa e ...
- Nossa, você sabe mesmo como se divertir - . Federico balançava a cabeça para cima e para baixo, enquanto sua irmã o encarava.
- Ele é perfeito. Ele é tudo o que eu preciso e eu -” ele fez uma pausa, suspirando - ”eu não contei a verdade a ele sobre isso, e também não contei a Pietro. E eu não deveria nem pensar em Pietro, eu deveria ignorá-lo, fingir que ele não existe. Mas não posso. Ele está em todos os lugares que vou. Ele está em cada lugar que vou, em cada pessoa que conheço, ele está dentro de mim. Ele está dentro de mim. Por que tudo é tão complicado, hein? Talvez eu não mereça ser feliz? - ela chorou, olhando para o céu, como se todas as respostas pudessem estar escritas ali.
A lua ainda estava lá, ouvindo suas dúvidas, guardando aquelas palavras perigosas. Quantas gerações ela viu nascer, crescer e se desesperar com os mesmos problemas? Quantos olhos pousaram em sua superfície imperfeita? Quantos homens confiaram a ela suas perguntas?
Ela estava lá e estaria lá no dia seguinte e no dia seguinte e no dia seguinte e assim por diante até o fim dos tempos, certa de seu lugar, de seu papel no universo, independentemente do destino dos mortais.
“Talvez se eu tivesse asas
Para voar acima das nuvens,
E contar as estrelas uma a uma,
Ou, como o trovão, vagar de jugo em jugo,
Eu seria mais feliz, meu doce rebanho,
Eu seria mais feliz, lua branca.
Ou talvez você esteja errado,
Olhando para o destino dos outros, meus pensamentos:
Talvez de que maneira, de que maneira
Seja um estado, dentro de uma toca ou de um berço,
Seja fatal para quem nasce no dia de Natal”.
Ele acendeu o isqueiro e parou por um momento na chama, antes de aproximá-lo do papelão branco com a escrita em relevo dourada, que cheirava vagamente a jasmim.
“Gianluigi Martini e Adèle Russo
têm o prazer de anunciar que seu casamento será realizado na Igreja de Santa Rita di Monte Santo Spirito.
Segunda-feira, agosto”.