03

” Non, merci », murmurai-je, essayant d’étirer mes yeux pour les garder ouverts. « Ce documentaire me tue. Je n’ai jamais rien vu d’aussi ennuyeux.”

” C’est de pire en pire chaque fois qu’elle montre un documentaire en classe », acquiesça Seth, glissant plus confortablement sur son siège. « Mais bon, n’est-ce pas à ça qu’a ressemblé toute cette classe ? Un documentaire depuis le premier jour.”

Nous avons tous les deux regardé autour de la vaste salle de conférence sombre et je jure que la plupart des gens avaient les yeux fermés. Qui ne hocherait pas la tête lorsque vous diffusez un documentaire de deux heures sur les origines linguistiques ?

“Je ne comprends pas non plus pourquoi elle doit garder cette pièce à une température glaciale et éteindre toutes les lumières”, grommelai-je en regardant Nancy Han, la petite professeure assise sur une chaise près du podium, regardant le documentaire avec une expression ravie sur son visage. « Je le jure, il y a une dizaine de couples d’inséparables au dernier rang qui s’embrassent depuis que nous avons commencé avec l’origine du pendjabi.”

Seth rit à voix très basse, me tapotant le bras. « On peut toujours passer à l’arrière, Ali.”

J’ai donné un coup de coude à sa côte de manière impitoyable. « Tais-toi, Seth. Tu aurais dû faire entrer ta copine en douce quand le cours a commencé.”

Il étira ses jambes et croisa ses bras derrière sa tête. « Ah, mais elle serait devenue folle dans les cinq premières minutes du documentaire. Si cela dérange quelqu’un d’aussi enclin à l’école que vous, plus ce serait une fille avec un QI de soixante ans.”

Je lui ai jeté un coup d’œil. “Je ne savais pas que ta copine n’était pas très brillante.”

Il roula des yeux. « Ouais, c’est ça. Tu appelles toutes les filles avec qui je sors intellectuellement à chaque occasion que tu as.”

J’ai haussé les épaules. « Et apparemment, cela n’a toujours pas influencé vos normes.”

” Qui sait, «  répondit-il mystérieusement avant de passer une main sur sa bouche pour étouffer son bâillement. Et oui, bâiller est contagieux parce que j’ai immédiatement bâillé après qu’il l’ait fait. Mes paupières ont recommencé à s’affaisser, lourdes comme si elles étaient faites de plomb. La voix du narrateur bourdonnait et l’air froid dans la pièce me faisait frissonner.

« Trop froid ? »Demanda Seth.

“Je vais bien, «  dis – je en secouant la tête. J’ai finalement jeté le stylo et le papier que je tenais et enroulé mes bras autour de moi, me glissant plus bas sur mon siège pour me réchauffer le dos.

Il haussa les épaules de sa veste en jersey blanc qu’il avait enfilée par-dessus sa chemise tachée et la drapa sur mes épaules.

J’ai ouvert la bouche pour protester, mais c’était si chaud et doux contre moi que je ne pouvais pas me résoudre à argumenter.

« Merci », marmonna-je timidement, évitant ses yeux.

“Vous êtes les bienvenus. Asseyez – vous et détendez-vous. Ce doc sera terminé avant que nous le sachions.”

Oh mon garçon, avait – il raison.

Quand j’ai ouvert les yeux, c’était très, très lumineux. J’ai plissé les yeux contre la lumière vive clinique et j’ai penché lourdement ma tête vers l’avant. Et au moment où j’ai fait cela, je me suis retrouvé à regarder dans les yeux vifs et bridés du Dr Han.

Uh-oh.

J’ai avalé fort et j’ai bougé la tête. La salle de conférence était maintenant bien éclairée et vide, à l’exception de moi, du Dr Han, de son assistant Wilson et de Seth qui dormait encore paisiblement sur sa chaise à côté de moi.

Je l’ai poussé du coude avec ma jambe mais il n’a pas bougé. Le front du Dr Han se leva alors j’ai poussé Seth plus fort.

“Seth, réveille-toi”, lui ai-je sifflé, montrant au Dr Han un sourire d’excuse. La femme est restée fronçant les sourcils.

Finalement, j’ai pincé la cuisse de Seth à travers son jean et il a crié, se redressant si soudainement, enfin clairement réveillé.

« Wha—«  Ses mots se sont immédiatement arrêtés au moment où il a trouvé le Dr Han le regardant fixement.

« Alors, vous êtes enfin réveillés tous les deux”, dit-elle de sa voix aiguë, brisant enfin son silence glacial au cours des cinq dernières minutes environ. « Il est déjà dix minutes après la fin du cours, mais vous ne le remarquerez pas vraiment si vous avez dormi tout ce temps.”

“Nous n’avons pas dormi tout le temps, je le promets”, ai-je commencé à japper, trop nerveux et gêné par cette infraction. « Nous we nous… ”