chapitre 2

"Il ne se passe rien avec Pauley que tu dois savoir, petite fille." Il jeta un regard d'avertissement à Kevin, puis se dandina vers elle dans cette démarche douloureuse qui le tourmentait ces jours-ci. Il lui toucha l'épaule lorsqu'il fut suffisamment proche et la conduisit dans le couloir. "Allez. Je suis tellement fatiguée de cette chambre que je n'arrive pas à voir clairement. Allons vous installer et vous pourrez me dire pourquoi vous êtes ici.

Comme s'il ne savait pas. La seule chose dont son frère et son père voulaient lui parler ces jours-ci, c'était d'argent. Ce n’était pas surprenant puisqu’elle était la seule à pouvoir occuper un emploi plus de quelques mois à la fois. Ou, dans le cas de Bonnie, deux ou trois emplois.

Pourtant, on ne lançait pas de sarcasme à la face d'un mourant, alors elle fit semblant de craquer pour la politesse et reposa ses fesses sur le canapé.

Son père ne s'est pas installé aussi rapidement, l'intestin enflé qui résultait de son foie défaillant n'était qu'une des tristes réalités auxquelles il a dû faire face. "Maintenant", dit-il une fois dans son fauteuil inclinable, les pieds relevés. "Dites-moi ce qui vous amène ici."

Sérieusement? Ils allaient danser autour de ça ? Habituellement, il se précipitait dans les affaires d'argent pour pouvoir recommencer à siroter du whisky en catimini. "Euh, les factures?"

Son père – ou Buzz comme l'appelaient ses copains car il était toujours à la recherche d'un bon high – a écarté son commentaire et a souri. « Fini les factures. Ces connards puissants ont déjà dit qu'ils ne me feraient pas de greffe. Cela ne sert à rien que l'un ou l'autre de nous récupère de l'eau avec un dé à coudre si je dois juste y donner un coup de pied à la fin. Maintenant… dis-moi comment ce nouvel emploi arrive. Nouveau travail?

Lequel? Répondre au téléphone à la chaîne de télévision ou au bar de plongée où le propriétaire avait pratiquement confié la gestion de tout ? Et comment diable il qualifierait l’un ou l’autre de ces nouveaux étant donné qu’elle faisait les deux depuis plus de six mois était stupéfiant.

"Eh bien, euh…" Elle osa jeter un coup d'œil à Kevin, qui avait levé l'un des stores et regardé le terrain vide à côté de la maison comme si toutes les réponses à l'univers allaient arriver d'une seconde à l'autre. « La chaîne de télévision est bonne. Je m'assois sur mes fesses, je réponds au téléphone et je ne laisse pas les fous passer la porte d'entrée.

C'est de l'argent facile tant que je ne perds ma merde avec personne.

Son père a ri. Ou j’ai essayé. C'est sorti comme un mélange de rire et de toux d'enfer de fumeur. "Relations publiques. Tu as toujours été doué pour garder les gens en ligne. C'est pourquoi nous comptons sur vous comme eux.

Compter sur elle ? De son côté de la médaille, elle dirait que c'est profiter d'elle. Mais bon, elle n'avait jamais trouvé le courage de dire non à qui que ce soit dans sa famille , alors qui était-elle pour se plaindre ? « Oui, ils n'appellent pas ça des relations publiques. Ils appellent ça une réceptionniste. Mais c'est un travail de bureau et je n'ai pas encore eu de bagarre. Je ne peux pas en dire autant de la plupart des nuits au Dusty Dog.

"Oh ouais." D'après l'expression de son père, il avait complètement oublié le concert au bar. « Comment va cet endroit, de toute façon ? Aux dernières nouvelles, ce vieux salaud rouillé qui a acheté cet endroit était sur le point de faire faillite.

D'accord. Quelque chose n’allait vraiment pas. Papa n'était pas du genre à bavarder. Sauf s'il essayait de convaincre quelqu'un de l'escroquer.

Bonnie a renoncé à faire semblant et a concentré son attention sur Kevin. "Tu veux me dire ce qui se passe?"

Kevin a lancé un regard méchant à leur père puis a mordu: «Comme il l'a dit. Rien."

Rien de son gros cul blanc. Elle était sur le point de le dire à voix haute quand Kevin marmonna quelque chose qu'elle ne pouvait pas vraiment comprendre dans sa barbe et se dirigea vers son manteau jeté sur le fauteuil club bien usé. Il fouilla en dessous et en sortit un ordinateur portable fin et brillant. "Ici. J'ai ramené ton ordinateur.

« Alléluia et louez le Seigneur ! » Elle était debout et tenait dans ses bras le MacBook Pro de seconde main que Cassie lui avait offert plusieurs mois auparavant. "Je commençais à penser que tu l'avais mis en gage."

Kevin se moqua de cela, écarta sa veste et se laissa tomber sur le siège. "Tu vas t'empiler et me faire chier aussi?"

"Je ne sais pas," répliqua Bonnie, simple comme bonjour. "Cela dépend de la raison pour laquelle papa te faisait chier."

"Rien dans quoi tu vas t'impliquer", répondit son père avant que Kevin ne puisse le faire. « Si vous étiez tous les deux intelligents, vous éviteriez tout ce charabia techno. Tout cela va se retourner contre nous tous un de ces jours et qu'allez-vous faire ensuite ?

Bonnie baissa la tête pour cacher son sourire et passa sa main sur le dessus de l'ordinateur. Se préparer à Armageddon ou simplement à une bonne vieille révolution technologique était le sujet favori de son père depuis que Kevin lui avait montré Internet pour la première fois. Cela dit, il n’a jamais mis un iota d’effort derrière ses idées Prepper.

Plutôt que de donner plus de matière à mâcher à son père, elle s'est concentrée sur Kevin. « Je ne comprends toujours pas pourquoi vous aviez besoin d'un Mac. Qu'est-ce qui n'allait pas avec ce nouveau

Machine Windows que vous avez eu l’année dernière ? » Son père grogna et se tortilla dans son fauteuil inclinable.

Kevin s'éclaircit la gorge et s'affala un peu plus profondément sur sa chaise. «Je pensais juste que j'allais m'essayer à la création de frontaux d'applications. Il y a beaucoup de demande pour des personnes capables de faire ce genre de travail, en particulier pour les tâches effectuées sur un iPhone. Je ne peux pas faire ça avec une machine Windows.

"Ouais? Comment cela s'est-il passé?"

Kevin se frotta le nez du dos de la main et dirigea sa réponse vers la table basse. « Ce n’est pas mon genre de boulot, apparemment. Je vais devoir m’en tenir aux réseaux et aux bases de données, je suppose.

"Ou tu pourrais rester en dehors de toutes ces bêtises et trouver un vrai travail comme ta sœur", a déclaré leur père.

Kevin n'en avait clairement pas fini avec les disputes. "Ce n'est pas parce que je n'arrive pas à entrer et sortir d'un travail d'entreprise ennuyeux et sans issue que cela n'a pas de sens."

"Oh, c'est vrai," dit papa. « Ce n'est pas un non-sens. C'est ce qui vous met toujours dans la merde.

Mmmm. C’est juste un point. Ce que Kevin appelait le travail des réseaux et des bases de données , la plupart des autres l'appelaient du piratage .

Kevin ignora le commentaire plutôt que d'en débattre et se concentra sur Bonnie.