Chapitre 3

J’lui explique la dispute qu’on a eu avant qu’il rentre en prison, il m’explique comment sa marche là bas, qu’il connait des gars, qu’il lui envoie de l’argent, des habits et tout . En gros il « est bien » comme il dit .

J’lui laisse mon numéro pour qu’il le passe à Younes, et s’il a besoin de moi pour Ness ou autre .

Cathy (une collègue) – Neyla on a besoin de toi là

-J’arrive

J’salam Nasser, et j’y vais .

Toute la journée j’ai attendue un appel de Nasser ou Younes, mais rien . J’suis rentrée chez moi, j’suis en dépression sah (sérieux) . J’ai pas faim, j’suis devant la télé mais j’regarde pas vraiment .

Younes je l’aime, au début j’voulais qu’une belle amitié avec lui . Puis au bout de 6 mois j’ai commencé à l’aimer réellement . Sa fait maintenant plus de 6 ans mais je lui ai jamais rien dis . J’ai peur d’me prendre un vent . Puis, mes parents voudront jamais de lui .

Ils travaillent dans la pub, et du coup ne sont jamais là . Ils sont très populaires dans leur milieu, c’est pour sa qu’il ne voudront jamais que leur seule fille ramène un mec de quartier .

Pourquoi je travaille si mes parents sont aisé ? Parce que je ne voulais pas profiter bêtement de leur argent, je voulais réussir par moi-même . Et la condition pour que je fasse mes études d’infirmière et non de médecin ou d’avocat comme ils le souhaitaient, c’était que je reste vivre à la maison « On ne vas pas te laisser vivre dans un appartement, déjà que tu n’est qu’infirmière il ne manquait plus que sa » . J’vous laisse imaginer leur réaction si je leur ramenais Younes .

Déjà qu’ils me font des réflexions à chaque fois que je les ai au téléphone, depuis que je l’ai rencontré c’est pire « mais Neyla qu’est-ce que c’est que ce langage ? » Il a un peu déteint sur moi, mais juste un peu mdrr . Sa fait pas de mal ;)

Hassoul (bref), il est 23h30 mon téléphone sonne . J’le prend direct, numéro non enregistré . J’ai la boule au ventre, sa doit être Younes .

[ - Allô ?

? – Ouais c’est You

J’avais raison !

-Aaaaaah Younes ! J’suis désolé wAllah j’aurai pas dû réagir comme ça, si t’as fais ça c’est pour Ness et puis (il me coupe)

You – Ooh Ney’ respire wesh qu’est-ce t’as ?

-Désolé mais sa fait 1 an que j’me fais des films, que j’me dis que tu me déteste et en faite t’étais au hebs (prison) . Sa me ronge de l’intérieur

You – Tranquille t’inquiète j’suis un homme, j’ai fais des conneries j’assume

-Ouais mais bon . Au faite j’peux prendre Ness chez moi ?

You – Ouais tant qu’y’a pas Sana dans les parages c’est bon

-Pourquoi ? Elle est gentille

You – Ouais c’est ta shab (pote) c’est pour ça . Écoute j’aime pas cracher sur le dos des gens mais elle est folle, elle m’aime j’lui ai dis que c’est mort et elle m’harcèle depuis . Quand elle a su que j’étais au hebs elle a voulu prendre Ness wesh . La meuf j’change de num par rapport à elle et tout, et elle elle veut prendre ma reuss

Elle l’aime ? Ma shab (pote) aime le même mec que moi ? C’est pas la 1ere fois qu’elle me la fait à l’envers . J’avais réussis à lui pardonner et elle recommence ? Putain !

-Elle.. Elle t’aime ? T’es sûr ?

You – Ouais elle me l’a dit elle-même

-La salope ! […] Putain nehel shetane comment j’parle

Garder son sang froid, ne pas l’insulter (j’respire)

You – Quoi ? Qu’est-ce qui y’a ?

-C’est censé être ma pote, elle me dit ni qu’elle t’aime, ni que t’es en prison alors qu’elle sait que (je m’arrête direct)

7 ans que je lui cache mes sentiments, j’peux pas me griller bêtement !

You – Que ?

-Que … Euh que j’tiens à Ness

You – Hmm belek (peut être) qu’elle voulait Ness rien qu’pour elle

C’est bon j’ai compris tu ma grillé..

-Ouais ouais pfff . Hassoul (bref) je dois te laisser Younes, je te rappelle plus tard ?

You – Ouais pas d’soucis meuf, salam

-Salam ]

J’suis partagé entre 2 sentiments, la joie et la haine . J’suis trop heureuse d’avoir entendu Younes, il va bien malgré tout . Mais j’ai la haine sur Sana, faut que j’aille la voir ! Je l’appelle .

Sana – Allo ?

-Ouais tu peux sortir devant chez toi stp j’ai a te parler

Sana – Oui pas de soucis hbiba (ma cherie), tu veux pas rentrer ?

Hbiba ta race ouais !

-Non merci, à dessuite

Je raccroche, je cherche de quoi être à l’aise dans mon armoire . Je trouve un sarouel, j’ai pas de survet’ moi .. J’prend un haut, des baskets, la casquette de Younes et j’y vais .

Arrivé devant chez elle je lui envoie un message et je me met sur le capot de ma voiture . J’vais faire une dinguerie, rien qu’à ma tenue vestimentaire on peut voir que j’suis pas la même ce soir . Younes j’pourrai tout faire pour lui, même faire la crapule le temps d’un soir .

Elle arrive avec son air de sainte ni-touche, elle me cherche . Je vois bien qu’elle me reconnait pas, c’est pas mon style vestimentaire d’habitude .

Sana – Neyla ?

-Ouais

Elle vient pour me faire la bise . Je la stoppe direct

-J’fais pas la bise à des salopes

Sana – T’es sérieuse comment tu m’parle ?

-T’es sérieuse quand tu m’la fait à l’envers pour la 2e fois ?

Elle recule, j’vois bien qu’elle est plus sûr d’elle .

Sana – De.. De quoi tu parle ?

-Younes sa te dis rien ?

Sana – Quoi ?

-Tu l’aime Sana ! Et tu me l’a jamais dis ! J’passe mes soirées et mes week end avec toi, à te parler de lui, de mon mal être . Et toi tu l’aime ? Pire que sa encore tu savais qu’il était en prison tu me l’a même pas dis !

Sana – Mais j’allais pas te dire que je l’aimais alors que toi aussi !

-Beh oui ! J’sais très bien que les sentiments sa se contrôle pas ! Jt’en aurai pas voulu ! Mais là ! En plus me cacher qu’il est en prison ! Sa fait un an que j’pleure dans tes bras parce qu’il me répond pas ! Et tu me l’a pas dis ! C’est sa une amie ?

Sana – Tu m’fais peur Neyla, calme toi

-Répond zeubi !

Elle ouvre la bouche, genre elle est choqué . Quoi ? Tu comptais me l’a faire à l’envers encore longtemps ? Tu croyais que j’allais encore te pardonner ? Parce que Neyla elle est gentille hin ? Allez toz

J’saute sur elle et je l’a tape comme je peux . J’me suis jamais battu, pas d’ennemi ni de frère et sœur . Mais à l’école d’infirmière ils nous ont donnés quelques cours d’auto-défense . Là c’est plutôt de l’attaque mais bon .

J’me reconnais pas, je l’enchaine et elle cris . J’balbute des « ta gueule » « t’avais pas l’droit » et à un moment elle se met a rire . Mais un rire de sheytane (diable) . Sa m’a tellement perturbé que j’me suis arrêté .

Sana – Toute façon ton Younes, si j’peux pas l’avoir personne l’aura . Je savais que tu l’aimais comme une folle, et lui il m’a lâché . Alors que toi, même si Ness avait plus besoin de toi, il restait en contact . J’ai compris votre jeu, il t’aime et tu l’aime, et moi on me laisse de coté avec tout l’amour que je lui porte . Et beh non ! Si je l’ai pas, tu l’aura pas . J’ai appris ses trafics par une copine de sa cité, je l’ai suivis, pris en photo à plusieurs reprises lors de ses transactions et je l’ai balancé mddddrrrrr

-T’as… T’as pas fais sa !

Sana – Si et je t’emmerde ! C’est soit le mien, soit celui de personne ! Là bas y’a que des hommes, personne pourra l’avoir mdddrrrrr

-SAALEE PUTTTE

Plus d’pitier, j’me suis déchainé . Pire qu’avant . Plus j’la frappe et plus je pleure . Elle a mis l’homme que j’aime en prison . L’homme qu’elle aime . Comment elle a pu faire sa ? Comment !

J’ai plus d’force à cause de pleurer, j’me lève d’elle et je m’en vais . Je l’entends gémir, rien à foutre, je la laisse sur le trottoirs . J’prend ma voiture et je m’en vais, j’voulais voir Younes, mais il est pas là . La seule personne que j’peux voir a part lui, c’est Nasser .

-Dans la Peau de Nasser -

Il est minuit passé, j’suis devant l’bloc avec les gars quand j’reçois un appelle de Neyla . Chelou

-Ouais

Neyla – (elle pleure) Nasser j’ai.. J’ai fais une connerie

-Hein ? T’as fais quoi wesh ?

Neyla – On peut se voir stp ? Là maintenant ?

-Ouais t’es ou j’te rejoins ?

Neyla – Euh.. Je vais chez moi tu me rejoins stp ? Je t’envoie l’adresse

-Ouais, calme toi Ney’ j’arrive

Neyla – Merci

J’raccroche, j’salam les gars et je la rejoins . Elle habite pas loin de chez moi, dans une grande maison . Younes m’avait dit que ses parents sont tout le temps en déplacement .

J’sonne, y’a du sang sur la poignet . Wesh y’a eu quoi ? Elle vient m’ouvrir et se met dans mes bras en pleurant .

Neyla – C’est à cause d’elle Nasser, c’est elle qui nous l’a enlevé . J’étais obligé

Elle fait peur on dirait qu’elle a tué quelqu’un . Wesh ma sœur ta trop regardé d’film d’horreur pour ce soir toi .

-Tu raconte quoi là ?

Elle me fait rentrer et me raconte toute la story .

Sana cette salope elle a d’la chance que c’est une femelle je l’aurai buter d’mes propres mains ! Neyla la meuf toute hnina (gentille) toute mignonne qui aide tout le monde, beh la c’est devenue une meuf de chez nous . J’le vois qu’elle crève d’amour pour You, comme lui avec elle . Même s’il me le dit pas j’suis pas con, j’le connais Younes, c’est mon reuf .

Elle me donne l’adresse de Sana, j’vais lui faire regretter à cette pute . Hassoul (bref) j’essaye de la calmer mais sa marche pas trop . Plan B, il lui faut celui qu’elle aime . Je l’appelle, il me rappelle 5 min après .

Younes – Ouais gros ké passa ?

J’lui explique c’qu’elle ma dit . Bien sûr il pète un câble .

-Frère t’inquiète pas j’vais la faire payer . Hassoul (bref) jt’appelle pas pour sa . Ta mra (femme) elle est mal, elle est pas comme nous, elle vient pas d’ce monde . Chouf (regarde) elle ta vengé, mais maintenant elle regrette à mort . J’arrive pas à la calmer, y’a bon j’te la passe ?

You – Ouais donne la moi . Merci pour tout c’que tu fais gros, wAllah mieux qu’toi y’a pas

-J’sors les mouchoirs ?

You – Mdddr tahane (pd) asy donne

-Mddrr salam (à Neyla) tiens c’est Younes

Elle se redresse direct, essuie ses larmes et se racle la gorge zerma (genre) . Elle prend le téléphone les mains tremblantes . Miskina (la pauvre), elle a eu un coup d’adrénaline mais là, sa redescend et elle est rongé par le remord . J’vais la faire payer la Sana, et moi j’regretterai rien .

-Retour dans la Peau de Younes -

-Neyla ?

Neyla – Oui..

Elle a la voix pété, rien qu’pour sa j’ai encore plus envie de niker Sana .

-Calme toi Ney’ wAllah j’te remercie de c’que t’as fais, mais t’aurai pas dû . T’es pas une meuf comme sa, t’es toute douce, toute hnina (gentille) ta pas à régler mes affaires, chouf (regarde) maintenant comme tu t’en veux . J’veux pas qu’après tu m’en veuille à moi parce que c’est d’ma faute

Neyla – Mais non jamais je t’en voudrais . Elle m’avait déjà fait une crasse dans le passé, je lui avais pardonné . Mais la j’sais pas, j’ai vu rouge . J’étais obligé de riposter sinon elle m’aurait pris pour qui ? Et c’est quand je l’ai tapé qu’elle m’a dit sa . J’ai eu shetane (le diable) je l’ai frappé encore plus . J’pouvais pas la laisser s’en tirer comme sa, elle a détruit une famille, plusieurs vies tu vois . La tienne, celle de Ness, de Nasser, et la mienne .

Wesh ma grosse tu vas enfin me dire ce que j’veux entendre depuis des années ?

-La tienne ?

J’sais j’suis méchant mais j’veux qu’elle le dise, que j’sache si j’peux me battre pour elle comme elle l’a fait pour moi .

Neyla – Younes je.. Sa fait 1 an qu’on se parle pas et sa me tue . Je lui avais tout confié, elle savait tout, plusieurs fois j’ai pleuré dans ses bras parce que tu me répondais pas . Et elle.. Elle savait ou t’étais, et encore pire pourquoi t’y été, et elle m’a rien dit alors qu’elle voyait que j’étais détruite .

-Smeh (désolé)

Neyla – C’est pas de ta faute

-Beh oui, elle m’a balancé ok mais elle a rien inventé . J’les ai fais ces trafics, et si je l’avais pas fait sa nous aurait évité tout sa . J’regrettais pas au début, parce que j’en avais besoin . Mais au bout de 2 ans j’étais plus que bien, j’aurai pu arrêter mais j’avais les yeux plus gros que le monde (Big Black M haha)

Neyla – J’avoue, mais sans sa j’aurai jamais pu te dire que je t’aimais

-Tu l’as pas dis hein

Neyla – Arrête c’est déjà assez embarrassant pour que t’en rajoute une couche . T’avais très bien compris

-Mddrr beh quoi ? J’kiff t’emmerder

Neyla – Younes !

-Mdddrr

Neyla – Sal gamin

On a continué de parler jusqu’à ce qu’elle aille travailler . Je lui disais d’aller dormir mais elle voulait pas . Nasser a récupéré son tél et s’en est allé, elle ma rappelée avec le sien .

Résultat nuit blanche pour aller taffer avec des bébés, elle va se taper un d’ces mal de tête ma gueule !

Hassoul (bref), j’suis dégouté qu’elle ai fait sa . C’est pas a elle de régler mes affaires, en plus c’est pas une go comme sa, elle c’est une perle, les perles sa tabasse pas une meuf tu capte ?

La Sana, elle va payer . Et même si elle paye, quand j’sors j’vais la faire regretter le jour de sa naissance . Non j’vais pas la frapper, j’suis pas un pd j’frappe pas les femmes . Mais j’vais la faire devenir folle .

Hassoul (bref) j’passe 6 mois . Toujours la même routine sauf que j’suis au tél avec Neyla tout les soirs après avoir appelé Nasser et Nesrine . C’est mon 2e rayon d’soleil, elle m’fait tout zapper, même ma visite médicale mddr .

Mais y’a des fois j’ai envie d’la baffer . La meuf j’lui dis de pas venir au parloir, bessif (de force) elle m’prend le crâne pour que j’change d’avis . Même Nasser s’y met parce qu’elle lui prend la tête avec sa . J’ai dis non c’est non khlass (fini) .

Elle est têtu cette conne . Un jour on m’dit que j’ai parloir vendredi . Mais moi j’ai parloir tout les Samedis avec Nasser, et le lundi et mardi une semaine sur 2 avec des gars du quartier (ils sont pas importants pour l’instant) . Jamais le vendredi . J’accepte quand même, on sait jamais .

Donc j’suis le maton, on arrive à la salle, il m’enlève les menottes et j’vois qui ? Neyla zeubi !

Neyla – Ne cris pas stp j’avais trop besoin de te voir

-J’ai envie d’te niker Neyla ! Jt’ai dis quoi zeubi ?

Neyla – Mais (j’la coupe)

-Qu’est-ce que jt’ai dis ?

Neyla – (elle souffle) Que je devais pas venir te voir en prison

-Et pourquoi t’es venue putain ? J’essaye de rester calme mais wAllah j’ai envie dt’en mettre une !

Neyla – Stp Younes tu me manquais trop ! Sa fait 2 ans que je t’ai pas vu !

J’la regarde en soufflant, elle me fatigue cette meuf . J’vais vers elle, je la lève et la prend dans mes bras . Elle se met à pleurer direct . Putain c’est pour sa que j’voulais pas qu’elle vienne . Elle a maigris en plus, pas au point d’être un cure-dent mais quand même . Elle s’est fait belle zerma (genre), d’habitude quand elle venait me voir après le travail ou le week end c’était toujours Jean ou Short selon la saison, et un haut tranquille . Là elle a mis une robe longue d’été et elle s’est lâché les cheveux .

-Arrête de pleurer Ney’ . Tu vois, c’est pour sa que j’voulais pas que tu vienne

Neyla – J’pleure au moins 1x par semaine au tél alors… Alors c’est pas grave fait pas genre tu t’y attendais pas

-Mddr ouais mais même . Eh j’vais te frapper toi

Neyla – Hein pourquoi ?

-T’as maigris

Neyla – Mais non

-Si y’a plus de chehma (graisse), j’attrape quoi moi ?

C’est pas vrai j’attrapais rien, mais c’est juste pour l’emmerder mddr . Et sa marche, elle s’est direct retiré de mes bras .

Neyla – Ou j’avais de la chehma (graisse) ?

-Mddrr nulle part j’rigolais

Neyla – Pfff

-Tu te met en mode pour moi, alors fait pas la meuf qui pff parce que jt’en met une

Neyla – C’est bon j’ai rien dis arrête (elle baisse la tête)

J’aime trop quand elle fait sa on dirait un bébé

-Mddrr zerma (genre) t’es gêné ?

Neyla – Arrête ! En plus vu les muscles que t’as maintenant j’veux pas voler jusqu’à chez moi

-Mdrrr abuse pas . Et j’frappe pas ma femme moi

Neyla (elle sourit) – Ta femme ?

-Range tes chico

Neyla – Mddrr

Hassoul (bref) on continue de parler, l’heure est vite passée . Je lui ai fais jurer qu’elle remette plus les pieds ici, c’est pas un endroit pour elle .

On passe encore 2 ans . Toujours les mêmes fidèles au poste . Ryad est sortie y’a 1 an, maintenant il vient me rendre visite au parlu .

La même routine . Un jour un maton vient me voir .

Maton – Ben Said, prépare tes affaires tu sors