Chapitre 4
Moi – T’es sérieux là ?
Maton – Ouais bouge
Moi – Hendek (attention) tu m’prend pour un con tu va voir . J’suis pas un pd moi
Maton – Tu sors pour bonne conduite alors continue à m’parler et comme sa et tu sors pas
Moi – C’est bon c’est bon asy
Pourquoi j’demande comme sa ? Parce qu’ya des maton c’est des fdp ils te disent tu sors et s’pas vrai .
Hassoul (bref) j’laisse la bouffe et les sappes à Samy, j’veux tout reprendre à zéro, j’salam les gars et j’y vais . J’ai pas d’affaire à récupérer, parce qu’ils m’avaient pété à la zon donc j’avais rien sur moi .
J’signe des paplars et j’sors du hebs . Enfin la liberté zeh ! Le 27 octobre ça va devenir un jour férié mddr . Sa fait 3 ans et demi, j’vais devoir pointé tout les mois mais rien à foutre tant que j’suis dehors .
J’prend le bus et le métro, ouais j’fraude mais jm’en ballek mddr . J’veux pas appeler Nasser, comme sa j’fais une surprise zerma (genre) .
Il est 13h30, j’avais vu l’heure dans l’tro-mé . Le temps que j’arrive à mon arrêt il doit être 14h . J’descend et j’marche dans ma tess, y’a rien qu’à changé, y’a juste moins d’feuilles sur les arbres mddr .
??? – YOUNEES
-OUAIS ?
Ils viennent tous me faire 40 bises, sa fait plaisir même si c’est pas eux qui étaient là pour moi, sa fait plaisir d’les voir , j’observe, j’dis rien mais j’oublie pas ;)
-Hassoul (bref) y’a Nasser chez lui ?
Nordine – Ouais il est monté y’a 1h
-Sa va salam
J’vais vers mon bloc, toujours cette porte pété, l’ascenseur pareil . J’monte les marches et j’arrive devant la porte . On est vendredi donc Nesrine doit être à l’école . Nasser m’envoyait des photos mais quand même quoi .
J’tape, c’est sa mère qui m’ouvre .
Khelti – Younes weldi (mon fils)
Elle m’fait 40 bises, me prend dans ses bras, et pleure
-Khelti pleure pas, j’suis là regarde
D’un coup elle me tape, mdddr elle m’tuera toujours autant
Khleti – Tu fais plus les bêtises c’est compris ? C’est n’importe quoi !
-Mdddr oui t’inquiète
Khleti – Et l’autre il pouvait pas venir te chercher ? (En criant) WOULD EL HRAM TU VAS PAS CHERCHER MON FILS TOI ?
Elle va dans la cuisine en marmonnant, mddr toujours la même .
Il arrive de la chambre, tête de zeref (énervé) . J’vais pas dire qu’il a changé sa serait mentir, c’est toujours le même puis j’le voyais toutes les semaines .
Nasser – Mama cris pas putain ! Quel fils wesh ?
-J’sais j’suis encore plus beau mais jt’autorise à venir m’galoche
Nasser – (il fait les gros yeux) waaah t’es sortie sal pd même pas tu m’dis ?
-Surprise mdddr
Nasser – Nike ton reuf
On s’prend dans les bras, pas de hechma (honte) c’est mon bras droit et gauche geh .
Nasser – Aah sa fait plaisir wAllah
Khelti – Dis lui qui bouge pas je fais à manger
Nasser va se doucher, j’vais dans la cuisine .
-Tu m’fais quoi ?
Khelti – Tiens déjà y’a felfel et du pain en attendant . J’ai fais des lasagnes à midi . Nesrine elle m’a dit que c’était les meilleures que j’avais fais jusqu’ici
J’mange et lui parle en même temps . Elle 9 ans et demi maintenant, Nasser m’envoyais des photos mais c’est pas la même chose . Et si elle me reconnait pas ? Et si elle veut pas de moi parce qu’elle croit que je l’ai abandonné ? J’sais pas si j’dois lui dire la vérité . Elle est très mature d’après Nasser et Khelti, mais sa reste un enfant .
Khelti – Ce soir j’invite tout le monde !
-Ah non Khelti commence ap
Elle m’fouette avec le torchon
Khelti – J’fais c’que je veux
-Waah
Elle me serre je mange, Nasser sort de la douche et remange mddr .
-J’voulais vous dire merci au faite, pour tout c’que vous avez fait pour Ness et moi
Nasser – Ta gueule
Khelti – Pour une fois j’suis d’accord avec lui
-Mdddr t’es sah (sérieuse) ?
Khelti – Beh oui tu remercie pour des choses qui sont normal
Nasser – Puis c’est pas comme si Ness s’était un fardeau, elle est hella cette ptite
Khelti – Elle met la table et débarrasse, elle se lave sans qu’on lui dise, elle se brosse les dents sans faire le hella . Tout le contraire de vous quand vous étiez petit !
-Mddrrr ah hella elle va bien m’aider
Khelti – C’est pas ton esclave commence pas, puis essaye et tu verra c’que j’te fais
Nasser – Mdddr moi elle me ramenait mon tel et la télécommande jusqu’au jour ou elle m’a dit « j’suis pas ta pigeonne » j’étais mort mddrr
-Mdddrr wesh c’est à l’école qu’elle apprend sa ?
Nasser – Mafois va savoir
On continue de parler puis on décide d’aller chez moi, toute les affaires de Ness sont en haut elle vivait avec eux c’était plus pratique . Nasser venait juste ouvrir les fenêtres pour pas que sa sente le renfermer, et Khelti venait nettoyer une fois par mois .
Par chance, elle a nettoyer ce matin . C’est tout propre elle a changée les draps et tout elle m’a dit . A croire c’était fait exprès t’sais !
La chambre de Ness est déjà vide vu qu’ya tout chez Nasser . Donc on monte prendre les affaires de Ness . Ses habits, son armoire, son lit, ses jouets et tout, j’vous dit pas la galère dans les escaliers .
Sinon, j’ai toujours ma voiture, mes sous . Sah (sérieux) coté financier j’aurai pas d’problème avant longtemps, pendant 5 ans j’mettais la moitié sur ce compte . Ok c’est de l’argent sale mais c’est quand même de l’argent, j’crache pas dessus .
Avec Nasser on part faire les courses parce que le frigo est vide mddr . J’achète tout c’qui faut, surtout la télé et la play et on bouge .
Le caissier il était choqué de tout ce que j’ai pris et qu’en plus je paye en liquide . Beh ouais j’peux pas payer avec la carte après ils vont pécho mon compte, d’ailleurs faut que j’en refasse un .
Ouais et les flics m’ont laissé la maison parce que j’ai passé un accord avec le procureur, ils m’ont laissés seulement le nécessaire . Donc les meubles . Mais y’a plus de télé, de dvd, de play, de jeux, d’ordinateur, de téléphone .
En plus faut que j’refasse les abonnements pour la tv internet et le tel . J’avais dis à Nasser de résilier parce qu’y’avait plus personnes ici sa servait à rien . Et mes vêtements je lui ai dis de les prendre ou les donner . Donc demain faut que j’aille tout acheter avec Ness .
Il est 16h, on est bon y’a tout qu’est prêt . J’appréhende tarpin les retrouvailles avec Nesrine . En attendant on installe la tv et la play .
16h20 on prend la voiture et on va la chercher . Ouais c’est à coté mais la flemme d’y aller à pied .
J’sors de la voiture, Nasser reste dedans . Je vais vers le portail et je l’attend .
J’vois pleins d’gosses, jusqu’à c’qu’elle arrive enfin . Elle est trop belle ma châ Allah, avec ses yeux bleu-gris, ses cheveux châtain, habillé proprement, bien coiffé, sourire collé sur les lèvres . Ils ont bien prit soin d’elle .
Plus elle grandit plus elle me ressemble c’est chaud .
Y’a une ptite qui cours et qui l’a tamponné, elle lui à lancé un regard la gosse elle est partie à fond mddr elle m’a wet (tué) .
Nasser m’avait demandé si le mardi et jeudi elle pouvait rentrer à pied avec ses shabs (potes) zerma (genre) sa lui donne des responsabilités mdrr, j’avais dis ouais au moins elle est contente . Donc là on est vendredi elle s’attend à voir Nasser ou Khelti .
Elle cherche du regard et elle s’arrête sur moi . J’ai l’cœur qui bât à fond zeh . Elle m’analyse, zerma (genre) est-ce que c’est lui ? Puis d’un coup elle sourit à bal, elle court dans mes bras en criant « YOUUNESSS » . J’respire enfin, j’avais peur qu’elle me reconnaisse pas, ou qu’elle m’en veuille .
3 ans et demi que je l’ai pas portée, que je l’ai pas eu près de moi . J’lui fais pleins d’bisous, elle me serre comme si j’allais m’envoler .
Ness – Tu pars plus jamais maintenant, promis ?
-Promis Princesse
J’la pose parterre et on va vers la voiture . Elle fait un bisou à Nasser et lui dit un truc à l’oreille .
Nasser – J’te l’avais dis . Tchek
Elle le tchek et s’assoit en mettant sa ceinture . Elle a raison Khelti, nous on se battait pour pas la mettre mddr .
On rentre chez Khelti, elle lui fait le gouter, à nous aussi mddr . Quand elle a fini elle part dans la chambre . Elle revient dessuite .
Ness – Euh elles sont ou mes affaires ?
Khelti – Benthi (ma fille) maintenant que ton frère est revenu, tu vas repartir vivre avec lui . Mais sa change rien, si tu veux venir chez moi tu monte un étage et tu rentre . C’est ta maison ici .
Ness – D’accord
-T’inquiète Ness, même moi je skwatte chez Khelti . Y’a toujours à manger
Khelti – (elle me tape) Hmar (âne) que pour la nourriture toi !
-Mddrr mais non tu sais que jt’aime Khelti
Khelti – Skout (tais toi)
Nasser – Tu vois, quand j’dis que c’est moi le plus sage personne me crois
Khelti – Vous faites tout les 2 le bordel, y’en a pas un pour rattraper l’autre . Y’a que Nesrine qu’est sage
Ness – Oui, eh Khelti vu que j’suis sage j’peux re-avoir des gâteaux
Khelti – Tiens serre toi
Nasser – Haaan mama comment tu fais !
-Après on dit qu’c’est moi qui veut que bouffer
Khelti – Beleh (vos gueules)
-Ness quand ta fini de manger on descend
Khelti – J’ai prévenu tout le monde pour 20h00
-Mais Khelti jt’ai dis non
Khelti – Je m’en fou
-Waaah . Asy c’est bon à taleur . Nass tu descend ou bien ?
Nasser – Ouais j’arrive
Khelti – Après la douche tu monte j’te démêle les cheveux Nesrine
Ness – Oui
Elle lui fait un bisou et on descend . Ouais dehors on fait les mec sûr d’eux mais avec Khelti on redevient des gamins .
Nesrine elle a grandit maintenant, et l’tménik des cheveux heureusement y’a Khelti moi j’crois que si j’y touche j’lui fais des noeux encore pire mddr .
Arrivé à la maison, Nesrine va dans sa chambre . Elle est pas dépayser parce qu’elle venait tenir compagnie à Khelti quand elle faisait le ménage .
Nasser branche la play, j’vais voir Ness . Elle fait ses devoirs . Putain la gosse modèle t’sais mddr .
-Ness vient j’te parle deuspi
Elle pose son stylos et vient s’asseoir sur le lit .
-Tu sais, j’suis désolé de pas avoir était la pendant presque 4 ans . J’ai fais des bêtises et je suis allé en prison .
Ness – Mais c’est les tueurs qui vont en prison
-Non pas que les tueurs . Bref, maintenant j’arrête et je vais m’occuper de toi . Khelti et Nasser tu les vois autant que tu veux y’a pas d’soucis . Moi tout c’que je veux c’est qu’tu sois bien, que tu travail à l’école, et que tu fasse pas de bêtises ok ?
Ness – Ok
Elle m’fait un bisou et repart sur son bureau travailler . J’veux plus lui mentir, puis ce soir elle l’aurait su et m’aurait posé des questions .
J’me lève et j’vais me doucher . Nasser tu lui met la play il bronche pas mddr . Quand j’fini j’vais dans le salon . Y’a Nesrine qui regarde Nasser jouer .
Ness – Aaah enfin ! T’es long Younes !
Elle me contourne avec ses habits dans les mains et va dans la salle de bain .
Nasser – Mddrr la hagar
-Mddrr nike toi . Asy met 2 joueurs là !
On joue à la play, elle sort et monte chez Khelti . Nous la flemme en plus elle va nous faire taffer mddr .
Elle a mis une robe marin, trop hloua (belle) .
Il est 18h30, Neyla fini à 19h .
-Nass j’décale j’vais voir Neyla . Tu ferme quand tu monte ?
Nasser – Ouais t’inquiète
-Dis à ta mère que j’la ramène ce soir
Nasser – Ok c’est bon ;)
J’prend les clés d’ma voiture et j’bouge jusqu’à son taff . J’me gare et j’vais au bureau des infirmières, j’demande à une meuf d’aller me la chercher sans dire qui la demande .
2 min après, elle arrive . Elle me voit, elle fait les gros yeux zerma (genre) elle est choqué mddr . D’un coup elle sourit et cours dans mes bras . J’sais tout l’monde me kiff mddr .
Neyla – (elle se met à pleurer) Youneees tu m’a manqué putain t’es sortie quand ? Pourquoi tu m’a pas dis ? J’serai venue te chercher ! Et (j’la coupe)
-Wesh calme toi respire mddr . Et pourquoi tu pleure ?
Neyla – Beh j’suis contente de te voir . Je m’y attendais pas !
-Mddrr tu pleure même quand t’es contente zeh mddrrr
Elle me reprend dans ses bras
Neyla – Je m’en fou moque toi de moi tant qu’tu veux le plus important c’est qu’t’es là
-Bon sèche tes larmes, va te changer et suis moi en voiture on va chez la mère de Nasser, elle a invités du monde pour ma sortie
Neyla – Hein ? Mais j’suis pas bien habillé ! Puis j’sens le bébé faut que j’me lave . Et en plus je lui ai rien acheté
-C’est bon c’est pas un truc de ouf . T’es belle, t’es simple, sa suffit . Y’a pas besoins de cadeau ou quoi c’est la famille
Neyla – Justement, même si c’est pas les présentations officielle c’est ta 2e mère . J’veux pas ressembler à rien
-(j’souffle) Il est 18h55, on doit être là bas à 20h00
Neyla – J’fais vite promis !
Juste le temps d’lui faire un bisou sur le front qu’elle part à fond dans le bureau . Elle ressort 5 minutes après en courant, changée et avec son sac .
Neyla – Allez vite, j’prend ma voiture on se rejoins chez moi
Elle me fait un bisou sur la joue et part en courant . J’vais dans ma voiture et vais chez elle . Elle arrive 5 minutes après, tu peux pas m’tester grosse ;)
Elle ouvre ses portes, jète son sac et ses chaussures et monte en haut, se laver sûrement . J’allume la télé en l’attendant . J’appelle Nasser .
Nasser – Ouais kho (frère) ké passa ?
-J’suis chez Neyla, elle voulait se laver et se changer avant pour être présentable ch’pas quoi . J’crois qu’on arrivera pas à 20h pile
Nasser – Ouais j’dis sa à ma mère
-Sa va cimer
J’raccroche, j’entend Neyla m’appeler . J’monte, elle est dans la douche . Elle m’parle de derrière la porte en se lavant mddr .
Neyla – Prend des sous dans mon porte monnaie et va acheter des fleurs et des chocolats stp
-Waah mais t’es sérieuse là ?
Neyla – On va être en retard sinon
-Putain tu casse la tête
Neyla – Moi aussi je t’aime
-Mddrr . Oh
Neyla – Ouais ?
-Te met pas en mode, c’est juste un repas
Neyla – D’accord t’inquiète
J’prend mes clés et j’vais acheter ses trucs . J’suis pas un pd à prendre ses sous . Hassoul (bref) c’est le fleuriste qui ma conseillé parce que j’savais pas quoi prendre mddr . Et les chocolats j’ai acheté une grosse boites de ferrero à Carrefour . J’sais qu’elle kiff sa .
Du coup, la queue de carrefour sa m’a fait passer le temps . Sa m’a surtout pris la tête j’suis pas patient, c’est pour sa qu’au hebs (prison) j’cherchais un moyen de toujours m’occuper .
J’retourne chez elle, il est 19h50 . Elle est en train de mettre ses chaussures .
Neyla – Demi tour on bouge . J’ai fais mission impossible pour être prête aussi vite, j’suis stressé, sur les nerfs, alors ne parle pas .
-Mddrr détend toi wesh c’est rien
Elle se regarde dans le miroir de l’entrée et s’arrange les cheveux qu’elle a lâché, ils sont à peine ondulés . J’kiff quand elle les laisse comme sa . Elle a juste mis du khôl, j’veux pas qu’elle se maquille .
Elle a mis un chemisier beige, un Jean et des talons . Simple mais classe, Neyla quoi ;)
Neyla – C’est bon comme sa ? Sa fait pas trop clocharde ?
-N’importe quoi, t’es belle ma châ Allah
Neyla – (elle rougis) Allez on y va
Elle me met dehors et ferme la porte .
-Mddrr zerma (genre) t’es gêné
Elle me répond pas et va vers la voiture, j’ouvre et on y va .
Sur le trajet elle m’a pris la tête !
Neyla – Pourquoi t’as pris des ferrero ! Fallait prendre une boite où y’a pleins de sortes de chocolats !
-Parce que Khelti elle kiff les ferrero !
Neyla – Ah ça va .
1 minute après
Neyla – Et pourquoi Nasser m’a rien dit ? Je vais le tuer lui aussi !
-Il savait pas, même lui j’lui ai fais la surprise zerma (genre)
Neyla – Ah d’accord
1 minute après
Neyla – Et pourquoi tu t’as pas mis une chemise ? Faut être présentable !
-Parce que c’est chez ma tante, que c’est des gens du quartier, et que c’est qu’un repas . J’me tue à te le dire mais tu comprends pas
Neyla – Ah ok
1 minute après
Neyla – Et pourquoi (j’la coupe)
-Oh c’est bon Neyla tu m’as soulé ! « Et pourquoi et pourquoi et pourquoi » c’est bon khlass (stop) ! T’es bien, t’as les fleurs, les chocolats, t’arrête de stresser pour rien parce que tu me stresse à moi alors qu’ya rien là !
Neyla – Désolé
Elle a plus parlé jusqu’à ce qu’on arrive . Dès que j’ai coupé le moteur, elle respire un bon coup et ouvre la porte .
On rentre dans mon bloc et l’ascenseur est pété comme d’hab
Neyla – Ah merde
-Monte
On monte à pied, elle commence son monologue .
Neyla – J’suis désolé mais sa me stresse trop . C’est comme ta 2e mère, j’veux pas qu’elle se dise que j’ressemble à rien alors que toi t’es beau, qu’elle m’aime pas ou quoi tu vois
-C’est bon c’est rien, monte
On arrive en haut, j’ouvre la porte et elle reste devant
-(j’souffle) Neyla j’vais te baffer rentre, elle va pas te manger elle est trop hnina (gentille)
Neyla – D’accord
Elle rentre, y’a pleins de daronnes et tout . On les salam . Puis j’la prend par la main et je l’amène dans la cuisine .
-Khelti
Khelti – Younes enfin ! Aaah c’est Neyla c’est sa ?
Neyla – Oui madame, vous avez besoins d’aide ?
-Mddrrr
Khelti – (à moi) Beleh (ta gueule) . (à Neyla) Pas de madame, appelle moi Zohra . Et y’a pas de vous entre nous ! Viens m’aider à poser la table stp
Neyla – D’accord pas d’soucis
Khelti – Younes prend sa veste et son sac tu les pose dans la chambre de Nasser .
J’fais c’qu’elle me dit, dans sa chambre y’a Nasser, normal hein, Ryad, Saphir et Hamet (les gars qui venait me voir au parloir), et d’autres gars du quartier . J’les salam .
-Wesh vous êtes sah (sérieux) ? Venez on descend
Saphir – J’serai toi j’bougerai pas . Nos daronnes elles nous ont menacés, on doit pas sortir de là
-Mddrr putain
Hamet – Arrête tes conneries de plan d’évasion, assis toi et joue
-Mddr asy, c’est qui qui mènent là ?