Chapitre neuf

N'est-ce pas Père ? " " Non, ce n'est pas le cas. " Britannia ignora Caroline et regarda droit devant elle, refusant de regarder dans la rue, car elle était consciente de ce qu'elle verrait.

"Je suis sûre que c'est lui," insista Caroline. "Là. Devant ce salon de thé." "Vous vous trompez."

Pour autant que Britannia le sache, aucun de ses deux enfants n'avait la moindre idée que le comte était un scélérat menteur et infidèle. C'était dommage qu'elle ait cherché à se cacher à tout prix. Elle tourna dans la direction opposée, abandonnant son voyage chez la modiste. Caroline n'avait d'autre choix que de tourner et de suivre.

« Le temps est si maussade », se plaignit Caroline. « J'aurais besoin d'un rafraîchissement chaud. Devons-nous le rejoindre ? Je parie qu'il serait surpris."

Je parie qu'il le serait aussi, songea Britannia avec aigreur. "Nous ne poursuivons pas des hommes étranges dans des établissements culinaires.

Honnêtement, Caroline, qu'est-ce qui t'arrive ? Voudriez-vous vous dépêcher ? »

Caroline suivait le rythme, mais à peine. "Je pensais que tu voulais acheter un nouveau chapeau."

"J'ai mal à la tête, alors nous rentrons à la maison."

"Avec qui est-il ?" Caroline était bouche bée par-dessus son épaule, essayant de percer un mystère qui n'en était pas du tout. "Pourquoi... c'est une fille. Mais je ne la connais pas. N'est-elle pas une jolie petite chose ?"

"Eh bien, cela prouve certainement que ce n'est pas votre père. Il ne partirait pas se promener en milieu d'après-midi. Il a des réunions avec son agent foncier toute la journée."

Ils arrivèrent à sa voiture, les valets de pied paresseux et non préparés à sa réapparition soudaine. Ils se mirent au garde-à-vous et la soulevèrent. Elle pressa sa forme volumineuse contre le pigeonneau, apaisée par les limites sombres, le toucher doux et l'odeur du cuir.

Caroline était dehors et regardait toujours derrière elle, et Britannia dit sèchement : "Caroline ! Ne restez pas là à regarder comme une femme de ménage. Vous vous donnez en spectacle. Entrez."

"Dans une minute, Mère."

"Si vous n'êtes pas dans cette voiture dans cinq secondes, nous partirons sans vous."

"J'arrive, j'arrive."

L'irritation de Caroline était évidente, donc les valets de pied auraient remarqué son mécontentement, ce qui les aurait amenés à bavarder sur le fait que Britannia avait élevé une fille irrespectueuse. Britannia était tellement en colère qu'elle avait envie de sortir et de battre Caroline jusqu'à ce qu'elle soit réduite en bouillie sanglante. Seule la perspective que d’autres pourraient la voir la maintenait plantée sur son siège.

Quelque chose dérangeait Caroline, et Britannia en avait assez de son humeur et de son audace. Un moment, elle serait souriante et heureuse, un autre misérable et morose. Avait-elle entendu les rumeurs à propos d'Edward ? Était-elle en train de reconsidérer ?

Caroline monta et s'installa, mais elle continua de jeter un coup d'œil par le rideau. "Mère?" "Oui?"

"Est-ce que Père a une... une... maîtresse ?"

"Ne sois pas ridicule."

"Mais que dois-je penser ?"

"Ce n'était pas le Comte !"

"Qui était cette fille avec lui ?"

"Soit silencieux!"

"Mais-"

"Je n'ai pas besoin de m'asseoir ici et d'écouter vos insinuations grossières." Elle commença à trembler, sa colère bouillonnant comme de la soupe dans une marmite. "Si vous mentionnez à nouveau le sujet, je vous gifle."

La menace était suffisante. La curiosité de Caroline s'était rétractée et recentrée à l'intérieur du car.

Après un intervalle douloureux, elle demanda insolemment : « Regrettez-vous parfois d'avoir épousé Père ?

"Quelle question ridicule. Bien sûr que non."

"Es-tu satisfait de ta vie ?"

"Je suis parfaitement content." Son visage était si fragile qu'elle était étonnée qu'il ne se fissure pas.

À l'improviste, Caroline a dit : "Je ne veux pas épouser M. Shelton."

"Et alors ? Aucune femme ne veut de l'homme qui est choisi pour elle. Vous apprendrez à le tolérer."

« Je ne peux pas aller jusqu'au bout. Voudriez-vous parler à Père ?

"Non."

"S'il te plaît?" "Non."

"Je ne peux pas le faire."

"Vos souhaits n'ont aucune incidence sur la situation."

"Pourquoi est-ce que je ne peux pas avoir d'opinion ? C'est moi qui devrai vivre avec lui.

Pas toi. J'ai entendu des histoires terribles."

"Ce n'est pas vrai."

"Comment peux-tu dire ça alors que je ne t'ai pas dit de quoi il s'agit ?"

"Peu importe ce qu'ils sont."

Caroline l'étudia comme si elle la voyait pour la toute première fois, et dans la pire manifestation de sentiments, les larmes lui montèrent aux yeux.

"Tu ne te soucies pas de moi, n'est-ce pas ?" Caroline accusa.

"Ne sois pas absurde. Je suis ta mère."

"Tu ne m'aimes pas, tu ne m'aimes jamais."

Britannia lui lança un regard noir, sa patience épuisée. Si Caroline était déterminée à les entraîner dans un bourbier, alors Britannia l'obligerait. Aussi calmement que s'ils discutaient de la météo, elle répondit : "Non, je ne le fais pas. Pas vraiment."

"Pourquoi pas ? Suis-je si peu aimable ?"

"Tu étais une enfant difficile, Caroline."

"Comment ? Comment ai-je été difficile^. J'ai fait tout ce que vous avez toujours demandé. Pendant des années, sur votre insistance, j'ai poursuivi mes fiançailles infructueuses avec Wakefield, et maintenant, j'ai accepté cet arrangement odieux avec M. Shelton, et je n'ai jamais une seule fois accepté cet arrangement odieux avec M. Shelton. s'y est opposé."

"Pensez-vous que cela fait de vous un saint ?"

"Oui, c'est précisément ce que je ressens : Sainte Caroline. Je suis sur le point d'être sacrifiée sur l'autel de votre caprice particulier. Vous semblez si déterminé à ce que j'épouse M.

Shelton. Pourquoi es-tu?"

"C'est ton père qui en a décidé." " Un jour, toi et Père vous disputiez. Il a dit qu'il en avait assez de me soutenir. Était-il sérieux ? " "Qu'en penses-tu ?" "Était-il?" insista Caroline. "Oui."

"Si je renonçais à mes fiançailles, me laisserais-tu continuer à résider avec toi ?"

"Non. Je te chasserais. Tu serais déshonoré, rejeté par le monde entier."

"Je ne veux pas finir comme toi", déclara-t-elle grossièrement. "Je vais parler avec

Père, moi-même, à propos de l'annulation des fiançailles.

"Oui, bien sûr," ricana Britannia. " Parlez-lui. Vantez-vous de votre récalcitrance et de votre ingratitude. Je suis sûr qu'il sera ravi que vous lui racontiez tout cela. "

"Il m'aime."

"Est-il?"

"Il écoutera."

"Non, il ne le fera pas. C'est un homme égoïste, le plus égoïste que j'aie jamais connu. Vous ne le dérangez pas, et si vous présumez le contraire, alors vous êtes un imbécile."

Refusant de se disputer davantage, Britannia ferma les yeux, faisant semblant de somnoler, même si ses réflexions étaient bouleversées.

Caroline a dû épouser Edward. Il n'y avait pas d'autre choix.

Toutes ces années auparavant, quand Edward avait séduit Britannia, elle avait cru à ses mensonges et lui avait cédé, mais il avait agi avec une intention malveillante. À la fin de la liaison, il s'était éloigné sans hésiter, et Britannia avait dû subir les conséquences de son regard feint – pendant vingt-cinq ans ! – alors qu'il n'avait subi aucune conséquence de son acte méchant, du tout. .

Eh bien, la vengeance était un repas copieux, et Britannia avait attendu une éternité pour dîner à son festin de vengeance. Avec son projet si proche de se concrétiser, on ne lui refuserait pas la possibilité d'utiliser Caroline pour obtenir une punition. Elle devait voir l'expression du visage d'Edward lorsqu'elle l'informa de ce qu'il avait réellement fait en épousant la fille qui avait toujours été là – juste sous son nez.

Caroline serait son épouse – qu'elle le veuille ou non – et si elle avait froid aux yeux, il était temps de faire avancer les choses. La date du mariage n’était pas gravée dans le marbre et il serait peut-être sage de le célébrer encore plus tôt.

Elle hocha la tête avec satisfaction. Caroline serait mariée avant qu'elle ne s'en rende compte, et en attendant, Britannia la surveillerait comme un faucon. L'enfant crachait des idées étranges et Britannia devait découvrir pourquoi.

Rien ni personne ne pouvait interférer avec le plan de Britannia.

Au revoir, chérie. - Au revoir. - Tu lui parleras, n'est-ce pas ? - Dès que j'arrive à la maison. Bernard sourit à Georgette, le dernier d'une longue série d'engouements. Il avait été amoureux si souvent, de tant de jolies filles, mais pour une raison quelconque, elle avait captivé son imagination comme aucun autre ne l'avait fait.

Il ne comprenait pas pourquoi il était si obsédé par elle. Il l'avait soudoyée avec des cadeaux et l'avait courtisée comme une amoureuse attentive, mais elle ne succombait pas à ses avances, et plus elle résistait, plus il la désirait. Elle était comme un grand prix, suspendue juste hors de portée.

Elle était petite et mince, une créature semblable à une orpheline, avec de beaux cheveux bruns et de grands yeux bruns. Elle le faisait se sentir viril et fort, capable et indispensable à son bonheur. Quand elle le regardait, comme elle l'était maintenant, l'air innocent et adorable, ayant tellement besoin de son aide et de sa protection, il était difficile de lui refuser quoi que ce soit.

"Si vous n'obtenez pas le divorce", a-t-elle mentionné, "je ne suis pas sûre que ma mère vous laissera continuer à lui rendre visite."

"Pourquoi pas?" La vieille chauve-souris planait constamment, il ne pouvait donc y avoir aucune irrégularité.

"Elle prétend que les ragots se répandent."

Cette idée le rendait furieux. Pourquoi les gens ne pouvaient-ils pas s’occuper de leurs propres affaires ?

Ses peccadilles étaient sa propre affaire privée. "Qu'est-ce qui se dit ?"

"Eh bien, que tu n'es pas sincère dans ton affection."

"Bien sûr que je suis sincère. Comment peux-tu douter de moi ?"

"Non ! Mais maman a peur que tu te lasses de moi, et après ton départ, ma réputation sera ruinée. Je ne pourrai plus jamais me montrer dans la bonne société."

"Je vais prendre des mesures pour entamer immédiatement la procédure judiciaire."

Son sourire illumina la pièce. "Promettez-vous?" "Oui je promets."

Elle passa ses bras autour de son cou et lui donna le plus doux baiser sur les lèvres. Son corps mince et minuscule étant écrasé contre le sien, il la rapprocha et approfondit le baiser, ses mains parcourant elle, son désir instantanément hors de contrôle.

Elle se soumit jusqu'à ce qu'il lui effleure la poitrine ; puis, essoufflée et accablée, elle s'éloigna.

"S'il vous plaît, Lord Derby," protesta-t-elle, "vous savez que je ne peux pas."

"Je sais. Pardonne-moi."

"C'est une torture de devoir attendre et attendre que tu sois libre. Je ne peux pas le supporter."

"Je ne peux pas non plus. Je reparlerai à la comtesse."

"Veux-tu?"

"Oui."

"Tu es trop gentil avec moi."

"Et je serai encore plus gentil à l'avenir." Il lui donna un baiser paternel d'adieu sur le front. "Maintenant, je dois partir."

"Veux-tu venir demain ?"

"Très certainement."

Elle l'escorta jusqu'à la porte, lui faisant joyeusement signe depuis le perron jusqu'à ce qu'il soit hors de vue. À la seconde où il ne pouvait plus la voir, elle a commencé à lui manquer.

Il ne pouvait pas continuer ainsi. Georgie était si vive et amusante, et elle lui donnait l'impression d'avoir vingt ans, comme un jeune mâle à l'affût. Son monde n'était qu'un devoir ennuyeux, un ennui et une monotonie, mais quand il était avec elle, il oubliait ses responsabilités.

Il ne pouvait pas supporter l'idée de rentrer chez lui, de s'asseoir à un autre dîner étouffant avec Britannia. Elle serait harcelante. Caroline le regardait, amère à cause de ses noces imminentes. Adam – qui avait découvert la passion de Bernard pour Georgie – reprocherait pieusement l'arrivée tardive de Bernard.

Il voulait être séparé et seul. Il confierait la gestion des domaines à ses avocats. Ensuite, il enverrait Adam à l'étranger pour qu'il n'ait pas à observer son visage maussade. Il hâterait le mariage de Caroline avec Edward et divorcerait de Britannia.

Il n’y aurait personne pour intervenir, personne pour châtier ou condamner. Lui et Georgie seraient enfin ensemble !

Est-il parti ? " " Oui, Dieu merci. " Tremblante de soulagement, Miss Georgette Lane se dirigea vers le buffet et but rapidement trois eaux-de-vie, cédant à sa tendance à trop boire ; puis elle se dirigea vers le pied des escaliers comme sa mère. , Maude, s'affaissa lourdement.

"Je ne pensais pas qu'il partirait un jour", marmonna Maude.

"Moi non plus."

« A-t-il offert des bibelots ? »

"Pas aujourd'hui."

"Mais tu étais avec lui tout l'après-midi !" "Je sais." "Bâtard bon marché." "Non il n'est pas."

Georgie l'a défendu en levant la main pour montrer deux des bagues qu'elle avait reçues auparavant, mais sa mère n'a pas été impressionnée. Quoi que Lord Derby ait choisi de donner, la gourmande Maude se plaignait que cela aurait dû être plus.

Maude avait eu l'idée de se séparer de leur troupe itinérante pour tenter de prendre un nouveau départ, par l'escroquerie et le vice, à Londres. Comment auraient-ils pu deviner que Lord Derby se présenterait comme une cible aussi facile ?

Et si vite aussi !

Georgie était fatiguée de toute cette méchante mascarade. "Je suppose qu'il se sentait libre de caresser et de piquer", se plaignit Maude. "N'est-ce pas toujours le cas ?"

"Tu ne l'as pas laissé faire quelque chose de pertinent, n'est-ce pas ?" "Non. Il a touché ma poitrine, puis j'ai paniqué et je l'ai fait arrêter."

"Tu es la vierge la plus convaincante." "C'est ce qu'il présume que je suis."

"Continue comme ça." "Je fais de mon mieux."

Georgie détestait son rôle dans leur projet, mais elle était tout de même prête à persister. Il y a bien des siècles, elle aurait pu céder et devenir sa maîtresse, mais Maude avait mené une enquête approfondie sur ce bonhomme pervers. C'était un homme inconstant, dont l'attention était encline à vagabonder. L’astuce était de le faire revenir, de faire en sorte que les cadeaux et les promesses continuent de couler. Si elle parvenait à attraper Derby, les récompenses seraient indescriptibles.

"Je ne comprends pas les hommes et leur penchant pour les filles", disait Maude. "Tu es si maigre et ta poitrine si plate. Il devrait juste se trouver un garçon."

"Je ne crois pas qu'il ait un faible pour les garçons", répondit Georgie.

"Qu'est-ce qu'il cherche alors ?"

"Vous l'avez dit vous-même : il veut redevenir jeune. Il suppose qu'avoir une jeune épouse va tout changer."

"Imbécile."

Maude entra dans le salon et se versa un cognac, tandis que Georgie regardait par la fenêtre dans la direction où le comte était parti.

Ferait-il vraiment honte à sa femme en divorçant ? Allait-il briser sa famille, assommer ses amis, horrifier ses enfants ? Ferait-il quelque chose d'aussi terrible, juste pour elle ?

C'était l'idée la plus absurde qu'on puisse imaginer, et l'homme était idiot d'y penser.

« Il devrait y avoir une loi », marmonna-t-elle ; puis elle alla rejoindre sa mère pour un autre verre bien fort.

Edward Shelton est descendu de sa voiture, son chapeau baissé pour protéger son identité, et il s'est précipité vers la porte et a été englouti derrière une haie. Comme c’était une nuit sombre et dans un quartier peu recommandable de la ville, les chances qu’il trébuche. sur une connaissance étaient minces, voire nulles. Pourtant, on ne pouvait pas être trop prudent. Ses pairs ignoreraient de nombreuses mauvaises habitudes, mais pas toutes.

Il frappa à la porte, en utilisant le coup secret que madame avait imaginé, et aussitôt il fut conduit dans un salon privé.

À quelques semaines de son mariage avec Caroline, son désir était à son paroxysme. Il y avait tellement de choses qu'il voulait lui faire, tellement de choses qu'il voulait lui apprendre, et ses fantasmes le rendaient fou d'impatience.

Il était toujours furieux qu'elle lui ait échappé quand elle était petite. Avec ses grands yeux bleus et ses cheveux blonds soyeux, elle ressemblait à une parfaite poupée de porcelaine. Tout au long de son enfance, il avait essayé de lui voler un bref tâtonnement ou un baiser à l'insu de ses parents, mais il n'avait jamais réussi à l'attirer.

Même si c'était aberrant et répugnant, le corps féminin sous-développé l'excitait. Toute sa vie, il avait été aux prises avec des pulsions calomnieuses, mais elles étaient trop puissantes pour être combattues, et il avait cessé de lutter pour les contrôler.

Caroline était beaucoup plus mature qu'il ne l'aurait souhaité, mais elle donnerait naissance – s'il avait de la chance – à de très nombreuses filles qui lui ressembleraient, et il les aurait chez lui et serait disponible pour l'enchanter pendant des décennies.

Tout s'est déroulé de la manière la plus merveilleuse qui soit pour le mieux !

La madame est apparue. C'était une femme malodorante et plantureuse, qu'il ne pouvait pas supporter, mais elle connaissait son métier. Rien ne la surprenait ni ne la choquait, pas même ses demandes les plus dépravées.

"Qu'est-ce que c'est, monsieur ?" » elle a demandé.

"Je voudrais une petite fille, avec des joues et des lèvres roses, comme une petite poupée. Je veux la plus jeune que vous ayez à la maison, mais elle ne devrait pas être trop expérimentée. Je veux lui faire un peu peur."

"Je pense que j'ai quelqu'un que tu apprécieras beaucoup", dit la femme sans hésiter.

Edward lui remit une bourse pleine d'argent et la femme se dépêcha d'aller chercher l'enfant de ses rêves.

Je dois te dire quelque chose. » « Qu'est-ce qu'il y a ? » lança Ian à Jack. « C'est une confession. » « Je ne suis pas d'humeur.

Ian était sous le choc des rencontres de la nuit précédente. Trop de choses s’étaient passées en trop peu de temps. Il avait finalement croisé John, mais il avait été trop lâche pour s'approcher et lui présenter les excuses qui lui étaient dues, ou implorer le pardon qu'il réclamait.

Il avait rencontré la famille de Caro au théâtre et avait permis à sa mère de lancer des insultes publiques. L'altercation l'avait plongé dans un abîme de désespoir, et pendant des heures il était resté debout devant le manoir de Derby, sous la pluie et le vent. Il était entré par erreur dans la chambre de Caro et avait traîné avec elle jusqu'à l'aube, se faufilant après le chant du coq.

Il se sentait épuisé et confus. Il n'avait pas dormi un clin d'œil, était grincheux et épuisé, et la dernière chose qu'il voulait faire était d'avoir une conversation philosophique avec Jack.

"Ça ne peut pas attendre ?" Il a demandé.

"Non. J'aurais dû parler il y a quelques jours."

"Très bien. Asseyez-vous."

"Je préfère rester debout."

"S'asseoir!" Ian désigna la chaise d'en face. "Je ne vais pas me tendre le cou en te regardant pendant que tu bavardes encore et encore."

"Très bien, si tu penses que je dois le faire."

"Vous devez."

Jack se laissa tomber et regarda le sol, incapable de commencer.

Il semblait très jeune, très incertain. Il se comportait si bien, était si fiable et si courtois que Ian oubliait souvent son véritable âge. À ce moment-là, il ressemblait tellement à John, tellement au coquin captivant et insolent qui s'était mis dans tant de ennuis et qui venait toujours demander conseil et assistance à Ian.

Ian ne pouvait pas rester en colère et sa colère s'est estompée.

"Qu'est-ce que c'est?" répéta Ian plus doucement.

Jack a ourlé et halé, puis a admis : "J'ai couché avec Rebecca."

"Tu quoi?"

"Je... j'ai... couché avec Rebecca."

"Tu l'as fait?"

"Oui. Je n'en avais pas l'intention. C'est juste... juste arrivé."

"Comment le sexe arrive-t-il?"

"C'était en quelque sorte un... un... accident."

Ian avait envie de rire, mais il ne le fit pas. Il n'était pas sûr de ce à quoi il s'était attendu, mais ce n'était pas du tout comparable à cela. Il était très immobile, étudiant le garçon, essayant de comprendre comment il devait réagir.

Il n'était pas bouleversé – alors qu'il aurait probablement dû l'être. Il n'a pas été blessé – alors qu'il aurait probablement dû l'être. Il ne s'est pas senti trahi ou déçu, alors quelle devrait être sa réponse ?

Lui et Rebecca entretenaient une relation différente, incompréhensible pour les autres. Ils étaient tous les deux sur une voie imprudente, les circonstances les obligeant à se comporter mal, ils formaient donc un bon match. Ils se comprenaient. Ni l’un ni l’autre n’ont condamné l’autre pour des erreurs de jugement, tout comme ni l’un ni l’autre n’espéraient une meilleure conduite. Ils étaient amis ; ils étaient cordiaux; ils étaient excellents ensemble au lit.

"Jack," commença-t-il, "Rebecca est ma maîtresse."

"Je sais je sais."

"Elle et moi avons un arrangement."

"Je le sais aussi."

"Et pourtant, tu as quand même procédé."

"Oui." Il leva les yeux. "Je réalise que c'est ici que je suis censé m'excuser, mais je ne suis pas désolé."

"Vous n'êtes pas?"

"Eh bien, je suis désolé de t'avoir trompé, mais je ne suis pas désolé pour ce que j'ai fait avec elle. J'ai beaucoup aimé ça et je ne te mentirai pas."

"Je vois."

"C'était en fait assez spectaculaire", marmonna-t-il.

"Je n'ai pas besoin de détails, Jack. J'ai forniquer avec Rebecca à plusieurs reprises. Je suis conscient de ses nombreux charmes."

Ian soupira. Pour sa vie, il ne pouvait pas décider ce qui était le mieux. Il ne pouvait pas laisser son frère copuler avec sa maîtresse, mais il ne voulait pas se séparer d'eux. Il était difficile de trouver une amante convenable, et il n'était pas d'humeur à en chercher une nouvelle. Évidemment, un frère était irremplaçable.

Après un long silence, pendant lequel Ian réfléchissait et mijotait, Jack le pressa : « Dis quelque chose.

"Je suis curieux de savoir ce que je devrais faire et j'aimerais connaître votre opinion."

"Je suppose que tu aurais le droit de me tuer."

"Cela semble un peu dramatique."

"Ou... ou... tu pourrais me jeter dehors. J'ai préparé un sac, juste au cas où."

« Est-ce que la situation risque de se reproduire ?

"Je ne suis pas sûr. La première fois, c'était plutôt une collision, si vous voulez, mais si le même genre d'opportunité se présentait à moi..." Il rougit et s'éclaircit la gorge.

« En avez-vous discuté avec Rebecca ?

"Oh oui."

"Quelle était sa suggestion ?"

"Elle a dit que si j'avouais, elle me tuerait."

Il soupira encore. « Elle ne devrait pas proférer des menaces aussi fallacieuses.

Les gens interprètent mal ses intentions."

"Je lui ai dit exactement la même chose." Jack fronça les sourcils, puis demanda : « Pensez-vous qu'elle était sérieuse ? Dois-je surveiller mes arrières ?

Ian se moqua. "Elle n'a pas assassiné ses maris. Du moins, je ne crois pas qu'elle l'ait fait. Je me suis souvent interrogé sur le deuxième, mais les deux autres étaient très âgés. Ils sont morts d'eux-mêmes."

"Alors je suis en sécurité ?"

"Elle ne te tuera pas, mais elle se vengera certainement."

"J'avais peur que tu dises ça." Il se leva et remua les pieds. "Alors... dois-je aller chercher mon sac ?"

Ian n'eut pas besoin de réfléchir à la question, car il connaissait la réponse avant que Jack ne la pose. Il ne pourrait pas continuer sans Jack. Leurs vies étaient rapidement devenues inséparables, entrelacées comme les deux brins d’une corde. Ian ne voulait pas qu'il parte.

"Non, je ne veux pas que tu partes."

"Es-tu sûr?"

"Absolument." "Merci."

"Mais tu ne peux plus coucher avec Rebecca." "Je sais."

« Peut-être que vous devriez vous éviter tous les deux ? "Je vais y veiller."

"J'apprécierais que vous le fassiez. Et si vous envisagez un autre accident avec elle, je serais obligé si vous pouviez me le dire tout de suite." "Je le ferai", promit Jack, et il s'enfuit précipitamment.