15
-Yo: ¿Cómo sabré que no estás mintiendo?
-A: Ben asla yalan söylemem, yalanlardan nefret ederim. (Yo nunca miento, odio las mentiras.)
Esta es la frase que repito cada vez. A mí tampoco me gustan las mentiras, prefiero a las personas directas y francas. ¿Pero eso significa que no conoce a Akif? Akif me decía la verdad entonces, no se conocen. Llevaba días haciendo películas gratis, debería haberle creído a Akif desde el principio. Y tengo que creerlo, de lo contrario, ¿cómo durará nuestra relación?
-A: ¿Quién es Akif?
-Yo: Sevgilim. ( Mi amigo.)
-A: ¿Por qué me hiciste esa pregunta?
-Yo: Tenía mis dudas, eso es todo. Pensé que se conocían.
-A: ¿Tienes alguna duda sobre tu novio? Eso no es una buena señal.
Yo: porque dices eso?
-A: Eso significa que no confías en él.
-Yo: ¡Si confío en él!
-A: ¿Confías en él... o quieres confiar en él?
Me cabreó con sus preguntas estúpidas.
-Yo: Como sea tengo que irme, es tarde.
-R: Si si..
-Yo: Y de hecho.. cual era tu condición?
-R: Te cuento luego.
Bajo la mirada y empiezo a marcharme. Oigo cerrarse la puerta y bajo a mi habitación.
-Hilal: ¿Entonces?
-Yo: Bir nefes aldirmiyon haa, hard daha yeni geldim. (No me dejas respirar es en serio, espera acabo de llegar.)
-H: ¡Te he estado esperando durante 26 minutos! Meraktan öldum. (Me morí de la curiosidad.)
-Yo: Oha dakikalari mi saydin? (¿Contaste los minutos?)
-H: Pues sí, ¡activé mi mirada de cronómetro!
Me muestra su celular y veo el cronómetro en 26 minutos y 48 segundos.
-Yo: ¡Te juro que estás loco, loco! ¡Estás abusando del wesh!
-Ella: Deja de hablar de mí y cuéntamelo todo.
Yo: que quieres que te diga? No pasó nada.
-Ella: Ah si? ¿Durante 26 minutos os mirasteis como mongoles?
-Yo: De Hilal, no fue interesante, solo le pregunté si conoce a Akif.
-Ella: Akif? Ne alaka? Hem deli misin sen, niye Ayaz'a sevgilinden bahsediyorsun ki? (¿Akif? ¿Cuál es el problema? Además, ¿estás loca o qué, por qué hablas de tu novio en Ayaz?)
-Yo: Es asunto mio Hilal, ahora tu duerme!
-Ella: Pff, ¿por qué soy la más pequeña de la familia?
Mdrr ella me hace reír. Es un poco aburrida y sobre todo muy curiosa, pero es mi hermana, la quiero tal como es. Nos pusimos el pijama y nos acostamos en la cama, pero yo tenía hambre. Normal no comí nada, con lo que pasó en la mesa, no tenía apetito. Pero yo era demasiado perezoso para subir a comer.
Después de un tiempo, los ruidos vienen de mi estómago Vasy, tengo demasiada hambre, no puedo dormir con el estómago vacío. Me pongo un chaleco y subo a la cocina.. pero veo la luz encendida. Entro y veo a Okan. Excelente --'
-Okan: ¡¿Oye, quién está ahí?!
Me disgustó haberlo visto, ¿qué hace él también en la cocina? ¡¿No podía quedarse en su habitación?!
Iba a irme pero me agarra del brazo.
-Yo: ¡Suéltame!
-O: Niye? ( ¿Por qué?)
-Yo: Birde soruyormusun? Seni görmek istemiyorum Okan! (¿Estás pidiendo más? ¡No quiero verte Okan!)
-O: Debe acostumbrarse a mi presencia señorita.
-Yo: No es necesario, pronto te irás a casa.
-O: ¿Y qué? Solo porque vine aquí por unos días no significa que no venga más.
-Yo: De todos modos, yo también estoy aquí solo por unos días, sonra insAllah hiç görüsmeyiz. (Después espero no volver a verte.)
-O: No, estos pocos días son suficientes para mí.
-Yo: ¿Suficiente para qué?
No me responde y baja la cabeza hacia mí.
- Yo: Okan para, déjame!
Traté de empujarlo, pero me sujeta ambos brazos con una mano.
-O, levantando la mano para acariciar mi rostro: Estás linda en pijama.
-Yo: ¡Okan ni siquiera intenta tocarme!
-O: De lo contrario, ¿qué? Ayaz viene? ¿Todavía va a creer que hay algo entre nosotros dos?
-Yo: ¡Eres un pendejo, todo es por tu culpa! ¡Déjate ir a la mierda!
-...: ok!
Giro la cabeza y veo a Ayaz. Oh no, él no, todavía creerá cualquier cosa.
-Yo: Ayaz sandigin gibi degil! (Ayaz no es lo que piensas!)
-Ayaz: Birak kizi. (Suelta a la niña.)
-O: ¿Por qué?
