02

-H: Faltan las toallas, iré a buscarlas.

Y se va sin esperar mi respuesta. yo tambien queria ir con ella...

-Ayaz: Entonces eres la chica del conductor. Qué coincidencia !

No contesto, no puedo olvidar la escena afuera. Entendió todos mis insultos en turco, y es el hijo del jefe de mi padre. ¡A la mierda la vergüenza! Yo nunca tengo suerte.

-A: Noldu, dilini mi yuttun? (¿Qué pasa? ¿Te tragaste la lengua?)

No quise contestar. Pero lo veo levantarse y acercarse a mí.

-A: ¿Eres tímido ahora? Sin embargo, afuera te gustaba llamarme "öküz". ( hmar en árabe, básicamente un imbécil )

-Yo: Türk oldugunu neden basta söylemedin? (¿Por qué no dijiste al principio que eras turco?)

-A: Sordun mu ki? (¿Me preguntaste?)

-Yo: Al menos podías decirlo cuando te insulté, pero preferiste sonreír y cerrar la boca. Parece que te gustó la palabra öküz..

-A: Pero me buscas demasiado, ¡cuidado si no quieres arrepentirte!

Yo: Como, ¿qué me vas a hacer? ¡No tengo miedo de los chicos!

-A: ¡Ben bu evin sahibiyim, unuttun her halde! Yani patronun'da! (Soy el dueño de esta casa, ¡creo que lo olvidaste! ¡Así que tu jefe también!)

- Yo: No eres nadie para mí. No creas que te voy a escuchar.

-A: Benim adim Ayaz, istedigim her seyi yaparim, bunu kafana iyice sok! (Mi nombre es Ayaz, hago lo que quiero, ¡métetelo en la cabeza!)

Iba a contestarle pero veo que llegó mi hermana. Me cabreó, no lo conozco pero ya lo odio!

Hilal deja las toallas y bajamos a nuestra habitación.

-H: ¿Qué pasó entre ustedes dos?

-Yo quien?

-H: Entre Ayaz y tu por supuesto.

-Yo: Nada, se cree demasiado superior, eso es todo.

-H: Hmm, pero ten cuidado de todos modos, no olvides quién es.

-Yo: Ayy Hilal tamam! Plátano de Ondán. (¡Qué bueno, Hilal! No me preocupo por él).

De todos modos, era pasado el mediodía, recogemos la mesa con Hilal y llamo a Esra.

-Ella: Bueno de vuelta a casa?

-Yo: Si.

-Ella: ¿Qué es esa voz? ¿Había algo?

- Yo: Bah infait.. te acuerdas del chico del anfiteatro?

-Ella: Sí, pero ¿cuál es la relación con él?

-Yo: ¡¿Me crees si te digo que estoy en su casa?!

-Ella: NEE?? ( ¿¿QUÉ??)

-Yo: duydunista. (Escuchaste.)

-Ella: Espera, espera, ¿hablas en serio?

-Yo: Malesef canim yaa, patronun oglu. (Desafortunadamente, es el hijo del jefe).

-Ella: ¡Ayaaa, bu kadar da tesadüflük olmaz! ( ¡Como por azar!)

-Yo: Ya me está cabreando, se cree que le permitió todo al tipo.

-Ella: Mdrr en fin, no te conectes con él, ¿te llamó Akif?

-Yo: Nah, kaç gün oldu hala haber yok! (Han pasado días, y todavía no hay noticias!)

-Ella: Llámalo entonces. Probablemente no esté muy lejos.

-Yo: Pero estoy cansado de dar el primer paso.

-Ella: Pues espera entonces, ¿qué quieres que te diga?

-Yo: Apagado.

Para ser honesto, estaba preocupado. ¿Y si le pasara algo?

Estaba cansada de quedarme en casa, no había nada que hacer. Voy a salir con mi hermana a dar un pequeño paseo. Extrañaba esta ciudad, pasé mi infancia aquí, tengo muchos recuerdos con Esra. Me encantaría volver tanto.

Regresamos unas horas más tarde y veo a todas las criadas corriendo de derecha a izquierda. Vamos a ver a mi madre.

-Yo: Anne noluyo? (Mamá, ¿qué está pasando?)

-Ella: Mañana vienen invitados importantes.

Yo: Kim? ( ¿Quién?)

-Ella: No sé, ya veremos mañana.

Quería ayudarla pero mi madre no quiso. La madre de Ayaz, Sema, era muy estricta, solo daba órdenes. Era mejor para nosotros ir a nuestra habitación.

En resumen, por la noche, eran alrededor de las 11 de la noche, mis padres dormían profundamente. Estaban agotados los pobres. Mi hermana también estaba durmiendo, pero yo no podía. Seguí pensando en Akif.

Mi laptop vibra, era Akif.. y bah cuando hablamos del lobo.

No podría contestar aquí, podría despertar a todos. Me pongo un chaleco y subo las escaleras para ir al jardín. Recojo después de la segunda vez.

-Yo: hola

-Akif: ¿Por qué no respondes?

-Yo: Salí afuera, por eso.

-Akif: ¿Afuera?

-Yo: Si en el jardín. Mis padres se mudaron. - Le cuento todo -

-Akif: Ah pero muy bien, entonces vives de lujo.

-Yo: Pues no demasiado, vivimos debajo de nosotros. De todos modos, ¿dónde has estado todo este tiempo?

-Akif: Espera pero cual es su apellido?

-Yo: Ne biliyim ben.. soruma cevap versene! (¡Qué sé yo... responde a mi pregunta en su lugar!)

-Akif: Fuera de Rüya, baslama yine. Isim Vardi. (Fuera de Rüya, no lo vuelvas a hacer. Tenía un trabajo).

-Yo: ¿Más importante que yo? ¡Ni siquiera te vi en la universidad!

-Akif: No me vuelvas a romper la cabeza, me arrepiento de haberte llamado serio.

-Yo: Akif kim oldugumu unuttun galiba. negocio de Sevgiliyiz. (Aki si olvidaste quién soy, creo. Somos una pareja).

-Akif: ¿Oye? ( ¿Y?)

- Yo: Bah tengo derecho a saber lo que haces!

-Akif: De todos modos, Rüya, no voy a perder el tiempo contigo, también es tarde. Vasy buenas noches.

-Yo: Akif yaa!

Lo escuché soplar al otro lado de la línea, no quiero perderlo, lo amo demasiado para eso.

-Yo: Akif ben seni seviyorum. (Aki si te amo yo.)

Esperaba un "yo también", pero...

-...: MIERDA CIERRE LA BOCA!!

Me giro y veo a Ayaz en el balcón de arriba. Me miró de reojo, ¿bicho, escuchó todo?

-Akif: ¿Quién habló ahí? Te juntas con chicos, ¿hablas en serio Rüya?

Ahí tienes, estaba jodido. Estaba hablando por teléfono con Akif y Ayaz mirándome desde arriba.

**