Capítulo 14: No la comprendía

—¿Qué cosa?

Cynthia estaba confundida.

Alain se levantó de la silla y se acercó bajo las luces brillantes. Dio un paso firme y lento. Al final se paró frente a Cynthia, contemplándola.

—Mientras aún tenemos una relación de marido y mujer, no muestres gestos de afecto a otros hombres.

Sin importar la razón por la que se habían casado, ¡de ninguna manera podía ponerle los cuernos dentro del matrimonio!

Eso era lo que de ninguna manera aceptaría, ¡también era cuestión de la dignidad de un hombre!

Cynthia no reaccionó durante un buen rato, ¿a quién había mostrado gestos de afecto?

Ella instintivamente replicó:

—Pero tú has pasado la noche aquí con otra mujer, como una esposa, ¿también debería pedirte que no hicieras eso?

El ceño de Alain se frunció más y más profundamente.

—No me he acostado con ella.

Cynthia se asombró por un momento. Era obvio que Jenni pasó la noche allí.

¿Quién se creería que no se habían acostado juntos?

Un momento, ¿qué tenía que ver con ella si se habían acostado juntos o no?

El rostro de Alain cambió continuamente, ¿qué estaba haciendo?

Cynthia no quería quedar mal con él, así que suavizó su tono.

—Intentaré hacer lo que me has dicho, entonces yo...

Ella agitó el documento en su mano, el significado era muy claro.

Alain asintió. Había una pizca de irritación en su tono, que no era por Cynthia, ¡sino por él mismo!

¡¿Por qué tenía que explicárselo?!

¡Estaba loco!

¡Ese comportamiento anormal lo ponía muy incómodo!

¡Incluso disgustado!

Debido a que Cynthia había conseguido el trabajo en el restaurante, quería completar la traducción de los documentos lo antes posible.

A las doce de la noche, estaba a medio terminar y ya tenía mucho sueño.

Para refrescar su mente, llevó el archivo al salón. En ese momento toda la villa estaba en silencio. Alain y Vega deberían estar durmiendo profundamente.

Dejó los documentos sobre la mesa central. Luego se sirvió una taza de agua tibia en la cocina. Dejando la taza, regresó al salón y se sentó en la alfombra. Con la postura de recostada en la mesa central, siguió traduciendo.

Alain tenía sed y bajó a por agua en mitad de la noche. Frunció levemente el ceño cuando vio que Cynthia todavía estaba traduciendo el documento.

Pero no dijo nada. Cynthia se percató de su presencia, pero no tomó la iniciativa de saludarlo.

Alain no estaba acostumbrado a que hubiera otras personas en casa, así que cuando vio el agua en la mesa, la tomó y se la bebió.

—Esto…

Cynthia quiso recordarle que esa era la taza que había usado, sin embargo, Alain ya la había cogido para beber. Así que no sabía cómo terminar sus palabras.

Alain la miró, parecía apreciar su vacilación. Entonces, después de mirar fijamente su rostro durante unos segundos, bajó la cabeza, y con la ayuda de la luz blanca brillante, descubrió que había una leve marca de labios en la taza.

La mitad era donde acababa de beber.

Obviamente, el lugar donde acababa de beber había sido usado por alguien. Enlazando la reacción de Cynthia en ese momento, supuso con seguridad que ese era su vaso.

Cynthia bajó la cabeza, fingiendo que no había visto nada y no pasó nada.

Pero su cara se ruborizó un poco.

Solo eran extraños para el otro, por lo que compartir una taza era un comportamiento demasiado íntimo para ellos.

Aunque él lo había hecho sin querer, Cynthia se sentía avergonzada.

Alain movió los labios y la punta de la lengua pasó por el labio inferior, no sabía lo que estaba pensando, solo se limitó a terminar el agua restante de la taza.

Dejó el vaso vacío, se acercó y miró el reloj, ya era la una.

—¿No duermes aún?

Cynthia agachó la cabeza y no se atrevió a levantarla.

—Todavía no tengo sueño.

Alain la miró en silencio durante unos segundos antes de subir las escaleras.

Cuando subió las escaleras, de repente recordó que ella había solicitado un trabajo de su empresa, pero no fue aceptada. Eso le pareció muy extraño. Volvió a la habitación, tomó su móvil y llamó a Henry.

Por la noche, Henry dormía aturdido. Estaba de mal humor porque el teléfono lo despertó. Entonces agarró el teléfono de la mesita de noche con ira, preparado para maldecir a la persona que llamaba a esas horas. Pero cuando vio con claridad el nombre que aparecía en el teléfono, enseguida se cobardeó, se frotó los ojos y respondió la llamada.

—Presidente Alain.

—Investiga a ver por qué el departamento de recursos humanos ha rechazado la solicitud de una traductora.

—¿Eh?

Henry no había entendido lo que estaba pasando, pero el otro ya había colgado la llamada.

Miró su celular, ¿lo llamó en medio de la noche para un asunto tan pequeño?

El rostro de Henry estaba casi distorsionado.

¿No estaba perturbando sus mejores sueños?

Sin embargo, solo se quejó en su interior, no se atrevió a descuidar lo que había ordenado.

Al día siguiente, Vega se levantó y descubrió que Cynthia estaba durmiendo en la mesa. No podía entender la pila de papeles que tenía delante, pero sabía que podría ser algo del trabajo, así que suspiró:

—Tampoco hay que trabajar tan duro como para no dormir.

Aunque no la comprendía, Vega fue a la habitación a buscarle una manta y cubrirla.

En ese momento, Alain bajó del piso superior y vio que Vega cubría a Cynthia con una manta. Entrecerró un poco los ojos, lucía maduro.

Se acercó y se agachó para recoger el documento que ella tradujo. Había terminado la traducción a mano de 22 hojas.

Seguramente era casi el amanecer después de hacer todo eso. ¿Esa mujer no durmió en toda la noche?

Alain no pudo evitar mirarla más.

Vega suspiró y no supo qué decir.

Se dio la vuelta y se fue a la cocina a preparar el desayuno.

Cuando Cynthia se despertó, Alain ya estaba desayunando. Ella se frotó los ojos y apoyó las manos en la mesa para levantarse, pero descubrió que tenía las piernas entumecidas.

Se reposó un buen rato para poder caminar de nuevo.

Fue al baño a asearse y de paso se dio una ducha para refrescarse.

Cuando Cynthia se vistió y salió, puso el archivo traducido frente a Alain:

—Está listo.

Se sentó a comer, luego pensó un segundo y dijo:

—Si te conviene, dame el dinero ahora.

Cynthia temía que lo olvidara.

Alain dejó la taza de café y la miró durante unos segundos.

—No tengo la costumbre de llevar dinero en efectivo. Ve a la empresa a buscarme más tarde.

Se levantó después de hablar.

Cynthia tomó un sorbo de leche y no se preocupó por eso, le bastaba con que le iba a pagar.

Cynthia trabajó tan duramente para terminar los documentos porque no quería retrasar el trabajo de hoy.

Poco después de que Alain saliera, Cynthia también salió.

El restaurante usaba uniformes. Cynthia se puso una camisa blanca, un chaleco negro, una pajarita en el escote y una falda a la cadera, exponiendo sus dos piernas rectas y delgadas.

Junto a la ventana, Jenni estaba de muy buen humor porque hoy Alain tomó la iniciativa de invitarla a comer.

Aunque Alain admitió la relación entre los dos y dijo que se casaría con ella, nunca tomó la iniciativa de quedar con ella, casi siempre era ella quien tomaba la iniciativa.

—Alain…

—Me han dicho que Cynthia solicitó el puesto de traductora, pero ¿no se lo permitiste?

Le contó Henry cuando llegó a la compañía temprano en la mañana.

Fue Jenni quien intervino para fastidiar a Cynthia.

Las manos de Jenni se apretaron de repente, ¿cómo supo eso?

Alain se reclinó en su silla. El sol que llegaba fuera de la ventana caía sobre él dándole una sensación muy cálida. Su barbilla descansaba perezosamente sobre sus manos, y sus ojos profundos mostraban inquisición.

En ese momento, no comprendía a esa amable mujer que lo había salvado de pequeño y había actuado como su antídoto.