Kapitel 4
Sasha
Es war noch nicht einmal elf, und ich lag schon seit einer Stunde in meinem alten Zimmer, eingewickelt in eine Decke wie in einen Kokon. In der Schachtel auf meinem Nachttisch war kein einziges Bonbon mehr - ein Berg von Verpackungen, das ist alles. Man sagt, Süßigkeiten heben die Stimmung. Aber ich fühlte mich dadurch nicht besser. Als ich das letzte Bonbon gegessen hatte, schimpfte ich mit mir selbst über meine Schwäche, meinen mangelnden Willen und meinen Stolz, und die Tränen flossen in Strömen.
Meine Mutter hat immer Süßigkeiten bekommen - in den Ferien und zum Spaß, nach Prüfungen und der Verteidigung von Diplomen. Immer. Sie hat sie nicht gegessen. Sie sagte, dass Tränen und Süßigkeiten gleichermaßen nutzlos seien. Mag sein. Nach der Art und Weise zu urteilen, wie mein Herz in Stücke gerissen wurde, war es das.
Mit einem schweren Seufzer rollte ich mich auf die andere Seite und starrte durch die Dunkelheit auf den Umriss des Schranks in der Ecke. Irgendwie tauchte das Telefon in meiner Hand auf. Ich wischte mit dem Finger über das Display, und der Bildschirmschoner erschien - ein Foto aus Paris.
Ich trage ein blaues Sommerkleid und Sandalen, und Mira trägt ein Hemd und helle Jeans. Aber das ist nicht wichtig, sein Arm um meine Taille.
Das Kopfkissen war feucht. Ich schniefte und schrieb, mich selbst verfluchend, eine kurze Nachricht:
"Lass uns zusammenkommen. Wir müssen reden."
Dumm, dumm, dumm. Willenloser Narr. Was gibt es da zu reden, wenn ich ihn mit heruntergelassener Hose über seiner Freundin erwische, die mit gespreizten Beinen daliegt?! Verzeihen? Zu meinem Entsetzen musste ich feststellen, dass ich ihm verzeihen konnte, auch wenn es eine Weile dauerte.
Der Bildschirm verblasste, und ein paar weitere Tränen kullerten auf das Kissen. Und dann vibrierte das Telefon. Ich hielt den Atem an, aber nur für eine Sekunde, bevor ich die Nachricht las:
"Es ist nichts, Sasha. Mach die Scheidung selbst. Ich denke, du bist zumindest dazu in der Lage."
Ich starrte auf die Nachricht, bis das Display wieder dunkel wurde. Und selbst dann lag ich mit offenen Augen da und schaute weiter. Es gab keine Tränen mehr - sie versiegten zusammen mit dem schwachen Hoffnungsschimmer, der noch durch den Schmerz hindurchschimmerte.
Wie lange ich so dalag, weiß ich nicht. Und dann legte sich meine Handfläche auf meinen Bauch. Ich war wütend. Hör auf, um Himmels willen!
Ich schlüpfte aus der Decke, fand mein Handy auf dem Bett und öffnete die Nachrichten. Ich wollte die Nachrichten löschen, aber ich hielt inne. Ich las sie noch einmal. Und dann noch eine. Dreißig Mal hintereinander.
Er hat das Handy zurückgeworfen.
- Du weißt nicht einmal, wozu ich fähig bin.
Nein, ich werde diese Nachricht nicht löschen. Im Gegenteil, ich werde sie ausdrucken, sie an meiner Wand einrahmen und jedes Mal, wenn mein Herz vor naiver Liebe schmerzt, werde ich sie erneut lesen. Mich daran erinnern, was Verrat und Liebe sind. Kein Schurke, kein Mann wird mich jemals wieder so schwach machen! Ich habe etwas und jemanden, für den ich leben kann, um vorwärts zu kommen.
Als ich auf dem Nachttisch nach einem Gummiband suchte, stieß ich auf eine Schachtel mit einem Berg von Verpackungen. Keine Tränen mehr! Und Süßigkeiten... Süßigkeiten nur zum Vergnügen, nicht um Verrat zu essen.
Unter der Tür kam ein Lichtstreifen hervor. Ich trat auf den Korridor hinaus, ohne mir die Haare wieder zusammenzustecken, und blinzelte gegen die Dunkelheit an. Mein Kopf schmerzte, und meine Brust war immer noch schwer. Aber ich habe mich überwunden.
Meine Mutter trank in der Küche Tee. Als ich hereinkam, sah sie auf.
- Hilf mir, in der Uni wieder Fuß zu fassen", bat ich an der Türschwelle.
Sie schaute genauer hin. Sie nahm einen Schluck Tee und schob die Tasse vom Rand weg. Das war ihre liebste Art, die Unnahbaren zu spielen, mich zu ärgern.
- Warum sollte ich Ihnen helfen? - fragte sie noch nach etwa einer halben Minute. Das war genug, um jede Studentin nervös zu machen.
- Weil ich deine Tochter bin", antwortete ich kühl, sogar sehr kühl. Das hatte ich nicht von mir erwartet.
Mama sah mich wieder an. Sie führte die Tasse wieder an ihre Lippen. Es gab eine weitere Pause.
- Warum hast du das nicht bedacht, als ich dich gebeten habe, das Studium nicht abzubrechen, Sashenka? Damals war ich nicht nur deine Mutter, sondern fast dein schlimmster Feind. Was hat sich geändert? Wie oft habe ich dir gesagt, du sollst erst dein Diplom machen, dann etwas Persönliches! Wie oft habe ich es dir gesagt! Und wie?
- Nichts!
Plötzlich brach die Wut hervor. Eine Sekunde lang fühlte ich mich wie ein Schulmädchen, das für sein Zuspätkommen gescholten wird, und dann machte es Klick.
- Nichts, Mutti! Das stimmt, nichts! Ich war zwanzig! Ich war verliebt und wollte mit dem Mann, den ich liebte, zusammen sein! Und alles, was du getan hast, war mir zu sagen, wie ich mein Leben leben und was ich tun soll!
- Sie sagen, ich hätte Sie falsch unterrichtet, nicht wahr?
- Was macht das für einen Unterschied?! Oder ist es für Sie prinzipiell wichtig? Ist es wichtig, immer Recht zu haben?
Mama presste unglücklich die Lippen aufeinander. Ich zwang mich, mich zu beruhigen. Es würde nichts nützen, wenn wir uns stritten.
Er ging zu ihr hinüber und sagte leise:
- Ich habe dich nie um etwas gebeten. Aber jetzt bitte ich dich, mir zu helfen, wieder zu studieren. Du schaffst das, das weiß ich.
- Ich nehme an, ja. Aber wie willst du denn lernen? Mein Bauch ist dabei, mir in die Nase zu steigen.
- Ich werde schon irgendwie mit meinem Hängebauch fertig, mach dir keine Sorgen.
- Letztes Mal haben Sie es auch selbst gemacht. Das haben Sie, wie ich sehe.
- Sieh mich nicht an", schnauzte ich. - Ich will weiter lernen. Oder was? Das war's dann? Du glaubst, ich brauche kein Diplom mehr?
- Es ist alles eine Frage des Timings, Sasha.
- Besser spät als nie.
Wir begegneten ihren Augen. Mama war nicht glücklich, ich konnte es in allem spüren, in jeder ihrer Gesten, in ihren Augen. Ich habe nicht weggesehen. Ich schaute geradeaus, denn ich wusste, wenn ich jetzt nachgab, würde ich immer nachgeben. Und nicht nur ihr gegenüber. Wenn ich diesen Streit verlor, würde ich mein ganzes Leben verlieren. Vielleicht nicht nur mein eigenes.
- Du kriegst den Toten", zischte sie und wandte sich als Erste ab.
- Sie werden also helfen?
- Ich werde Ihnen helfen.
Die Stuhlbeine quietschten auf dem Boden. Mama spülte die Tasse aus und stellte sie weg. Ich beobachtete sie und hielt meine eigenen Ängste in Schach. Es war so viele Jahre her, seit ich das letzte Mal in einer Vorlesung gewesen war.....
- Aber sei gewarnt, Sasha", die Stimme meiner Mutter klang streng, "du darfst keine Nachsicht üben. Wenn du versagst, wenn du dich entscheidest, wieder aufzuhören, dann jammere nicht. Und erwarte keine Hilfe von mir.
- Ich werde mich nicht entscheiden", sagte ich fest und ging, ohne noch etwas hinzuzufügen, ins Bad.
Ich wusch mir das Gesicht und sah in den Spiegel. Sie war blass, ihr Haar war zerzaust, ihre Augen waren noch vom Vorabend geschlitzt.
Sie fuhr mit ihren Fingern über mein Gesicht, meinen Hals hinunter und knöpfte nach kurzem Zögern meinen Morgenmantel auf. Als Damir und ich uns kennenlernten, war ich nicht einmal zwanzig. Was war in dieser Zeit aus mir geworden? Keine Interessen, keine Ziele. Ich bin morgens gelaufen, war im Schwimmbad und jetzt....
Sie hob ihre Brüste und ließ sie los. Sie sieht gut gepflegt aus, aber trotzdem.
- Schatten", sagte ich unglücklich zu meinem Spiegelbild.
Das stimmt - ich bin Damirs Schatten geworden. Sein treuer Hund. Wenn er mich auffordert, mit ihm zu kommen, zieht er ein hübsches Kleid an und frisiert mich. Wenn nicht, sitzt er zu Hause und wartet gehorsam.
Es war ekelhaft. Warum sollte ich überrascht sein, dass er Arina auf dem Tisch hatte? Sie hat sonntags Fitness- und Pylonentraining. Und eine Menge anderer Sachen, einschließlich eines bezahlten Abschlusses von einer zweitklassigen Universität. Und ich stehe hier mit meinem unvollständigen MSU-Abschluss und einer roten Nase...
- Es wird alles gut werden. - Ich legte meine Hand auf meinen Bauch und streichelte ihn. In einem Kreis, von oben nach unten, und dann wieder in einem Kreis. Mit jeder Streicheleinheit fühlte er sich leichter und wärmer an. - Ich verspreche dir, mein Kleines. Mami wird aufstehen und dafür sorgen, dass du so glücklich bist wie nie zuvor. Ich schwöre es. Mutti wird alles für dich tun.
Sie hielt inne und fügte hinzu, indem sie in die Augen ihres eigenen Spiegelbildes blickte:
- Auch für mich selbst. Ich schwöre es.