Kapitel 6

DAMIANO

Ich bin heute Abend nicht ich selbst.

Das Gewicht in meiner Brust ist schwer. Der Schmerz in meinem Kopf ist von der Art, für die es keine einfache Heilung gibt.

Wenn ich meine Augen schließe, sehe ich, wie Flammen an den Beinen meiner Mutter emporsteigen, während sie in der Küche meines Elternhauses am Rande von Casal di Principe steht. Immer wenn ich Benzin rieche, denke ich an diese Nacht.

Immer wenn ich einen Misserfolg erleide, erinnere ich mich an die Schreie, die sie ausgestoßen hat.

„Du hättest nicht reinkommen müssen.“

Ich blinzele. Ras sitzt auf der anderen Seite des Schreibtisches. Wir sind in meinem Büro, etwa hundert Meter von der Haupttanzfläche von Revolvr entfernt, aber die schallisolierten Wände sorgen dafür, dass kein Ton eindringt. Wie kommt es, dass ich ihn nicht hereinkommen hörte? Cazzo.

„Wenn ich nicht hier wäre, würde ich zu Hause die Mauern hochklettern“, sage ich zu meiner rechten Hand. Das ist wahr. Ich hatte keine Ablenkungen, die mich beschäftigten. Was die Frage aufwirft: Warum zum Teufel habe ich das Mädchen früher gehen lassen, obwohl ich eigentlich die Absicht hatte, sie heute Abend zu meiner Ablenkung zu machen?

Ale Romero. Ich schwöre, als ich sie unten an der Bar sah, überkam mich ein Schauer. In der Antike hätten Könige Kriege um eine Frau wie sie geführt. Wunderschönes Gesicht, wohlgeformte Titten, enger Arsch und glänzendes schwarzes Haar, das fast bis zu ihrer schlanken Taille reichte. Ich konnte die Regungen des Wahnsinns in mir spüren. Ich hatte den starken Verdacht, dass sie regelmäßig Männer in den Wahnsinn trieb.

Meine schlechte Laune hatte sich gebessert, als ich sah, wie sie zum Eingang meines Balkons ging. Ich war mir sicher, dass sie mich genau dort ficken wollte. Es wäre nicht das erste Mal gewesen.

An den meisten Abenden muss ich nur auftauchen und die Frauen erscheinen. Genauso funktioniert es, wenn man die Hälfte der berühmtesten Insel der Welt besitzt – in meinem Portfolio an Clubs, Hotels und Restaurants ist Revolvr einfach das Kronjuwel.

Stattdessen hatte sie um einen Job gebeten.

Das hatte mich verblüfft, was nicht oft vorkommt. Normalerweise bin ich gut darin, die Absichten der Leute zu erkennen, aber selbst diese Fähigkeit schien nach meiner morgendlichen Scheißshow beeinträchtigt zu sein. Es hat mich gestört. Ich hatte sie gewollt, aber ich konnte einfach sagen, dass sie mich dafür arbeiten lassen würde. Normalerweise würde ich die Herausforderung lieben, aber heute Abend habe ich keine Lust, Spielchen zu spielen.

Ich habe mich auf sie eingelassen, obwohl es ihr ohnehin schon schwer fiel. Als sie ein wenig Rückgrat zeigte, anstatt nachzugeben, tat ich etwas, was ich nur auf meinen aufgeregten Geisteszustand zurückführen konnte.

Ich habe aufgegeben.

Ras stützt seinen Knöchel auf sein Knie. „Wenn du darüber nachdenkst, was passiert ist, sollten wir vielleicht über …“

„Ich bin fertig damit, darüber zu reden“, sage ich beißend. „Haben sie die Garage aufgeräumt?“

„Ja, die Leiche ist weg.“

"Gut. Es gibt nichts mehr zu tun, bis wir weitere Informationen erhalten.“ Ras weiß es genauso gut wie ich. Hypothesen und Verdächtigungen reichen nicht aus, um eine Anklage gegen unseren Don zu erheben.

Er betrachtet mich einen Moment lang und kneift dann die Augen zusammen. „Was zum Teufel geht dir dann durch den Kopf? Du bist auf etwas fixiert.“

Ich starre ihn an. Manchmal kann er mich zu gut lesen.

Ich hätte sie nicht gehen lassen sollen. Ich hätte mich auf den bösen Gedanken einlassen sollen, den ich hatte, als sie sagte, sie würde alles tun, um den Job zu bekommen. Zieh das Kleid aus, klettere auf meinen Schwanz und hüpfe.

Dieses Bild sendet einen Puls in meine Leistengegend. Es fühlt sich besonders schmutzig an, weil ich meine Mitarbeiter nicht so einstelle. Meine Moral mag nach den meisten Maßstäben locker sein, aber ich würde nicht dorthin gelangen, wo ich bin, wenn ich in meinen legitimen Unternehmen so einen dummen Mist mache. Der Ruf ist auf Ibiza alles.

„Es ist dieses Mädchen, nicht wahr?“ fragt Ras und studiert meinen mürrischen Gesichtsausdruck. „Wenn du sie wolltest, warum hast du sie gehen lassen?

„Das habe ich nicht“, sage ich. „Sie wird am Montag hier sein.“

Das bringt ihn aus der Fassung. "Wie meinst du das?"

„Sie wird für einen Job vorsprechen. Ich habe einer einwöchigen Verhandlung zugestimmt.“

Ras berührt mit seinen Fingern seine Stirn und schaut zu mir auf. „Ist das dein verdammter Ernst?“

„Ich bin wirklich nicht in der Stimmung, Witze zu machen.“

Das löst bei mir ein frustriertes Stöhnen aus. „Welcher Prozess? Du weißt, dass ich bei all dem, was gerade passiert, keine Zeit dafür habe.“

Ras ist die einzige Person, die auf diese Weise mit mir sprechen darf. Ohne einander wären wir beide zehnmal tot. Außerdem gehört er zur Familie. Als ich ihn dennoch düster ansehe, richtet er seinen Rücken auf und nickt leicht. Es ist seine Art anzuerkennen, dass es jetzt nicht an der Zeit ist, meine Geduld auf die Probe zu stellen.

Er hat jedoch nicht Unrecht. Warum zum Teufel habe ich diesem dummen Prozess zugestimmt? Ich kann es abblasen, aber ich breche nicht gerne mein Wort. Ich könnte genauso gut ein bisschen Spaß daran haben, Romero so zu quälen, wie mich die Erinnerung an sie jetzt quält. Sie wird nicht länger als ein paar Tage durchhalten. Wenn sie hart arbeitet, dann bin ich ein verdammter Priester.

„Ich möchte nicht, dass du Zeit damit verschwendest. Gib sie Inez.“

Er zieht eine Braue hoch. „Inez? Wenn das Mädchen hier arbeiten soll, können wir sie genauso gut zur Tänzerin machen. Sie wird bei den VIPs gut ankommen.“

Der Gedanke daran, wie sie vor Gruppen betrunkener Männer tanzt, löst in meiner Brust ein brennendes Gefühl aus. Auf keinen Fall. „Ich sagte, gib sie Inez. Wenn sie eine Woche durchhält, überlege ich es mir vielleicht noch einmal, auch wenn ich das nicht erwarte.“

Er atmet tief durch seine Lippen aus. „Va bene.“

„Hast du mit Napoletano gesprochen?“

„Vor ein paar Stunden“, sagt er. „Das Bauprojekt wurde heute Morgen von Sal grünes Licht gegeben.“

„Merda.“ Sal wird Beton für eine Fabrik gießen, die sich auf dem Territorium eines anderen Clans befindet. Unser Don ist ein verdammter Idiot. Ich weiß es, Ras weiß es, jeder weiß es verdammt noch mal. Und doch meldet sich niemand zu Wort. „Wir werden einen Krieg vor uns haben.“

Ras schüttelt den Kopf. „Sie haben Ihre Meinung bereits letzten Monat kundgetan. Lass es."

Ich mag seinen Ton nicht. „Denken Sie, ich hätte bei dem Treffen schweigen sollen?“

Ras seufzt. „Du weißt, dass Sal niemals auf dich hören wird, selbst wenn du hundertprozentig Recht hast und er hundertprozentig Unrecht hat. Sich laut zu äußern, wird alles nur noch schlimmer machen. Du hast ihn verärgert, indem du sein Urteilsvermögen vor all den anderen Kapodastern bei dem Treffen in Frage gestellt hast, und jetzt sind Nelo und Vito hier, die ihre hässlichen Nasen in unser Geschäft stecken. Wer weiß, wie weit er bereit ist zu gehen, um Sie auf Linie zu bringen?“

Unsere Blicke treffen sich. Ja...wie weit?

Ich lehne mich in meinem Stuhl zurück und betrachte das Bild, das an meiner Wand hängt. Ras, seine Eltern, Martina und ich. Es wäre ein anderes Foto gewesen, wenn Sal meinen Vater nicht getötet und seinen Platz als Don des Casalesi-Clans eingenommen hätte, einem der mächtigsten im Camorra-System.

Meine Mutter wäre noch am Leben.

Meine Familie wäre intakt.

Ich wäre als Nächster an der Reihe.

„Er wird unseren Clan in Staub verwandeln“, murmele ich.

„Bevor es dazu kommt, werden sie sich gegen ihn wenden.“

Ich beuge meine Hand. „Sie müssen ihn schneller angreifen.“ Wir haben vielleicht eine Möglichkeit, das Blatt zu wenden, aber nur, wenn wir die Beweise bekommen, die wir brauchen.

Ras weiß, was ich denke. "Ich arbeite daran."

„Gib deinen Eltern zusätzlichen Schutz“, sage ich, als ich aufstehe, um zu gehen. „Nur für den Fall.“ Wenn Ras‘ Vater – Onkel Julio – nicht gewesen wäre, hätte Sal mich am selben Tag getötet, an dem meine Eltern starben. Ich war elf Jahre alt, immer noch ein Kind, dessen Eier nicht im Stich gelassen wurden, aber schon damals sah Sal mich als Bedrohung an. Mich zu töten würde seine Sorgen zerstreuen, aber das würde bei den Capos nicht gut ankommen. Clankinder waren im Allgemeinen tabu, woran Onkel Julio jeden in Sals Nähe erinnerte.

Ich wurde verschont.

Aber bei der ersten Gelegenheit, die er bekam, schickte Sal mich weg. Nach Ibiza.

Es war schon immer eine der ausländischen Hochburgen des Clans – ohne die von uns bereitgestellten Drogen gibt es kein Ibiza. Kapodaster zu sein hört sich auf dem Papier gut an, bis einem klar wird, dass es einem Aufenthalt im Exil gleichkommt. Clangeschäfte laufen nicht über das Telefon oder das Internet. Es findet persönlich im Casal di Principe statt.

Und Sal mag es wirklich nicht, wenn ich nach Hause gehe.

Ich verabschiede mich von Ras und mache mich auf den Weg zum Parkplatz.

„Bring mich zum Haus“, sage ich dem Fahrer, während ich ins Auto steige. Hinter dem Fenster ist der Himmel noch dunkel, aber bald wird es heller. Wir kommen an der langen Schlange grüner Taxis vor Revolvr vorbei und ich ertappe mich dabei, wie ich in der Schlange nach Romero suche. Sie ist nicht dort.

Als wir an der Bushaltestelle vorbeifahren, spotte ich. Auf keinen Fall würde sie eines davon zu ihrem Aufenthaltsort mitnehmen. Was zum Teufel macht sie auf der Suche nach einem Job auf Ibiza? Ein Teil von mir ist neugierig. Ich bin zu 95 Prozent davon überzeugt, dass sie nur ein heißes, reiches Mädchen ist, das beschlossen hat, zu rebellieren und ihrer Familie etwas zu beweisen. Gras ist immer grüner. Sobald sie sieht, was ich mit ihr geplant habe, rennt sie mit eingezogenem Schwanz direkt zu Papa zurück.

Aber es gibt eine Sache, die mich innehalten lässt. In ihren Augen glaubte ich einen Hauch echter Verzweiflung zu erkennen. Vielleicht sogar Angst.

Wovor könnte sie Angst haben?

Ich verdrehe einen meiner Ringe. Wenn jemand noch nie wirklich verzweifelt war, braucht es nicht viel, um dieses Gefühl hervorzurufen. Das muss es sein. Sie hat wahrscheinlich nur Angst davor, dass ihr Ego verletzt wird.

Mit einem Seufzer fahre ich mit der Hand über meine Lippen. Warum zum Teufel analysiere ich sie? Genug. Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal so viel Zeit damit verbracht habe, über eine Frau nachzudenken, die mein Schwanz noch nicht einmal getroffen hat.

Je näher wir unserem Zuhause kommen, desto düsterer werden meine Gedanken. Ich weiß nicht genau, wer hinter dem steckt, was letzte Nacht passiert ist, aber Sals Paranoia ist ein Zeichen dafür. Wenn wir beweisen können, dass unser Don der Täter ist, wird er nicht mehr lange leben.

Ein gemachter Mann außerhalb der Blutlinie des amtierenden Don kann die Position übernehmen, indem er den amtierenden Don mit bloßen Händen erwürgt. Es ist barbarisch, aber so war es schon immer bei den Casalesen. Es erfordert Intelligenz und Strategie, um in den gleichen Raum wie der Don zu gelangen – es gibt niemanden, der besser geschützt ist. Ich muss zuerst einige seiner engsten Freunde auf meine Seite ziehen, und wenn ich es nicht richtig mache, laufen sie direkt auf ihn zu. Ich muss ihnen definitiv zeigen, dass Sal nicht mehr in der Lage ist, zu regieren.

Ich beuge meine Hände. Es ist eine hohe Messlatte.

Aber wenn ich die Person beschützen will, die mir am wichtigsten ist, muss ich das tun.

Die Leute haben mir immer gesagt, dass meine Besonnenheit meine größte Stärke ist. Ich treffe keine voreiligen Entscheidungen. Ich handele nicht, ohne über die Konsequenzen nachzudenken.

Ein schwächerer Mann hätte sich inzwischen um Sal gekümmert, aber ich weiß es besser. Ich werde bis zum perfekten Moment warten.

Und dann nehme ich alles zurück, was er gestohlen hat.