Kapitel 3

Sobald ich das Büro meines dummen Mannes verlassen hatte, ging ich in mein Zimmer und weinte. Ich war traurig und aufgeregt. Ich wusste nicht, was ich dort tat. Obwohl es voller Luxus war, genoss ich ihn nicht, in diesem Haus war ich nur eine weitere Angestellte, außerdem vermisste ich meine Mutter zu sehr.

Als ich Dylan sah, wollte ich mich bei ihm darüber beschweren, wie meine alte Dame behandelt wurde, und auch darüber, wie ich in diesem Haus behandelt worden war, aber ich zog es vor zu schweigen, ich hatte zu viel Angst vor Dylan und wollte nicht, dass er sich an mir rächte, wenn ich aufmüpfig würde.

Ich lag da und schluchzte, als meine liebe Schwägerin ohne anzuklopfen in mein Zimmer kam.

-Du... stehst auf. Mein Bruder möchte, dass du Kleider einkaufst. -Marina war rot vor Wut, als ob sie sich darüber ärgerte, dass ihr Bruder sie gebeten hatte, Kleidung zu kaufen.

Ich stand schweigend auf. Ich hatte mir angewöhnt, Leuten nicht zu antworten, wenn sie sehr aufgebracht waren, das hatte ich von meiner Mutter gelernt. Immer wenn Papa nach Hause kam und sie mitnahm, gehorchte sie einfach und schwieg.

Ich brachte meine Kleidung in Ordnung und verließ das Herrenhaus. Ich schaffte es gerade noch bis zum Parkplatz des Hauses, ich atmete frische Luft, ich fühlte mich wie erstickt in diesem riesigen Haus, das trotz tausenderlei Ablenkungen, die ganze Zeit über Marina mich als Sklavin gehalten hatte. Und sicher waren das die Befehle ihres Monsters von einem Bruder.

Camilo, der Fahrer, der mich auch an meinem Hochzeitstag dorthin gefahren hatte, brachte mich zu einer Boutique am Rande der Stadt. Ich brauchte den größten Teil des Nachmittags, um Kleider zu kaufen, zwischen Anprobe und Auswahl vergingen viele Stunden. Die Kleiderberaterin, die direkt von meinem Mann eingestellt worden war, sorgte dafür, dass ich alles kaufte, von Ballkleidern über Pyjamas bis hin zu Nachtwäsche. Ich konnte nicht leugnen, dass ich mich wie in einem Märchen fühlte, ich hätte nie im Leben gedacht, dass ich eines Tages so viele Kleider und Schuhe zusammen haben könnte.

Es waren so viele Tüten, dass Camilo zweimal zum Auto gehen musste. Und nachdem er gegangen war, um die Taschen zu tragen, sagte ich ihm, dass ich einen Spaziergang durch das Einkaufszentrum machen wollte, und obwohl er zögerte, stimmte er einen Moment später zu.

Ich lag auf dem Rücken und bewunderte eine wunderschöne Halskette, die identisch mit der meiner Mutter war, als mich jemand von hinten umarmte.

-Helen, meine Liebste, ich suche dich schon seit Tagen. Ich kann nicht glauben, dass ich dich endlich sehe, meine Königin. -Es war Alejandro, mein langjähriger Freund und die große Liebe meines Lebens.

-Was tust du hier, Ale? -fragte ich und versuchte, ihn wegzuschieben.

-Ich weiß, was dein Vater getan hat. -Das brachte mich dazu, mein Gesicht zu senken. Er gab dich einem Monster in einem Ehevertrag für Geld.

-I...

-Sag nichts, mein Schatz. -Ich weiß, dass ich noch ein kleiner Junge bin, aber ich verspreche dir, dich aus dem Haus zu holen, sag mir nur, dass du mich noch liebst, und das wird mir genügen.

Ich starrte ihn ein paar Sekunden lang an. Alejandro war seit meiner Einschulung mein Freund, und ich liebte ihn wirklich, liebte ihn mehr, als ich mir je vorstellen konnte. Er war ein dunkelhaariger Asiate mit starken Gesichtszügen und honigfarbenen Augen. Was mir an ihm auffiel, war seine große Liebe zu den Menschen, seine Geduld und die positive Sichtweise auf alles.

-Natürlich liebe ich dich, mein Schatz", antwortete ich aufrichtig.

Er packte mich am Hals und küsste mich. Zuerst wollte ich mich wehren, aber nach einigen Sekunden ließ ich mich von diesem warmen Kuss mitreißen; seine Hände wanderten zu meinem Rücken und er drückte mich ganz fest, dann zog er sich von mir zurück und sah mir direkt in die Augen.

-Ich hole dich aus dem Haus, das verspreche ich. -Er gab mir einen kurzen Kuss auf die Lippen und ging.

Bald darauf kam Camilo. Ich war aufgeregt, mein Herzschlag war so laut, dass ich schwören könnte, dass jeder um mich herum ihn hören konnte.

-Miss, waren Sie schon spazieren? Wir müssen gehen, der Chef will, dass du früher zur Party kommst.

Ich nickte und folgte ihm mit einem Kloß im Hals. Alejandro war mit seinen Eltern verreist, als ich von der Hochzeit erfuhr, und obwohl er mir Briefe schickte, in denen er mir sagte, wie sehr er mich immer geliebt hatte, schrieb ich nie zurück, weil ich wusste, dass die Gesundheit meiner Mutter an erster Stelle stand.

"Ich hoffe, du bist mit deinem Studium fertig, Mutter", dachte ich, denn ich hatte mich für sie geopfert.

Ich war dankbar, dass Camilo mich nicht gesehen hatte, schließlich war ich verheiratet und wollte keine Probleme mit meinem Mann haben. Nicht bevor meine Mutter operiert worden war.

Als ich in der Villa ankam und mein Zimmer betrat, lag dort ein riesiger Strauß schwarzer Rosen. Ich war sehr erschrocken, als ich sie sah, aber ich nahm die Karte trotzdem vorsichtig und las die Beschreibung.

"Von deinem lieben Mann Dylan"

Ich umklammerte die Karte wütend, denn ich wusste nicht, was der Mann bezweckte, indem er mir so hässliche Rosen brachte. Wenn er mit mir spielen und mich wie Dreck behandeln wollte, warum hatte er mich dann geheiratet? Gehörte er zu den Männern, die gerne andere Menschen leiden sehen?

Ich war in Gedanken versunken, als Marina in mein Zimmer kam.

-Du musst dich fertig machen, unsere Freunde sind schon da, und mein Bruder mag keine Verspätungen.

-Wo haben sie all die Taschen mit meinen Kleidern gelassen, um eines der Kleider auszuwählen, die ich mitgebracht habe? -fragte ich, als ich bemerkte, dass die Taschen mit den Kleidern nicht in mein Zimmer gebracht worden waren.

-Mein Bruder hat dir dieses Kleid und diese Absätze geschickt, er möchte, dass du diese Kleidung trägst.

Ich betrachtete das Kleid, das Marina in den Händen hielt; es war ein schrecklich gelbes Kleid und die Absätze waren schockierend grün.

-Bist du sicher, dass Dylan mich gebeten hat, diese Kleidung zu tragen? -fragte ich verwirrt. Ich verstand nicht, warum er mich gezwungen hatte, so viele Kleider zu kaufen, und dann konnte er sich aussuchen, was er wollte.

-Ja, das ist ein strikter Befehl und Sie sollten ihn besser nicht verärgern.

Nachdem ich angezogen war, machte Marina mein Make-up. Sie nahm mein Haar und machte einen seltsamen Dutt daraus, und obwohl ich darauf bestanden hatte, dass sie mein Haar herunterlässt, sagte sie nein, das sei die Anweisung ihres Bruders.

Ich war wütend. Wie konnte er so ein Macho sein, der mir vorschreibt, wie ich mich zu kleiden habe? Dieser Narr...

Marina hatte mich nicht in den Spiegel schauen lassen, weil es schon spät war und Dylan Verspätungen hasste, und so ging ich, ohne zu sehen, wie mein Make-up geworden war, nach unten ins Wohnzimmer.

Ich hielt es für diskreter, mit dem Aufzug hinunterzufahren, aber meine liebe Schwägerin hatte gesagt, dass Dylan darum gebeten hatte, die Treppe zu nehmen.

Während ich eine Stufe nach der anderen hinunterstieg, richteten sich die seltsamen Blicke der Anwesenden auf mich, manche mit Spott, andere mit Mitleid. Und Dylan, der, bevor er mich sah, mit jemand anderem lächelte, war so verärgert, dass die Adern auf seiner Stirn hervortraten.

Sobald ich die Treppe hinuntergegangen war, kam Dylan genervt auf mich zu und packte mich an den Händen, um mich auf seine Höhe zu ziehen.

-Was zum Teufel machst du da? Du willst mich zum Narren halten, nicht wahr? -Seine Hände drückten meine ganz fest.

-Wovon redest du, Dylan? Lass mich los, du tust mir weh", flüsterte ich am Rande der Tränen.

-Du siehst aus wie ein Clown, du machst mich lächerlich!

-Das war dein Befehl! -schrie ich, als ich mich wütend aus seinem Griff löste und in mein Zimmer ging.

Ich begann laut zu weinen, so wütend war ich; nachdem er mir befohlen hatte, mich so zu kleiden, behandelte er mich vor etwa fünfzehn Leuten wie eine Verrückte. Dieser Mann war wirklich ein Monster, ein Mensch ohne das geringste Gefühl von Gnade.

Nach einigen Minuten des Schluchzens konnte ich hören, wie Dylan schrie, auf alle Anwesenden losging und mit Gegenständen um sich warf. Ich hatte schreckliche Angst, dass er in mein Zimmer kommen und es an mir auslassen würde.

Es war elf Uhr nachts, als Margarita, das Hausmädchen, in mein Zimmer kam, um mich zu wecken.

-Madam, wachen Sie auf. -Er berührte sanft meine Schulter.

-Ja? -, sagte ich schläfrig.

-Der Herr wartet auf dich in seinem Zimmer. Er hat dir befohlen, dich mit ihm auszuruhen und ihm beim Baden zu helfen, er will nicht, dass jemand anderes das tut, nur du, weil es deine Pflicht als seine Frau ist.

Ich fasste mir frustriert an den Kopf und stellte fest, dass ich immer noch meine Haare von vorhin trug.

-Lass mich mich umziehen und ich komme. -Meine Stimme zitterte vor Nervosität.

Ich nahm meinen Dutt ab und schaute in den Spiegel, um mich abzuschminken, ich sah wirklich furchtbar aus, ich musste sogar ein bisschen über mein Aussehen lachen; aber ich konnte nicht vergessen, dass ich vor allen gedemütigt worden war.

Ich wischte mir das Gesicht ab und ging zum Zimmer meines lieben Mannes, meine Hände zitterten, als ich an die Tür klopfte.

-Darf ich reinkommen? -fragte ich mit brüchiger Stimme.

-Komm herein. -Dylans heisere Stimme war auf der anderen Seite der Tür zu hören.

Als ich ihn in seinem Rollstuhl sitzen sah und auf das Foto starrte, das ich von der Frau und dem Kind hatte, kam mir unwillkürlich eine Frage über die Lippen, die ich später bereute.

-Sind es Ihre Frau und Ihr Kind? -Ich hielt mir instinktiv den Mund zu, als ich merkte, was ich gefragt hatte.

Er sah mich einige Sekunden lang mit funkelnden Augen an und antwortete dann:

-Ja, das sind sie. -Er sah nach unten.

Sie war traurig. Seine Augen sahen traurig aus. Ich wollte ihn umarmen, um ihn zu trösten. Ich wusste nicht, dass Dylan Mayoras Monster Gefühle hatte, aber anscheinend hatte er welche.

-Immer noch in diesen Klamotten? -fragte er, um das Eis zu brechen.

-Ich habe keine Kleidung. -Ich zuckte mit den Schultern und spielte es herunter.

Sein Gesichtsausdruck veränderte sich innerhalb von Sekunden von traurig zu wütend.

-Ich habe dir befohlen, alles zu kaufen, was du brauchst. -Er biss vor Wut die Zähne zusammen.

-Ja, aber sie haben es nicht in mein Zimmer gebracht. Ich weiß nicht, wo sie die ganzen Taschen gelassen haben", erklärte ich.

-Ich werde sofort Margarita anrufen und verlangen, dass sie deine Kleider in unser Zimmer bringt. Es ist offensichtlich, dass sie sie hierher hätten bringen sollen, da du von nun an hier schlafen wirst. -Und es ist mir egal, ob du damit nicht einverstanden bist, es ist deine Pflicht.

-Ich wollte gerade sagen, ruf Marguerite nicht an, die Arme ist sicher müde, und morgen ist ein neuer Tag.

-Nun, du kannst dich umziehen und etwas von mir anziehen, ich bin schließlich dein Mann. -Sein Blick war kalt, seine Worte trocken.

Ich nickte, denn es war wirklich unangenehm, in diesem Kleid herumzulaufen. Dylan sagte mir, wo ich in seinen Klamotten nach etwas suchen sollte, das mir passen würde.

Ich entschied mich für einen weißen Baumwollflanell, der mir fast bis zu den Knien reichte. Obwohl man es nicht sehen konnte, weil er in einem Rollstuhl saß, war Dylan groß, sehr groß.

-Du kannst duschen, wenn du willst", murmelte er.

Ich nahm den Fußboden und ging ins Bad, ich wusste, wo die Reinigungsmittel waren, da ich in der ersten Nacht in diesem Zimmer geschlafen hatte. Nachdem ich Dylan im Bad gebadet und sein Hemd angezogen hatte, ging ich hinaus, um ihm auch bei seinen Sachen zu helfen.

-Mr. Dylan, ich bin bereit, ich werde Ihnen helfen, okay?

Er nickte und mit zitternden Händen begann ich, ihm die Kleidung auszuziehen; zuerst begann ich mit seinem Hemd, sein nackter Hintern jagte mir einen Schauer über den Rücken. Obwohl ich Alejandro schon halbnackt gesehen hatte, hatte ich noch nie dieses elektrisierende Gefühl in meinem Körper gespürt.

Nachdem ich ihn in seiner Unterwäsche zurückgelassen hatte, ging ich mit ihm ins Bad, bat ihn, ihm in die Badewanne zu helfen, was ich mit großer Mühe tat, und zog mich dann zurück, um zu warten, bis er mir sagte, dass er bereit sei, sich anzuziehen.