Kapitel 5

Jakob

Wie ich erwartet hatte, kam das Mädchen sogar früher als geplant. Ich duldete kein Zuspätkommen, aber ihre Unfähigkeit, Dinge rechtzeitig zu erledigen, war einfach ihr Problem.

Um Punkt fünf Uhr ging ich zu ihr, schaute mich um und bestellte:

- Stehen Sie auf.

Sie warf den Kopf hoch und presste die Lippen aufeinander. Ihr Haar war zu einem hohen, eleganten Pferdeschwanz hochgesteckt, und ihre blauen Augen glänzten vor Unmut.

- Dreh dich um", gestikulierte sie abweisend.

- Das müssen Sie nicht", beschloss sie, doch noch das Wort zu ergreifen.

Das war wirklich nicht nötig, aber ich wollte mir das Vergnügen nicht verwehren, ihre enge schwarze Hose zu betrachten. Ohne zu antworten, nickte ich und sagte ihr, sie solle tun, was man ihr sage.

Ihre Augen blitzten noch heftiger, aber sie gehorchte wieder.

- Nicht schlecht.

- Habe ich die Gesichtskontrolle bestanden? - stand sie mir wieder gegenüber.

Auch darauf habe ich nicht geantwortet. Ich schnappte mir eine billige Jacke von der Couch und warf sie zurück. Ich nahm meinen Mantel von der Garderobe und warf ihn ihr zu.

- Jakow Konstantinowitsch", öffnete die Assistentin ihren Mund.

Ich hielt sie mit einem Blick auf.

- Nimm ihre Jacke. Sonst noch etwas?

- Nichts", beruhigte sie sich augenblicklich.

Ich ging weiter den Korridor entlang. Das Mädchen ging neben mir her, einen halben Schritt hinter mir. Der stinkende Geruch von verrottenden Pflanzen war verschwunden und wurde durch einen leichten Zitrusgeruch mit einem subtilen Hauch von Frühlingsfrische ersetzt. Auf diese Weise war es viel besser.

Ich blieb am Aufzug stehen und knöpfte meinen eigenen Mantel zu. Mein so genannter Dolmetscher stand neben mir, mit Blick auf den Aufzug, und tat so, als würde er sich nicht darum kümmern. Zu vorhersehbar und zu weiblich. Sobald sich die Türen öffneten, betrat sie die Kabine.

- Also, Chinesisch, Französisch und Englisch...", fragte ich beiläufig, als sich die Türen schlossen.

Sie warf ihm einen wölfischen Blick zu. Ihr Schwanz wippte und ich fing die Spitze auf. Ich rieb die Strähnen zwischen meinen Fingern.

- Das ist wirklich nicht nötig", knurrte sie, doch dann fröstelte sie. - Yakov Konstantinovich...

- Yakov", ihr förmlicher Ton war einfach lächerlich. Ich erinnerte mich gut an ihre weiche Haut, ihren angstvollen Blick und ihre feuchten, verklumpten Wimpern. Scheiße, als ich mich daran erinnerte, wie ich ihren Bauch und ihre Schenkel streichelte, wurde mein Schwanz sofort steif.

- Inoffiziell heißt er Jacob. Keine zweiten Vornamen.

- Gilt diese Regel für alle Ihre Mitarbeiter? - spannte sie sich an.

- Nein. Nur für dich.

Aus den Augenwinkeln habe ich einen weiteren Blick von Mira auf mich abgefangen. Die Abmessungen meines Geländewagens reichten aus, um einen beeindruckenden Abstand zwischen uns zu lassen, aber das beruhigte sie offensichtlich nicht.

- Glaubst du, ich versuche es auf die altmodische Art mit dir?

- Ich denke gar nichts", sagte sie und schaute verlegen weg.

- Ich denke gar nichts", sagte sie verlegen und wandte den Blick ab. - Hören Sie, Miroslava", sagte er ruhig und diskret, "gestern hatte ich wirklich einen sehr schwierigen Tag. Ich vergewaltige keine Frauen - ich habe es nicht nötig. Alles, was ich haben will, geben sie mir selbst.

- Ich hatte nicht vor, Ihnen etwas zu geben", die Wangen des Mädchens erröteten trotz ihres kühlen Tons leicht, ihre Finger krampften sich um ihren Sicherheitsgurt. Sie schob ihre Knie steif und starrte nach vorne.

- Das habe ich gestern nicht so gesehen.

- Sie haben sich geirrt.

- Falsch", erlaubte ich ihr, ihre Würde zu bewahren. Oder zumindest zu glauben, dass sie es behalten hat.

Vielleicht war die altmodische Methode gar nicht so schlecht. Zumindest hätte ich es in jeder Hinsicht mehr genossen, als es mir bevorstand. Aber dieses Treffen war zu wichtig, um es wegen einer Frau, was auch immer sie war, zu verschieben.

Es dauerte weniger als zehn Minuten, bis ich den Wagen vor dem angesagtesten Restaurant dieser Provinzstadt anhielt. Die Assistentin, die es ausgewählt hatte, lobte das Fischmenü. Die Speisekarte war mir egal - es ging mir nur um den Status.

- Wie hat Ihnen dieses Restaurant gefallen? - fragte ich, als mein Begleiter, der aus dem Auto ausstieg, das Schild betrachtete und kurz stehen blieb.

- Nichts", sie hielt ihren Mantel am Tor hoch. Ihre dünnen Finger ruhten auf einem großen runden Knopf, und ich fragte mich, ob ich den Chinesen sagen sollte, dass sie sich ficken sollen. - Ich bin noch nie hier gewesen. Das erscheint mir alles unnötig teuer.

Wieder hat sie gelogen. Es war für sie nur deshalb unangemessen teuer, weil der Bastard, den sie geheiratet hatte, nicht in der Lage war, sie an einen anständigen Ort zu bringen oder sie sogar in anständige Unterwäsche zu packen. Offenbar war ihm nicht klar, dass man eine Frau erst schön anziehen muss, damit sie sich schön auszieht und seinen Schwanz so leckt, dass ihm vor Vergnügen schwarz vor Augen wird.

- Warte", ich hielt den Ellbogen des Mädchens fest, als sie auf das Restaurant zuging.

Sie riss sich zusammen und hatte einen besorgten Ausdruck in den Augen. So sehr sie auch versuchte, es zu verbergen, es gelang ihr nicht. Langsam fuhr ich mit meiner Handfläche von ihrem Ellbogen zu ihrer Schulter, den Ärmel ihres Wollmantels hinunter. Ich berührte ihren Hals und massierte sanft die empfindlichen Wirbel.

- Wenn du nicht aufhörst", versuchte sie mit selbstbewusster Stimme zu sagen, "dann gehe ich.

- Das wirst du nicht", streichelte er ein wenig fester. - Du gehst nirgendwo hin", sagte sie leise und sah ihr in die Augen.

Er streichelte sie weiter und zog die Ohrringe aus seiner Tasche, die er im nächstgelegenen Klunkerladen gekauft hatte. Er schüttelte es aus, umkreiste mit seinen Fingern die zierliche Ohrmuschel und zog das geschmacklose Ding heraus, das ihr hübsches Gesicht verunstaltete. Er hat ihn auf den Bürgersteig geworfen. Der Ohrring landete direkt in der schlammigen Pfütze, wo er hingehörte. Ein kleiner Saphirnagel wurde eingesetzt.

- Meine Partner müssen auf einen Blick wissen, mit wem sie es zu tun haben. Ich dulde keine Schlampe, denk dran", tätschelte er ihre Wange und tat dasselbe mit dem anderen Ohrring. - Ich nehme nur die Besten, Miroslava.

Sie wollte mir antworten, aber sie tat es nicht. Nur ihre Lippen zitterten, und dann wandte sie sich ab und zog sich eilig zurück. Als ich ihren Hals betrachtete, grinste ich schief aus den Mundwinkeln. Ja, nur das Beste. Und das gilt für alles. Und Persönliches, und Arbeit, und Vergnügungen. Allerdings könnten in diesem Fall der zweite und der dritte Punkt kombiniert werden.