Kapitel 5

Drei Tage später stand ich vor der Wohnungstür, um zu einem Treffen von Artems Klassenkameraden zu gehen. Da ich als Ablenkung dienen sollte, beschloss ich, mich streng, aber geschmackvoll zu kleiden.

Artem und ich sind fünf Jahre auseinander, aber das stört unsere Kommunikation nicht wirklich, und die Geschichte, die er mir erzählt hat, hat meinen älteren Bruder in mir berührt und geweckt, der den jüngeren beschützen will. Die Art und Weise, wie er von den Mädchen reicher Eltern gedemütigt wurde, und die Jungen, die sich nicht darauf beschränkten, ihn auch zu schlagen, berührte mein Herz, und ich wollte diesen Bastarden eine ordentliche Tracht Prügel verpassen. Und was am beleidigendsten ist, alles nur, weil der Typ ein Nerd ist und aus einer armen Familie kommt.

Deshalb stehe ich jetzt da und warte auf dieses Kind.

Endlich kommt Artem aus seinem Zimmer, sichtlich verlegen. Der Junge ist schick gekleidet und sieht modisch aus. Der Bruder ist wirklich vorbereitet und bereit, seine ehemaligen Klassenkameraden zu beeindrucken. Er trägt einen schicken dunkelblauen Anzug und ein hellblaues Hemd.

- Nun, wie gefalle ich Ihnen? - fragt er nervös.

- Ich kann dir sagen, dass alle Mädchen, die dich früher "Streber" genannt haben, vor Freude quietschen werden, wenn sie einen so gut aussehenden Mann sehen.

- Glauben Sie das? Es ist also in Ordnung?

- Junge, wo ist der coole Typ, der mich vom Flughafen abgeholt hat? Aua! Komm zurück!

Artem brummt nur.

Ja, es hat sich herausgestellt, dass es ziemlich verkorkst ist.

- Also, Artem, vielleicht brauchst du einen Drink, um dir Mut zu machen? Wenn das der Fall ist, lass uns unterwegs an einer Bar anhalten, und danach gehen wir zu deinen Klassenkameraden nach Hause.

- Nein, komm schon! Wir gehen innerhalb der Mauern unserer Schule. Wenn sie da drinnen Alkohol riechen.

- Was dann? Wirst du von der Schule verwiesen? Deine Eltern im Büro des Direktors anrufen? Peinlich berührt am Fließband? - Ich bin direkt auf ihn zugegangen und habe ihm in die Augen gesehen. - Artem, du bist ein erwachsener Mann. Du studierst an einer der besten Universitäten des Landes. Gutaussehend, stark, klug. Ja, deine Eltern sind keine Politiker oder Geschäftsleute, aber das ist nicht das Wichtigste. Weißt du, was es ist? Dass du hier, - ich zeige mit dem Finger auf seinen Kopf, - und hier, - ich bewege meinen Finger in die Herzgegend. - Und jetzt reiß dich zusammen. Deine Klassenkameraden werden sich vor Neid auf die Ellbogen beißen, denn alle Mädchen heute sind deine. Verstehst du das?

Erst als ich sein zustimmendes Nicken sah, drehte ich mich um und machte mich auf den Weg zur Haustür. Als ich Artems Schritte hinter mir hörte, lächelte ich vor mich hin.

- Außerdem gehst du mit dem attraktivsten Mann Amerikas spazieren, und du zitterst wie eine Espe im Wind.

Etwas Weiches flog in meinen Rücken und fiel dann auf den Boden. Ich drehte mich nicht einmal um. Das Wichtigste war, dass meine Worte ins Schwarze getroffen hatten.

Ich saß schon im Auto und überlegte, wie ich nach Hause kommen sollte und was ich wegen des Castings machen würde, als mir Artem mit der Faust spürbar auf die Schulter schlug:

- Hör zu, Kumpel! Du hast es so gut gesagt!

- Wenn Sie das sagen, hätte ich es fast selbst geglaubt!

- Du Arschloch!

- Das kommt vor.

Nach einer kurzen Pause höre ich, wie Artem sich räuspert und spricht:

- Und doch danke ich Ihnen für diese Worte. Sie hatten mit allem Recht.

Ich nicke innerlich. Das sind nicht meine Worte, ich wiederhole nur, was mir einmal jemand gesagt hat.

Als wir vor der Schule halten, starre ich sie an und kann nur pfeifen.

Es ist eindeutig anders, als ich es mir vorgestellt habe. Nun, es ist eine angenehme Überraschung.

- Sollen wir gehen, Danny?

- Aber sicher. Wir werden deine ehemaligen Klassenkameraden beeindrucken.

Wir betraten die Schule und gingen auf den Lärm und die Musik zu. In der geräumigen Halle spielte eine Band auf einer kleinen Bühne und unterhielt die Gäste.

Alle Leute, die gekommen waren, standen in Gruppen zusammen und diskutierten fröhlich über irgendetwas. Aber als wir eintraten und die Tür laut zuschlugen, richteten sich die Augen auf uns.

Ich kann nicht sagen, dass ich es genossen habe. Von allen Anwesenden ging eine Art schwere und kalte Energie aus. Man konnte die Neugierde in ihren Gesichtern lesen. Sie verstanden nicht, wer zu ihnen gekommen war und erkannten Artem nicht als ihren Klassenkameraden.

Ich stieß ihn in die Seite und er sprach endlich:

- Hallo zusammen. Was guckst du so, erkennst du mich nicht?

Das Mädchen, offensichtlich eine ehemalige Studentin mit Auszeichnung, sagte ungläubig:

- Bestuzhev, Sie?

- Я.

In den Gesichtern seiner Klassenkameraden stand absoluter Schock.

- Wer ist das? - sagte dasselbe Mädchen langsam und zeigte gleichzeitig mit dem Finger auf mich.

- Das ist mein Bruder Denis, der für eine kurze Zeit nach Russland gekommen ist. Ich habe beschlossen, ihm die Schule zu zeigen, auf die ich gegangen bin.

- Hallo, alle zusammen", versuche ich mit amerikanischem Akzent zu sagen.

- Hallo, Neuankömmlinge. - Eine Frau von fünfundvierzig oder fünfzig Jahren kommt auf uns zu und umarmt Tema.

- Wie du dich verändert hast, Artem, du bist so ein hübscher Kerl geworden. - Schließlich löst sie ihn aus ihrer Umarmung, lässt aber ihre Hände auf seinen Ellbogen liegen. - Er ist so hübsch!

- Hallo, Marina Ivanovna. Und ich danke Ihnen.

- Nun, Sie auch, Denis. Willkommen in Russland. Ich hoffe, es gefällt dir hier! - Mehr eine Feststellung als eine Frage, wie es scheint, Artems Lehrerin. - Komm rein, sei nicht schüchtern.

Wir gehen ein paar Schritte weiter in den Raum hinein, als sich die Tür hinter uns wieder öffnet und die neuen Gäste hereinlässt.

Wenn ich mich umdrehe, sehe ich zwei lächelnde Mädchen, oder besser gesagt, nein, nicht so. Zwei Mädchen. Sehr jung, in einfachen weißen Turnschuhen, Jeans und T-Shirts, die zu den Schuhen passen, und mit Rucksäcken auf dem Rücken. Beide hatten ihr Haar nach hinten gekämmt und auf dem Kopf zusammengebunden, kein bisschen Make-up im Gesicht, beide trugen eine Brille, beide hatten nur Einsen und Zweien.

Auch Tema lächelt, als er sie sieht, und geht, ohne mich zu beachten, auf sie zu. Ich wollte meinem Bruder gerade folgen, als ich plötzlich abgefangen und am Arm gezogen wurde.

-Hallo. Du bist also der Bruder von Artem?

Vor mir steht eine Barbiepuppe. Sie ist ein schönes, aufgewecktes Mädchen, aber aus irgendeinem Grund ist sie nicht diejenige, die das Auge erfreut.

Das kann ich zwar noch nicht, aber es ist einfach, ihre Gespräche zu belauschen.

- Hallo, Anya", grüßt Artem eines der Mädchen.

- Komm schon! Bestuzhev?!

- Jeder hat die gleiche Reaktion wie Sie. Hat es sich wirklich so sehr verändert?

- Nicht wirklich, aber ja! Du siehst toll aus, Artem!

- Ich danke Ihnen. Bist du doch noch gekommen?

- Ja, ich hatte etwas Freizeit, und jetzt geht's los.

- Und wie ich sehe, sind Sie nicht allein.

- Ja, Lisa, das ist mein ehemaliger Klassenkamerad Artem, und das ist meine Schwester Lizaveta.

- Es ist mir ein Vergnügen", sagte Temka.

Ich kann nicht hören, was Lisa antwortet, da das Mädchen vor mir anfängt, aktiv mit den Fingern vor meinem Gesicht zu schnippen.

- Wo bist du, Hübscher? "Houston an Apollo", drehte sie den Satz ein wenig, um meine Aufmerksamkeit zu erregen.

- Ja, ja, ja. "Apollo hier. Tut mir leid, was hast du gefragt?

- Du sprichst ziemlich gut Russisch", sagte die Blondine, und ich war kurz davor, mir für diese Aussage eine Ohrfeige zu geben. - Sie sind also der Bruder von Artem. Ich hätte nie geglaubt, dass er einen solchen Bruder haben könnte.

- Was ist daran so überraschend? - Das Mädchen fing an, mich zu nerven, nicht nur mit ihren Worten, sondern auch mit der Tatsache, dass sie mich daran hinderte, dorthin zu schauen, wohin ich schauen wollte.

- Nun, Artem ist so hässlich. - Eine meiner Augenbrauen zuckt als Antwort auf ihre Bemerkung nach oben. - Das war er. Jetzt, wo er so aufgetakelt hier reinkommt. Du hättest ihn vor einem Jahr sehen sollen....

- Ich habe ihn vor einem Jahr und vor zwei Jahren gesehen. Sie müssen also nicht weitermachen. Eigentlich habe ich jetzt keine Zeit, mit Ihnen zu reden.

Ich wende mich von ihr ab und gehe ein paar Schritte auf Artem zu, als ich ein "Unhöflich!" in der Kehle höre. - Aber das ist mir egal, ich schaue Artem an. Zu meiner Enttäuschung sind die Mädchen nicht mehr bei ihm.

- Mit wem haben Sie gerade gesprochen?

- Oh, das ist Anya Gurieva, ein nettes Mädchen, das auch von Sozialleistungen lebt, wie ich. Wir waren nicht wirklich befreundet, aber wir haben versucht, uns in schweren Zeiten gegenseitig zu unterstützen. Wir waren zu dritt in dieser Klasse. Denis Nikolaev, aber ich sehe ihn nicht mehr. Übrigens, Anya ist auch mit ihrer Schwester gekommen. Es ist schon komisch, nicht wahr? Uns fehlt immer noch das Selbstvertrauen, wenn wir mit Unterstützung kommen, oder?

- Ich weiß nicht...ich weiß nicht.... - etwas in meiner Brust rührte sich und ließ mich nicht zur Ruhe kommen. Ich weiß nicht, was es war.

Ich weiß nur, dass ich nach Artems Klassenkameradin und ihrer Schwester suche. Aber warum? Ich weiß es nicht. Aber aus irgendeinem Grund möchte ich sie wiedersehen.

- Oh! Yoon ist da! Wow!

Ich folgte dem Blick meines Bruders und sah einen großen, dünnen asiatischen Mann. Nichts Interessantes, wir haben Hunderte von ihnen an jeder Ecke. Vielleicht nicht so groß und in schlichterer Kleidung und natürlich ohne ausgefallene Frisuren.

- Was macht er denn hier?

- Er ist der Sohn des südkoreanischen Botschafters. Er ist bei uns zur Schule gegangen. Ich habe dir gesagt, dass die Kinder von Diplomaten und reichen Leuten hier studieren. Aber Leute wie ich, die aus der Mittelschicht kommen, können hier nur auf Vollzeitbasis studieren, wenn sie die Olympischen Spiele gewinnen.

Der Sohn des Botschafters namens Yoon spricht also Artems Klassenkameradin an, die gerade angekommen ist. Von meinem Standort aus ist es unklar, wer es ist, Anya oder Lisa, denn von hinten sehen sie genau gleich aus.

- Na los! - sagt Artem.

Ich wende mich von dem Paar ab und schaue Thema an.

- Was ist mit Ihnen los?

- Ich habe die Geschichten, die man mir über sie erzählte, nicht geglaubt.

- Sagen Sie mir, was los ist! - Meine Geduld ist am Ende. Ich wende meinen Blick wieder dem Pärchen zu - sie führen ein nettes Gespräch. Der Mann steht so nah wie möglich an einer der Studentinnen. Er streckt seine Hände aus, um ihr die Brille abzunehmen, und sie versucht, sie wegzuschieben, aber der Mann schafft es mit Leichtigkeit und nimmt sie trotzdem ab und steckt sie dann in seine Jackentasche.

Ihr Profil kommt mir bekannt vor. Yuns nächste Bewegung lässt mich endlich wissen, wen ich vor mir habe.

Dieser Unsterbliche, für den er sich offenbar hält, reißt ihr das Gummiband aus dem Haar, und ihr langes, dunkelblondes Haar fällt ihr in ungleichmäßigen Strähnen über den Rücken. Sie ist eindeutig unzufrieden mit seinem Verhalten und will ihm das Gummiband wegnehmen, woraufhin er nur grinst und ihre Hand einfach abfängt und sie in seiner Handfläche zusammenpresst. Das ist eindeutig Lily. Das ist das Profil, das ich so gut gelernt habe. Im Flugzeug war sie noch entschlossener gewesen und hatte sich sogar vor meiner Nase aus dem Staub gemacht, aber hier stand sie einfach nur da.

Ich balle meine Fäuste und klappe meinen Kiefer zusammen, mir gefällt überhaupt nicht, was dieser junge Mann von sich gibt.

- Ja, er war schon immer ein bisschen frech zu den Mädchen. Aber das ist das erste Mal, dass ich so ein Verhalten sehe, besonders bei Anya. Hey, was ist los, Danny? - Als er sich mir zuwendet, bemerkt Artem endlich meinen Zustand. - Hey, Deni.

- Warum mischt sich niemand ein?

- Weil Anya immer für sich selbst eintritt. Das wissen wir alle. Vor allem, weil er noch nichts Kriminelles getan hat.

Nein, das glaube ich nicht. Wenn es für sie normal ist, sich so zu verhalten, ist es für mich nicht normal. Vor allem, wenn ich nicht derjenige bin, der es tut.

Mit entschlossenem Schritt gehe ich auf die beiden zu.