Kapitel 11 Wessen Karte?

"Schau! Mein guter Schwiegersohn ist jetzt wirklich etwas Besonderes. Sogar Herr Mester ist persönlich hierher gekommen, um die Einladung zu verschicken."

"Er würde sicher nicht einfach eine gewöhnliche Einladung bekommen und ist so wie jemand im siebten Himmel angekommen!"

Es war wirklich schwer, eine solche Gelegenheit zu bekommen, sich zu zeigen. Susan würde sich das bestimmt nicht entgehen lassen.

Alle Mitglieder der Familie Collins senkten ihre Köpfe und wagten nicht zu widersprechen.

"Ha!"

Doch Loretta konnte das nicht ertragen. Sie schnaubte plötzlich.

"Tante, weißt du was? Diese Einladung aus purem Gold ist bestimmt nicht für Chris."

Susan runzelte die Stirn und fragte unglücklich: "Loretta, was meinst du? Jeder hat gesehen, dass Mr. Mester sie meinem Schwiegersohn Chris Shelby gegeben hat. Bist du denn blind?"

Loretta spöttelte: "Ich will dir nicht wehtun, aber dein Schwiegersohn Chris ist einfach ein Versager."

"Außerdem habe ich gehört, dass er früher ein Bettler war, bevor er Esther geheiratet hat. Glaubst du, Herr Mester würde einem Bettler persönlich eine Einladung schicken?"

"Er muss sich geirrt haben. Die Einladung ist nicht für Chris!"

"Was?"

Auch Susan wusste nicht, wie sie Loretta widersprechen sollte. Lorettas Worte ergaben durchaus Sinn.

Loretta lachte, während Susan schwieg: "Ha. Du kannst es nicht leugnen, was? Du denkst auch so, und du hast keine Worte, um es zu erklären."

"Also, das ist die Wahrheit. Mr. Mester hat einen Fehler gemacht."

"Ich habe mich erschrocken. Ich glaube nicht, dass Mr. Mester die Einladung persönlich an einen Verlierer schicken würde."

"Wird Chris rausgeschmissen, wenn er die Karte mit zum Bankett nimmt?"

"Das wird er! Herr Mester wird feststellen, dass er einen Fehler gemacht hat, weil er den Kerl gar nicht kennt."

"Ha..."

Die Mitglieder der Familie Collins fühlten sich wieder selbstgefällig.

"Blödsinn! Mr. Mester würde keinen Fehler machen!"

Als Esther ihr Gelächter hörte, konnte sie das nicht mehr ertragen.

Obwohl Chris es ihr nicht erklärt hatte, glaubte sie, dass ihr Mann ein guter Mensch war.

Sie vertraute ihrem Mann!

Loretta kam herüber und spottete: "Esther, du musst die Wahrheit wissen. Dein Mann ist immer ein Verlierer. Er kann sich mit Alfred überhaupt nicht messen."

"Und du bist immer ein Niemand. Du kannst nie eine edle Dame werden."

"Du ..."

Esther starrte Loretta an und war zu wütend, um noch etwas zu sagen.

"Glaubst du es denn nicht? Lass mich dir zeigen, wie hoffnungslos du sein wirst."

Loretta schnaubte und ging dann zu Chris. Sie fragte kalt: "Chris, meinst du, diese Karte ist für dich?"

Chris antwortete ruhig: "Natürlich ist sie das."

"Aha!"

Loretta brach in Gelächter aus, als sie das hörte.

"Was für ein schamloser Mann! Warum sollte Mr. Mester dir persönlich eine Karte schicken?"

Chris blinzelte und fragte: "Nicht für mich? Ist die für dich?"

"Ganz genau. Diese Einladung ist für meinen Mann, Alfred!" sagte Loretta laut.

Was war das?

Sie war für Alfred?

Niemand konnte ihre Worte verstehen.

Auch Alfred war fassungslos, als er dies hörte.

Herr Mester hatte eine Einladung an ihn geschickt?

Er wusste sehr wohl, wer er war.

Er war nur ein Niemand, den Herr Mester nicht einmal beachtete.

Er war nicht einmal qualifiziert, mit Herrn Mester zu sprechen.

Die Leute glaubten es nicht. Loretta lächelte und erklärte: "Vielleicht wissen Sie es noch nicht. Die Familie Harker hat ein Projekt im Industriegebiet gestartet. Bald wird die Familie Harkey zu den erstklassigen Familien an der Ostküste gehören!"

"Deshalb ist diese Einladung nur für Alfred."

"Aber er hat einen Fehler gemacht und sie an Chris weitergegeben."

Ihre Erklärung klang vernünftig.

"Wow, die Einladung ist wirklich für Alfred."

"Das ist so überraschend. Die Familie Harker hat das Projekt im Industriegebiet gewonnen. Sie wird eine erstklassige Familie werden."

"Alfred, vergiss uns in Zukunft nicht."

"Alfred, du musst uns in der Zukunft helfen."

Die Mitglieder der Familie Collins begannen, Alfred zu schmeicheln.

Ihre Schmeicheleien machten Alfred noch selbstgefälliger.

Michael sah Alfred an und fragte schockiert: "Alfred, wollte Herr Mester dir wirklich die Karte schicken?"

Alfred nickte und tat so, als wäre er bescheiden: "Ja, Opa. Das ist für mich. Ich wollte mich zurückhalten, aber Herr Mester wollte es nicht!"

"Toll! Wird die Familie Harker zu den Familien der ersten Klasse gehören?" fragte Laurence aufgeregt.

Alfred sah Laurence an und lächelte: "Ja, Papa. Loretta hat die Wahrheit gesagt. Die Familie Harker wird zu den erstklassigen Familien gehören."

"Glückwunsch. Alfred, ich bin froh, einen so guten Schwiegersohn zu haben."

"Die Familie Collins wird auch davon profitieren, wenn die Familie Harker zu einer erstklassigen Familie wird."

"Nicht wie jemand, der uns nichts als Schande bringt."

Die Mitglieder der Familie Collins diskutierten aufgeregt. Ihre Haltung gegenüber Chris wurde wieder schlecht.

Michael sagte freudig: "Toll! Alfred, du solltest der Familie Collins helfen."

Laurence lächelte: "Er ist mein Schwiegersohn, also wird er uns bestimmt helfen. Er ist ganz und gar nicht wie die, die nur angeben können."

Als er dies sagte, warf Laurence Susan und ihrer Familie einen verächtlichen Blick zu.

Susan und John schwiegen mit mürrischen Gesichtern.

Loretta lächelte Esther an: "Tut mir leid, Esther. Mein Mann ist immer so tüchtig. Selbst Mr. Mester muss ihn respektieren."

"Lassen Sie es uns wissen, wenn Sie unsere Hilfe brauchen. Schließlich gehören wir zur Familie. Auch wenn ihr arm wie Bettler seid, werden wir euch helfen."

Esther wurde noch wütender, als sie das hörte.

Loretta wollte sie offensichtlich demütigen.

Aber Esther konnte nichts sagen. Schließlich war es die Einladung von Herrn Mester, die aus purem Gold bestand!

Selbst die Familie Jefferson war nicht qualifiziert, diese Karte zu bekommen.

Alfred lächelte und tat so, als wäre er bescheiden: "Es ist nur eine Einladung, nichts Überraschendes."

Michael lachte: "Alfred, ich sollte einen Toast für dich aussprechen."

Alfred trank ihn und wurde immer selbstgefälliger.

Chris fragte plötzlich: "Alfred Harker, bist du sicher, dass es für dich ist? Wie schamlos du bist!"