Глава 5 Маленькая дрянь

Но на том конце провода старый начальник не продемонстрировал свое хорошее отношение к ней, а заорал в трубку: ─ Маленькая дрянь! Молодец, вернулась на родину и не поехала домой, куда ты делась?

У Гу Сяо, что держала телефон, от тяжелого голоса старого начальника кровь застыла в жилах. Она ласково сказала: ─ Дедушка, я разве не ночью прибыла сюда? Побоялась, что если вернусь, то потревожу Ваш отдых. Вчера ночью Нин забрал меня из аэропорта, поэтому я спала у них дома...

─ Не выдумывай мне! ─ сердито сказал старый начальник.

Гу Сяо в мгновенье растеряла всю уверенность. Она только и могла, что стиснуть зубы и слушать его с плаксивым выражением лица.

Старый начальник Сюэ продолжил орать по телефону: ─ А ну скажи мне, что Вы вчера делали с Хань Нинем?!

─ Ничего... Ничего не делали? ─ Гу Сяо ловко спорила, будучи на волоске от смерти.

Но последующая фраза старого начальника окончательно заставила Гу Сяо бросить сопротивление.

Он зарычал в трубку: ─Ничего не делали, что твой отец позвонил мне, чтобы я присмотрел за тобой?!

─...

Мало кто знал, что у Гу Сяо дедушка с таким тяжелым характером.

Кроме Хань Нина и Сюй Жо, с которыми она вместе росла во дворе, она никогда не говорила об этом другим людям.

Семья Гу происходила из семьи бизнесменов и была обеспеченной.

Но даже если так, те годы, что Гу Сяо провела за границей, она редко использовала деньги, что Гу Цяньань присылал ей на карту.

Она была такой же, как и другие китайские студенты за границей – питалась обычной едой и жила в съемной квартире далеко от университета.

Всё для того, чтобы однажды она смогла швырнуть ту банковскую карту в лицо Гу Цяньаня и хорошенько выпустить свой гнев.

Когда она только приехала в Англию, Гу Сяо вместе с еще тремя иностранными студентами вместе снимали дом у одной английской замужней пары.

Среди этих трех иностранных студентов был и Ян Бэй...

——————

В спальне в доме старого начальника Сюэ хаски по кличке Нуну высунула свой длинный язык и лизнула ступню Гу Сяо, что торчала из кровати.

─ Нуну... Свали!

Гу Сяо в сонном состоянии пнула его пару раз ногой, и в конечном итоге села и потянула Нуну на кровать.

Вопли Нуну были слышны со второго этажа до первого.

Только когда в комнату ворвалась няня Дин, Нуну, можно сказать, освободился из «лап чудовища».

После «укрощения» Нуну, Гу Сяо тоже потеряла сон.

Она встала, умылась и переоделась.

Сегодня она договорилась с Хань Нинем пойти поесть кое-что извращенное...

……

В гостиной на первом этаже был гость.

Когда Гу Сяо, шоркая тапочками, спустилась вниз, она увидела, как няня Дин наливала гостю чай.

Из-за того, что няня Дин перегородила обзор, Гу Сяо не смогла разглядеть внешность пришедшего.

Однако фигура показалась ей несколько знакомой...

Когда Гу Сяо была занята тем, что вспоминала, где могла его видеть, ее нога внезапно споткнулась. Она прямиком опустилась попой на лестницу.

Люди, что находились в гостиной, всполошенные движением на лестнице, подняли головы и посмотрели в ту сторону.

С одного же взгляда Гу Сяо чуть не описалась от страха.

Ли Хуань внезапно оказался здесь. И ничто не могло быть более пугающим, чем это.

Гу Сяо как можно быстрее, придерживаясь за перила, поднялась и, развернувшись, побежала на второй этаж.

Она тихо бормотала: ─ Какого черта! Разве не просто возмещение автомобильного стекла? Зачем же пришел домой?

Беспокойство Гу Сяо было замечено Ли Хуанем.

Перед тем как войти в спальню, старый начальник Сюэ сказал что-то няне Дин, но Гу Сяо не расслышала и сразу же закрыла дверь.

Сердце ужасно сильно билось. Гу Сяо не могла не тревожиться.

Судя по поведению дедушки вчера вечером, Гу Цяньань вроде как не рассказывал ему о том, что она и Хань Нин разбили ту машину.

Иначе, учитывая нрав старика, он бы ни за что так просто не поддался бы на ее уловки и уговоры.

Но сегодня этот человек так неожиданно нагрянул. Неужели, чтобы требовать компенсацию?

В таком случае разве дедушка не знал об этом?

Чем больше Гу Сяо думала об этом, тем больше ей казалось, что так оно и есть. И сразу же начала волноваться так, что не находила себе места.

Хань Нин позвонил Гу Сяо и спросил, почему она еще не вышла.

Гу Сяо по телефону рассказала Хань Нину о визите Ли Хуаня.

Хань Нин на том конце провода на минутку задумался, а после сказал: ─ Он реально пришел? Не может быть... Да?

Если бы в конце не было этого «Да», то Гу Сяо чувствовала бы себя чуточку лучше.

В итоге, Хань Нин придумал кое-какой ход.

─ Давай так, ты спрыгнешь из окна второго этажа, улизнешь и обсудим это. Подождем, пока твой дедушка перестанет злиться, и ты вернешься...

─ ...

Нельзя не сказать о том, что зная Хань Нина 20 лет, Гу Сяо подумала, что это был самый подходящий совет, что он когда-либо давал...

……

Няня Дин постучала в дверь.

Гу Сяо сказала: ─ Подожди, я переодеваюсь, практически все. ─ Одновременно с этими словами, она открыла окно и высунула из него ноги.

Вилла старого начальника Сюэ была спроектирована так, что была очень безопасной. А под окном Гу Сяо был мягкий бортик.

На нем круглый год находятся цветы, которые собственными руками вырастил старый начальник Сюэ.

Она перекинула сумку через плечо, и со звуком «Бум!» ее ноги упали на землю.

Гу Сяо, спрыгнувшая со второго этажа, испустила долгий выдох облегчения.

Но когда она обернулась, то этот ее выдох оказался напрасным.

Потому что человек и собака, что были недалеко отсюда на площадке для мини – гольфа, одновременно развернулись и посмотрели в эту сторону...

……

Температура в городе Л. зимой относительно низкая.

Трава на поле для мини – гольфа была практически вся покрыта снегом.

Возраст старого начальника Сюэ считался солидным. Такой вид спорта уже был не для него.

Он вышел поговорить с Ли Хуанем и подышать воздухом.

Однако не успел произнести и слова, как его позвал дворецкий ответить на звонок.

Ли Хуань стоял один посреди снега и, опустив голову, курил сигарету.

Непонятно откуда выскочивший Нуну, сел перед ним и поднял свою неуклюжую голову, чтобы посмотреть на него.

Ли Хуань с опущенной головой посмотрел на Нуну. И спустя время вытянул руку и погладил его по макушке.

Нуну расцвел от радости и начал вилять хвостом. Вытащив язык, он стал без передышки демонстрировать Ли Хуаню свою доброжелательность.

И в это время Гу Сяо спрыгнула со второго этажа...

Ли Хуань обернулся,

Нуну уже быстро и оживленно бежал навстречу Гу Сяо.

Только что крепко вставшая на ноги Гу Сяо, с энтузиазмом была повалена на землю тучной тушей Нуну.

Эта сцена позабавила Ли Хуаня на снегу.

Гу Сяо не ожидала, что такой холодный мужчина, улыбаясь, может так хорошо выглядеть.

─ Нуну, слезь.

Гу Сяо была немного раздражена, когда Нуну сидел на ней сверху. И с силой отпихнула не учащегося на своих ошибках Нуну.

Еле как отпихнув Нуну, Гу Сяо, не сдержавшись, покраснела.

В конце концов, было довольно унизительно быть увиденной постороннем в таком виде.

Когда она снова подняла голову, Ли Хуань уже убрал улыбку с лица и вернул прежнюю холодность.

Только лишь его взгляд по-прежнему был устремлен на нее. Без малейшего намерения отстраниться.

Снова остановив энтузиазм Нуну, Гу Сяо поднялась со снега и похлопала себя по попе. Гордо держа голову, она с пренебрежением уставилась на недалеко стоящего Ли Хуаня.

─ Просто автомобильное стекло Бентли и все, а ты уже пришел сюда к моему дедушке?