Capítulo 8

- Me solte, idiota. Não me toque - ela agora estava lutando totalmente fora de controle, chutando e socando sem saber realmente no que estava batendo.

Viola se aproximou dela, independentemente de seu estado, - Se o seu namorado ou, bem, ex transa com outra pessoa... você deve culpá-lo, não a ela. você deve culpá-lo, não ela. Não chame uma garota de puta, porque você também é uma mulher. E devemos respeitar uns aos outros. E agora você me odeia, mas se pensar bem, não fui eu quem a magoou. -

Cristina Ade não respondeu nem olhou para ela quando saiu do quarto e continuou a lutar com Pietro para se libertar. Mas, anos depois, ela se viu pensando em Viola e naquele dia e percebeu que não a odiava de forma alguma, que nunca a odiou; na verdade, ela nunca esqueceu suas palavras.

Pietro a soltou, com as mãos nos quadris e ofegante pelo esforço de mantê-la imóvel. - Você está louco? O que você tem na cabeça, hein? -

Cristina Ade passou a mão pelos cabelos e começou a andar pelo quarto, esmagando os croissants e chutando-os para baixo da cama para mantê-los fora de vista. - Diga-me há quanto tempo você está transando com ela. Há quanto tempo? Foi por causa dela que você me deixou? - Ele fez uma pausa, enxugando as lágrimas que caíam incontrolavelmente com a manga do moletom.

-Nós terminamos e...

“Não, seu grande pedaço de merda”, ele gritou, sem entender mais nada, simplesmente cedendo à raiva que fervilhava em seu corpo. - Você! Você me deixou. Depois de fazermos amor. Com uma maldita mensagem - . Ela pegou um chinelo do chão e o atirou contra ele, evitando-o por pouco.

- Adela, acalme-se. Escute-me. -

- Ouvir você? Eu liguei para você por um mês, por um mês, e você não teve coragem de me dizer na cara que estava tudo acabado. Depois de cinco anos, Pietro. Depois de nos conhecermos desde que nascemos. Você me dá nojo. Você arruinou minha vida", ela gritou, pegando o outro sapato e jogando-o nele também.

Ele o pegou e o jogou para o lado. - Você não entende... I- - .

Cristina Ade, naquele momento, caiu no chão, sentindo o frio do mármore se espalhar por seus ossos. E ela chorou, chorou de verdade, como se não tivesse chorado em todos esses meses. - Peguei a porra de um avião e vim para cá por sua causa e você - você... isso é o quanto você me amava? Nós terminamos há um mês e você já está transando com outra pessoa. Você esperou pelo menos uma hora ou estava transando com ela enquanto estava comigo? -

Pietro olhou para ela: uma lágrima solitária, que ele se apressou em enxugar, molhou sua bochecha direita. A culpa era dele, ele tinha estragado tudo, tinha feito uma bagunça e agora ela o odiava, talvez nunca o perdoasse e talvez fosse melhor assim. - Por favor, levante-se. O chão está frio e você corre o risco de pegar uma doença.

-O que importa para você? Você já se importou? -

Ele estendeu a mão para você. - Você sabe que eu me importo. E não é o que você pensa... -

Cristina Ade levantou a mão: ela não queria ouvir. Eu só queria voltar para Turim o mais rápido possível e nunca mais colocar os pés naquela casa, naquele vilarejo. - Não penso em absolutamente nada. - Ela se levantou e limpou as calças, com o rosto ainda molhado de lágrimas, mas havia parado de chorar. Ela tinha certeza de que poderia ter sido atingida por um trem em movimento, mas ainda assim não teria sentido nada.

Enquanto ajeitava a camiseta, agora completamente amassada, ela tocou a barriga e quase riu, pois por um momento havia se esquecido completamente. Ela o olhou nos olhos: “Você está falando sério? -

- O que você quer dizer com isso?

- Você e ela. É sério ou apenas uma historinha depois de um longo relacionamento? -

Pietro gostaria de lhe dizer a verdade, que Viola tinha começado a trabalhar na peixaria em setembro e que ele falava dela o tempo todo. Diga-lhe que na noite anterior eles ficaram bêbados e acabaram na cama juntos, mas que não havia nada entre eles. Explique isso a eles. E talvez Cristina Ade tivesse entendido e o perdoado e então.... Mas bastava que ele olhasse para ela para perceber que as coisas entre eles nunca mais estariam bem, que ela nunca o perdoaria de verdade. Então, ela optou por odiá-lo de verdade, na esperança de que, sem ele, ela seguiria em frente sem olhar para trás, sem arrependimentos, e que tentaria ser feliz.

- Não... não é uma história pequena - .

Cristina Ade assentiu com a cabeça e deixou a mão deslizar da barriga dele para o lado. Ele passou por ela e se dirigiu à porta, sem dizer mais nada.

“Sinto muito”, ele murmurou. “Eu realmente não queria que você soubesse disso. -

Cristina Ade parou, sem se virar, e se encostou no batente da porta, sentindo náuseas na garganta. - Sim, da próxima vez seria bom um telegrama ou mensagens, já que você gosta tanto deles. -

- Cristina Ade, espere... -

- O que você quer, Pietro? -

Ele colocou as mãos nos bolsos: “Esqueça-me”.

Ele fechou os olhos: ele realmente queria vomitar. - Acredite em mim: farei o meu melhor. Mas não sei se serei tão bom quanto você - .

Viola saiu do banheiro naquele momento: bem vestida e penteada; assim que encontrou o olhar de Cristina Ade, imediatamente lhe deu as costas e se dirigiu para as escadas.

Cristina Ade, enojada, arrasada e cansada, só queria fugir daquela casa, dele e ir embora, mas sua cabeça estava girando e tudo era um borrão: ela fechou os olhos novamente, sentindo que não tinha mais forças para ficar de pé.

Ela teria caído no chão, mas Pietro a pegou rapidamente. - Lele, você está bem? ele perguntou preocupado e pegou a mão dela, que estava fria como gelo.

Ela, no entanto, se soltou de seu aperto e se afastou dele o máximo possível. - Nunca mais me chame assim, na verdade, não fale mais de mim. Eu não quero ver você nunca mais. Nunca mais. -

Ainda pálida e com gotas de suor na testa, ela chegou à escada e desceu lentamente, segurando-se no corrimão, sentindo o olhar dele a queimando.

Quando ela entrou no carro, Federico só precisou olhar para seu rosto por um segundo para entender. -Eu tenho que ir, Federico. Hoje à noite ou, no máximo, amanhã. Leve-me até a agência. -

- Lele, mas você acabou de chegar. Fique comigo, vamos juntos antes que a escola comece. -

- Não. Não quero voltar a pôr os pés aqui. -

Ele a beijou na cabeça e sussurrou: “Sinto muito”, antes de sair do carro e fechar a porta.

Pietro ficou na porta de sua casa e olhou para Cristina Ade, chorando; ele nem percebeu a chegada de Federico, que lhe deu um soco que o atingiu em cheio no rosto. Ele nem sequer tentou se defender: deixou-se ser atingido sem reagir, engolindo sangue misturado com lágrimas.

Cristina Ade não quis nem olhar, envolveu as pernas com os braços e escondeu a cabeça: estava sozinha.