CAPÍTULO 3
3 ANOS DEPOIS
PONTO DE VISTA DE MANUEL
"Sério? Você não consegue lidar com nada direito?" Eu gritei em aborrecimento. Estava ficando tão irritante.
"Minhas desculpas, chefe. N... nós... nós... nós não sabíamos que o pai dela estava no mesmo prédio... também." Miliano gaguejou, me irritando ainda mais.
"Bastardo!", chutei o pé da minha mesa com raiva. "Vaffanculo.", murmurei. "Algum membro da família Ferrari se machucou?"
"Nenhum, Don." Massimo respondeu, e isso me fez pensar por um momento como a operação poderia ter dado errado com ele presente. Olhei para o resto dos meus homens e fiz um gesto com a mão para que eles saíssem.
"Massimo, fique para trás." Eu ordenei, fazendo-o parar seus passos. Depois que os outros 8 deles saíram completamente, eu me concentrei nele. "Massimooo..." Eu disse lentamente enquanto voltava para meu assento. "Você estava presente nesta missão, então como exatamente deu errado? Você se importa em explicar?"
"Desculpas, Don. Acho que tenho uma ideia do que ocorreu."
"Sente-se." Acenei para os assentos à minha frente, e ele sentou-se em um deles. "Droga."
"Isso é obra de Jacobo. Ele sabia que você iria ordenar um ataque contra ele e seus homens, então ele fez o que sabe fazer melhor."
"E isso é?"
"Sabotagem. Ele sabotou seus esforços." Ele respondeu imediatamente. "Definitivamente virou notícia na sociedade que desde que Alexander renunciou e você assumiu o lugar dele como Don, você tentou fazer as pazes com as Ferraris. Ele calculou nossos movimentos e sabia quando iríamos atacar. Ele praticamente nos atraiu para sua armadilha. Nós o machucamos, machucamos as Ferraris. Se machucarmos as Ferraris, a esperança de uma trégua com elas se foi. As coisas já estão ruins do jeito que estão. A maioria dos membros da família Ferrari não quer uma fusão ou mesmo uma trégua. Esta missão fracassada é simplesmente um tapa na cara deles. Francisco não vai aceitar, ele revidaria. Duro."
"Jacobooo..." Eu amava o jeito que o nome dele saía da minha língua. Eu ia amar mais quando o meu rolasse na dele, enquanto ele me implorava por misericórdia. Eu daria a ele, ele foi esperto. Ele não só me colocou em uma situação comprometedora, como basicamente destruiu as chances de uma potencial trégua com as Ferraris. Ele definitivamente pagaria por isso, mas outra pessoa definitivamente pagaria primeiro. "Eu entendi sua mensagem, Massimo. Obrigado por colocar os olhos em todos os lugares. Já temos um nome? Quem diabos é o traidor na minha zona?!"
"Ainda não descobri isso, mas me dê um prazo até o fim do dia para fazer isso."
"Confio em você para entregar." Eu murmurei secamente. "Quem quer que seja, se arrependeria muito de vender nossos planos para Jacobo por uma sabotagem tão tola."
Imediatamente ouvi o menor barulho vindo da minha porta, olhei e esperei a pessoa que estava atrás entrar. Não me culpe. Eu sabia que não estava em perigo algum, mas essa foi minha reação reflexa. Fui treinado para estar sempre alerta o tempo todo. A porta finalmente se abriu e foi Alex quem entrou.
"Eu ouvi." Ele disse enquanto caminhava em minha direção. Imediatamente Alex entrou, Massimo se levantou de seu assento em sinal de respeito. "Por favor, sente-se, Massimo." Alexander murmurou depois de se acomodar no assento ao lado de Massimo. "Pessoalmente, acho que Jacobo tentou salvar sua bunda se colocando no mesmo espaço que as Ferraris." Ele disse sem pensar ou medir palavras. Essa era a razão pela qual esse meu primo em particular era meu melhor amigo. Ele era extremamente inteligente. "Além disso, Jacobo não saberia que nossos homens estavam vindo atrás deles naquele momento, então parece que há uma toupeira entre nós. Isso é incomum." Ele disse, acariciando suas barbas enquanto pensava consigo mesmo. "Estranho." Ele acrescentou. "Em mais de 4 anos, não tivemos esse tipo de problema. Na sociedade, somos a família que paga melhor aos nossos homens. Definitivamente há um quadro maior aqui. Quem nos denunciou deve ter feito isso por algo mais do que dinheiro."
"Sim." Eu assenti. "Massimo prometeu investigar e me entregar o traidor antes que o dia acabe."
"Ótimo." Alex assentiu, parecendo satisfeito. "Com licença." Ele murmurou, mas Massimo definitivamente entendeu a mensagem e saiu do meu escritório. No momento em que Massimo se foi, o olhar frio que ambos tínhamos em nossos olhos também desapareceu. "Sinto muito, irmão. Parece que todo esforço que você faz em relação a esse tratado de paz que você deseja com as Ferraris realmente nunca vai funcionar."
"Estou fazendo tudo isso pelo bem de Francesca. Deveríamos estar casados, se não fosse por essa rixa que nossas famílias têm há muito tempo. Estou tentando consertar as coisas aqui!", gritei com grande aborrecimento com a situação das coisas.
"Oh, fique calmo." Alex murmurou. "Quando você diz 'família', você faz parecer tão simples. Mano, nós somos mafiosos e é assim que mantemos as coisas reais. Você não pode dormir com o inimigo."
"Mas ela não é nossa inimiga", retruquei.
"Ok, tudo bem. Talvez ela não seja inimiga como você diz, mas e os outros membros da família Ferrari? Nenhum deles é nosso aliado. Por que mais pedir uma trégua foi tão difícil? Se eles realmente estivessem tranquilos em fazer as pazes, eles teriam acolhido seus planos de trégua há muito tempo."
"Não coloque a culpa toda nisso. Tenho certeza de que você também sabe que alguns dos Russos também não facilitaram as coisas para mim."
"Exatamente o meu ponto!" Ele disse. "Um inimigo é um inimigo. Um inimigo também pode ser um aliado a qualquer momento. Mas em uma situação onde um chamado pela paz não está sendo considerado ou bem-vindo, então você deve saber que ser aliado nunca foi uma opção."
"Então o que você está insinuando?", perguntei, um pouco irritado.
"Isso simplesmente não está funcionando!" Ele deu de ombros, parecendo ter algo mais a dizer.
"Ah, Alex, diga logo. Estou todo ouvidos."
"Na verdade, eu só tenho uma pergunta para você. Você realmente ama a garota?"
"O que você está dizendo?" Eu retruquei, muito perplexo com sua pergunta. "Estou com ela há alguns anos. Sei que gosto muito dela. Você não vê o que você tem com Belle, entre ela e eu?"
"Resposta honesta?" Ele perguntou e eu concordei. "Não vejo isso em lugar nenhum. Eu tento, mas não está funcionando." Ele parecia tão sem emoção quanto possível, e eu finalmente consegui entender qual era o problema dele.
"É a rixa entre as famílias."
"O que?"
"É a rixa entre nossas famílias!", repeti bem alto. "Isso entrou na cabeça de todo mundo e eles simplesmente não conseguem ver as coisas como elas realmente são. Mamãe não gosta dela, assim como papai."
"Não, acho que o tio é bastante indiferente em relação a ela."
"Ahhh..." Eu ri sem humor. "Confie em mim, Xander, o homem não gosta de tudo que a mulher não gosta. Sempre foi assim." Eu dei de ombros. "Estou realmente mais perturbado com o fato de que é por causa de..."
"Manuel." Ele me cortou de repente, parecendo todo sério. "Eu te diria isso." Ele tamborilou contra minha mesa de escritório com a ponta dos dedos. "Fazer parte da sociedade mafiosa é muita coisa. Mas é muito mais quando você é um líder. Lembra do incidente que ocorreu e me fez renunciar à minha posição como Don?"
"Sim." Suspirei profundamente, massageando a ponta do meu nariz com um esforço combinado do meu polegar e indicador. Não foi um incidente tão bonito de se lembrar. 3 anos atrás, Alexander era o Don da família Russo. Uma das nossas famílias rivais da máfia atacou nossos homens no quartel Russo. Foi muito inesperado, levando à perda de alguns homens. Infelizmente, a esposa de Alex; Bella decidiu fazer uma visita à fábrica Russo que ficava no quartel. Ela estava grávida naquela época e levou vários tiros na barriga. Ela perdeu o bebê e quase perdeu a vida também, depois de sobreviver a uma grande cirurgia. Todos nós pensamos que Alexander iria enlouquecer de dor na época, mas felizmente, ele lidou bem com isso.
"O que eu aprendi da maneira mais difícil foi o fato de que você não pode estar no centro do poder e estar completamente seguro. Pelo poder, você teria que sacrificar algumas coisas. Tenho certeza de que você se lembra de como eu tinha zerado minha mente para a possibilidade de encontrar e ter amor. Minha posição como chefe da máfia tornou extremamente difícil para mim ter essas coisas. A maioria das mulheres que se aglomeravam ao meu redor estavam lá pelo dinheiro. Como nossos outros primos, eu provavelmente me casaria com outra família poderosa por uma questão de apoio e estabilidade. Mas quando Bella apareceu, ela era boa demais para ser verdade e eu fui rápido em segurá-la. Ela era um milagre que eu não estava disposto a deixar ir. Ela pode ter sido tão quebrada e fodida quando a conheci, mas eu sabia que ela era a pessoa certa para mim. Eu posso ter me tornado tão confortável em minha vida feliz que esqueci que havia um preço a ser pago. Inferno! Eu tinha muitos inimigos em todos os lugares. Eu paguei meu preço da maneira que menos esperava. Quase perdi minha alegria no processo. Eu finalmente percebi que Bella nunca estaria segura comigo sendo parte de tudo isso. Eu sabia que era impossível deixar a família, mas eu fiz o melhor que pude por ela mesmo assim. Eu desocupei o assento do poder. Como eu disse antes, ser um mafioso é muito, mas ser o chefe de uma família mafiosa é muito mais. Se eu tinha mil inimigos enquanto era Don, eu definitivamente tenho menos agora. Eu ainda não estou completamente sem inimigos, mas pelo menos a probabilidade da minha esposa estar em outra situação complicada é menor." Ele respirou fundo e soltou o ar.
"A razão pela qual eu tive que relembrar tudo isso é para fazer você entender que você não pode ter sempre o que quer como um líder. Muitas vezes, mais do que algumas, você tem que se comprometer. E em situações em que você insiste em ter aquelas coisas que sua posição não permite que você tenha, sempre há um preço a ser pago."
"Eu entendo você, mas você não está indo longe demais?", perguntei.
"O que você quer dizer?"
"Mesmo que eu me conforme com um casamento com o único propósito de procriar herdeiros e fortalecer os laços entre as famílias, isso não isenta a pessoa com quem eu me casar de ser um alvo?"
"Vamos dizer a verdade a nós mesmos. A dor atinge de forma diferente quando é alguém que você realmente ama. Eeeeeeeee..." Ele riu. "Acho que você está entendendo mal a lição. Não estou falando de coisas específicas, mas generalizando quando digo que sempre há um preço a pagar como um mafioso. Não quero dizer necessariamente com uma mulher. Quero dizer, em todos os aspectos da vida. Como um mafioso que é um Don, você nem sempre pode ter tudo o que quer. Acho que você estava mais preocupado com a área da sua vida em que os sapatos servem." Ele piscou e isso realmente tinha um jeito de me irritar. Talvez porque ele estivesse certo. "Em segundo lugar, quando falamos sobre o preço a ser pago, não precisa ser o caso de alguém ser baleado ou alvo. Qualquer coisa pode ser um preço." Ele deu de ombros. "Eu levo como exemplo sua insistência em ficar com Francesca. Ela não precisa ser baleada para que o preço seja pago. Talvez o preço que você pagaria seria ter um conflito maior entre os Russos e os Ferraris, que não pode ser administrado. Provavelmente como resultado de membros rebeldes. Qualquer coisa pode ser."
"Tudo bem." Assenti, sentindo-me menos interessado em mais um dos inúmeros sermões do meu primo.
"Só 'tudo bem'? Sério? Quem eu estava enganando?" Ele riu de si mesmo. "Eu já sabia que isso não mudaria sua opinião sobre estar com ela." Ele riu. "Mas eu te desejo o melhor. E qualquer que seja o passo que você der, eu estou solidamente atrás de você para apoiá-lo. No final do dia, às vezes nossa felicidade importa mais."
"Você finalmente disse o tipo de coisa que eu queria ouvir. Essa discussão honestamente não muda minha opinião sobre estar com ela, só me faz desejá-la mais. Eu amo desafios." Relaxei no meu assento e dei um sorriso diabólico.
"Já chega desse tópico de discussão." Ele suspirou. "Pelo menos, já temos certeza de que ninguém das Ferraris se machucou por causa do Jacobo. É um alívio."
"Yeeaahhh." Essa foi realmente a única coisa que me impediu de enlouquecer de raiva. "Então me diga o que está acontecendo. Não nos falamos há alguns dias." Eu suspirei.
"Sim, não fizemos isso." Ele assentiu.
"Então o que está acontecendo?"
"Nada demais." Ele deu de ombros. "Só que finalmente contratei um novo PA"
"Ah? Você fez?"
"Sim."
"Alguém que eu conheço?"
"Definitivamente não. Eu não cometeria o erro de empregar alguém que conhecemos novamente. Eles só têm um jeito de serem tão familiares com você e não levar o trabalho deles a sério. Imaginei que um completo estranho seria melhor."
"Hmmm. Mas é verdade." Concordei com a cabeça.
"O nome dela é Bianca. Ela deve retomar o trabalho amanhã. Ela estaria em liberdade condicional e saberíamos se ela está apta a manter o emprego daqui a uma semana."