Capítulo 1

-Britney, me devolva o elástico.- Ouço Kate gritar a plenos pulmões do banheiro e então uma porta se fecha e passos correm.

-Kate me deixou usar. Por favor.-

-Não! Quando a mãe nos levou ao supermercado, você deveria ter comprado eles em vez daquela sombra brilhante.

“Mas é a sombra da Barbie”, exclama minha irmã mais nova, como se Kate a tivesse ofendido. Eu definitivamente me sentiria ofendido. Eles não comparam elásticos estúpidos com as sombras da Barbie. Continuo colocando minha cor azul nas pálpebras. Eu pareço com ela!

-E esses são os elásticos da Kate.- Minha irmã mais velha responde.

-Mamãe!- Britney faz birra.

-Chega, Britney.- Kate ordena com raiva. Kate está sempre com raiva agora. Tem uma hora do mês que fica muito ruim, e deve ser essa hora porque eu a vi levar aqueles pacotinhos esquisitos para o banheiro outra noite, enquanto eu fingia dormir, e não entendi direito o que eram. eram. mas eles são roxos e dentro há uma espécie de fralda estranha. Abri um uma vez e minha irmã ficou muito brava. Quem sabe o que há de bom em uma fralda.

-Deixe-me segurar o elástico.-

-Não.-

-Mãe!-

-Ok, fique com esse elástico idiota.-

-Estúpido você não diz isso.- Britney está certa. "Estúpido" é um palavrão.

-É melhor você desaparecer antes que eu te mostre o que...-

-Kate, Britney, parem com isso.-Ashley intervém. Ele tem apenas onze anos, mas sabe como impedir Kate, que é um ano mais velha. Só ela consegue isso. Kate às vezes é desagradável e até cruel. Britney sempre é ridicularizada porque é um pouco gordinha, mas eu ainda gosto dela porque ela é diferente, somos todos iguais e é chato estar perto de pessoas como você. Somos todas loiras, como a mamãe e a vovó, mas ela tem cabelos escuros como o do vovô, como a Pochaontas e a Jasmine, e é muito lindo. Eu gostaria de ter o cabelo como o da Britney! Mas ela chora à noite, mesmo pensando que não percebo, porque quer ser como nós. E então ele fala em seus sonhos para que eu conheça todos os seus segredos. Mas não posso contar a ninguém, senão eles ficarão com raiva. Ele até confessou uma vez ter quebrado a barra de ginástica artística de Ashley. Ouço o som de algo quebrando abaixo. Estamos todos lá em cima porque temos que ir logo à casa da tia Ianna experimentar os vestidos para o casamento dela e depois temos que nos arrumar. Saio do banheiro e me inclino no corrimão da escada, mas não vejo ninguém. Mas ouço alguém gritar. E mãe. E então há outra pessoa, um homem. Eu não gosto muito de homens. Não entendo o que outras garotas acham de tão bonito nos homens. Eles são desagradáveis e chatos e arrancam seus cabelos.

-Belle volta para seu quarto.- Kate me ordena. Ela não está mais com raiva, mas está triste. Eu sei disso porque ele sempre fica com uma covinha quando está triste. No queixo.

-Eu ouvi algo quebrar abaixo.-

-Vou verificar, você volta para o seu quarto, ok?-

-Mas mamãe está gritando.-

-Belle, não me faça repetir. Faça o que eu digo.- Ele me diz. A voz está baixa e eu simplesmente não entendo o porquê. Se a mãe está machucada, temos que ir beijá-la para que isso desapareça, como ela faz conosco. É assim que deveria ser feito. Dou alguns passos em direção ao quarto, mas assim que Kate se vira, desço as escadas correndo. Preciso saber se a mãe está bem. Talvez ele tenha quebrado um copo ou prato. Definitivamente foi um acidente. Ele não fez isso de propósito. Eu sei que mesmo que não seja de propósito isso não é uma boa desculpa, como a vovó sempre diz, mas pode acontecer, sempre acontece comigo. "Isabelle, volte aqui", Kate grita comigo, mas eu já estou no chão. A mãe continua gritando e o homem também. Ele tem uma voz familiar, mas simplesmente não me lembro dela. Empurro com força a porta da cozinha.

-Dê-me a porra do dinheiro, Meredith.- O homem diz. Ele disse um palavrão.

-Não, Drew.-

"Você tem a porra de um rancho, não finja que não tem." Outro palavrão.

-Não vou te dar dinheiro para continuar com os vícios que arruinaram nossas vidas. Você partiu há mais de oito anos, me deixe em paz.-

- Você é apenas uma vadia! Você sabe que eu poderia tirar garotas de você, certo? Elas também são minhas filhas, lembra? - Elas não me veem porque estou escondida, mas eu vejo a mãe, embora não entenda quem é o homem porque tem aquela prateleira com as xícaras que cobre o rosto dele.

-Nunca mais ouse falar certas coisas para minha filha Drew, não vou permitir.- ouço meu avô dizer ao entrar pela porta de vidro. Ele está chateado. Ele está muito chateado.

-O que houve?- Vovó pergunta. Ela não está com raiva, ela está preocupada.

-Me dá essa porra de dinheiro.- O homem grita. Saio do meu esconderijo para ver quem está dizendo todos esses palavrões. Papai está mais perto de mamãe do que de costume e mantém a mão firmemente em volta do pulso dela. A mão do papai é toda branca enquanto o braço da mamãe é vermelho. Eu sabia que ela estava machucada! Avô e avó estão ao seu lado. Mamãe está chorando, como sempre faz quando o papai chega. Outro motivo pelo qual os meninos são maus é que fazem as meninas chorar, além do meu avô que é o melhor do mundo porque é um príncipe.

-Mãe, chegaremos atrasados se você não se preparar.- Todos se viram para olhar para mim. Devo ter algo errado porque eles me olham mal. Papai tem o rosto branco, mas tem olheiras roxas e uma longa barba. Sons engraçados. Eu rio.

- Querida, o que você está fazendo aqui? Volte para cima. “Não vamos nos atrasar”, mamãe me diz. Ele deve estar resfriado porque não consegue respirar bem.

-Hilary cria o bebê.- O avô ordena à avó.

- Olá Isabelle. Você quer ir com o papai? - Aí o bandido se vira para mim... Sim, de qualquer maneira, pai. Mamãe diz que é meu pai, mas os pais dos meus amigos moram com eles e não fazem as mães chorarem, então acho que a mãe se enganou, deve ser o vovô Rick, meu pai. O homem olha para a mãe com um sorriso estranho e ela se assusta. Ele tem medo do pai. Eu realmente não gosto de estar com ele ultimamente. Antes ele era doce comigo e me dava muitos presentes, ele era mais como um pai, mas agora ele sempre me deixa com minha avó desagradável ou me leva com seus amigos que são meio esquisitos. Eles são todos magros e brancos como ele. Eles parecem vampiros de desenho animado, mas não acho que papai seja um vampiro porque nunca o vi beber sangue, então eles também não. Eu não quero ir com o papai de qualquer maneira.

-Meu nome é Isabelle pai. Mas não, não posso, tenho que ir na casa da tia Ianna experimentar o vestido.-

-E você prefere ir para a casa da sua tia do que vir comigo?-

-É um vestido de princesa papai. Para o casamento da tia.-

-Você os virou contra mim, não foi?- Papai se vira para mamãe, mas ela está gritando e eu não gosto quando ela grita. Me afasto um pouco. Geralmente quando ele grita, a mãe chora e ele levanta a mão e a mãe chora mais. Nunca vi o que acontece depois de levantar a mão porque os amigos do papai sempre cobriam meus olhos. Não sei se o vovô e a vovó sabem que papai faz isso. "Você os tornou feios contra mim..." Papai grita com mamãe, mas vovó me pega e me leva para sair no momento em que vovô levanta a mão para papai. Não consigo ouvir mais gritos, mas são tão altos que algo bate nos móveis.

-Vovó, o que o papai quer?-

-Nada amor, nada. Seu pai está um pouco nervoso hoje.-

-Você ficou bravo porque eu não queria ir com ele? É minha culpa se ele grita com a mãe?

-Não Belle, você nem precisa pensar nisso. Como você teve essas ideias?

-Kate uma vez me disse que meu pai foi embora quando eu nasci. Eu não queria me culpar, mas talvez seja. É culpa da minha avó? É minha culpa que meu pai se foi?

-Não é culpa de ninguém, querido, realmente não é de ninguém.- Minha avó responde. Ela acaricia meus chapéus, como quando eu era pequeno e adormecia na cama grande com ela e meu avô. Eu sei que algo está errado. Papai está com raiva. Deve ser porque ele trabalha muito, porque está cansado. É por isso que ele tem aquela cara feia. Henry, meu namorado, diz que o pai dele sempre fica com o rosto pálido quando chega do trabalho, porque ele é advogado, chega tarde em casa e está sempre cansado. E ele também me disse que o pai dele tem as mesmas olheiras que as minhas. Mas ele volta para casa todas as noites, enquanto meu pai só volta de vez em quando. Talvez a família de Henry seja mais bonita que a nossa. Talvez Henry não derrame copos na mesa e sempre se lembre de fazer as malas antes de dormir. Talvez Henry não se suje quando tomar sorvete e nunca consiga apenas duas estrelas na escola. Não, sempre recebe cinco estrelas. A partir de hoje também receberei cinco estrelas no total.