Capítulo 7
Saravi.
Meus olhos se abrem lentamente e posso ver que está amanhecendo, embora as cortinas das grandes janelas estejam quase fechadas. Sento-me lentamente, recostando-me no travesseiro enquanto meus olhos caem sobre o resto da cama.
Ela está vazia.
Uma batida na porta anuncia que alguém está entrando, então pego o lençol para me cobrir um pouco, até que Nadia aparece me dando um sorriso.
-Bom dia!
-Bom dia, Nadia", respondo aliviado. O rei está fora?
Minha pergunta a pega de surpresa, mas ela se recompõe e se aproxima da minha cama sem se sentar.
-Vim a pedido dele, ele me disse que conversaram sobre tomar café da manhã juntos e que está esperando por você.
Ela não disse nada disso, mas imagino que esteja fingindo na frente de todos.
-Ajude-me a me arrumar, Nadia, vou lhe contar sobre isso... Espere! E as outras senhoras? -Pergunto interessada.
-O rei ordenou que somente eu entrasse em seu quarto", ela responde com um sorriso. As outras só o ajudarão quando você solicitar e for necessário.
Não posso acreditar nisso.
-Saravi, esse homem é um sonho que se tornou realidade, me perdoe por dizer isso.
Um sorriso se forma em meu rosto ao ver como ela parece boba por estar apaixonada por uma pessoa irreal.
-Não seja boba, Nadia, ele não é o que parece.
Depois, ela franze a testa enquanto entramos no banheiro privativo sem dizer uma palavra sobre o assunto.
Poucos minutos depois, ando com Nadia pelos corredores, com as senhoras, é claro, formando um cerco de acompanhantes ao meu redor, apenas para chegar ao café da manhã.
-Não posso acreditar no que está me dizendo, realmente não posso acreditar! -Eu realmente não posso acreditar!" Nadia sussurra, depois de contar a ela parte da noite anterior.
-Querida... conversaremos mais tarde", digo a ela, revirando os olhos, porque agora é um assunto que temos de cortar. Ninguém deve saber que eu não dormi com o rei ontem, muito menos que nosso casamento não foi consumado.
Chegamos a uma pequena sala onde o rei estava, mas minha surpresa foi que outras dez pessoas estavam com ele no momento; todas elas estavam dando informações de diferentes áreas, enquanto ele assinava documentos e acenava para elas se eu retribuísse a resposta. Por alguma razão desconhecida, fiquei desanimado com a visão. De alguma forma, eu queria me envolver na conversa da qual não participei ontem, aquela que ficou um pouco inacabada de minha parte.
Senti a necessidade de me desculpar.
-Bom dia...", digo, entrando na sala. As pessoas fazem uma pausa, curvando-se pela minha presença, mas depois continuam com suas tarefas.
Nadia fica para trás com as damas e eu chego à mesa delas para que um lacaio puxe uma cadeira para mim, mas o rei continua sem ser observado.
A comida começa a ser servida para nós dois, enquanto isso, uma conversa está ocorrendo com um homem ao seu lado que parece preocupado.
-Não sei se gostaria de reunir os generais, meu senhor? -é o que consigo ouvir, pois pareço estar desconectado da situação ao colocar um pedaço de pão na boca.
-Não se preocupe com isso, eu o informarei mais tarde", Kalil responde calmamente, e o homem se afasta sem mais delongas.
Seu olhar se ergue e ele finalmente olha para mim.
-Como está amanhecendo?
Oh, meu Deus, aqui vamos nós!
-Bem... Obrigado, e você? -Eu me inclino um pouco mais para perto da mesa para que ninguém mais possa ouvir. Onde você dormiu?
-Bem ao seu lado.
-Não sabia que..." Limpo a garganta e me afasto, mas seu olhar ainda me penetra.
-Gostaria de saber se você precisa de mais dias de folga ou se quer começar a assumir responsabilidades aqui no palácio.
Eu gostaria de fazer alguma coisa, é claro.
-Parece que não sou só eu que tenho conceitos errados sobre outras pessoas, majestade, acho que o senhor me enterrou em sua própria estrutura... Talvez tenha falado com minha mãe sobre minhas qualidades?
Sua sobrancelha se franze levemente e, quando ele está prestes a gesticular uma resposta, um criado de libré o interrompe.
Desculpe-me, Alteza, mas o senhor tem essa notificação e me pediram para ser muito discreto.
Apesar de ele falar em voz baixa, consigo entender o que ele disse. O homem lhe entrega um pequeno envelope branco, que ele pega sem abrir, e o criado de libré se retira, deixando-nos a sós novamente.
-Eu só falo pelo que vejo, Saravi", diz ele, continuando a conversa, e coloca o envelope no paletó.
Deus... Por que ele pronuncia meu nome dessa forma? Isso faz meu sangue ferver e, ao mesmo tempo, algo estranho percorre meu corpo.
-Bem, então eu me responsabilizo por mim mesmo, gostaria de começar ajudando aqui, sei que tenho funções específicas.
Perfeito, hoje primeiro vou levá-lo pelo palácio para que possa conhecer parte dele e as pessoas que trabalharão ao seu lado e ao meu.
Aceno com a cabeça em resposta e termino meu café da manhã, ele, é claro, continua fazendo o mesmo que eu, mas dando ordens a todos ao seu redor. Eu realmente não quero fazer minhas refeições dessa maneira, não com essa bagunça que está se formando ao nosso redor; sei que há muitas coisas a fazer como parte daqueles que dirigem uma nação, mas você precisa ter respeito por si mesmo para transmiti-lo ao seu povo.
Depois que terminamos o café da manhã, o rei se oferece para me acompanhar em um passeio pelo palácio e, embora seja uma loucura o que estou prestes a fazer, não hesito em fazer o pedido.
-Vossa Majestade", digo, chamando sua atenção enquanto andamos um pouco afastados um do outro, "devemos ter sempre vinte pessoas ao nosso redor, e digo vinte porque tenho um número. Foi uma comoção impressionante ali....
Nenhum dos que nos acompanham, como damas e criados de libré, comandando guardas, brilham ao meu som.
-Faz parte da nossa segurança, caso precise de alguma coisa.
-Eu sei, mas é desconfortável. Eu sei, mas é desconfortável. Não poderei falar livremente ou me expressar como preciso", digo, deixando-me levar pelo momento.
Kalil para imediatamente e franze a testa levemente.
-Você quer falar comigo sobre algo que não seja Angkor?
OK, ele que se dane, eu queria agradecer por ele ter sido condescendente de alguma forma na noite passada, queria lidar com a situação pacificamente, mas sua atitude arrogante realmente me irrita a ponto de eu não conseguir me controlar.
-Esqueça e finja que eu não disse nada", digo, sem esconder minha irritação.
Um suspiro pesado é liberado de sua boca, enquanto ele coloca dois dedos perto dos olhos, um gesto que o torna minimamente atraente.
Fiquem parados, eu os avisarei se houver alguma coisa", ele ordena ao seu redor e, em um piscar de olhos, todos se retiram ao seu comando, deixando-nos sozinhos. Isso é melhor?
Claro que sim.
-Não sei quanto a você, mas eu gostaria de tomar pelo menos um café da manhã em paz....
-Há muitas coisas que merecem minha atenção", ele me interrompe, e meu sangue fica mais quente.
-Por que você está sempre me interrompendo, Kalil?
Oh, meu Deus, o que eu fiz? Chamar o nome dele fez com que o homem assumisse uma postura diferente, seus olhos estão chocados, posso jurar que ele está respirando mais rápido agora enquanto tenta dar um gole forçado.
Desculpe-me... eu não deveria ter assumido esse atributo, eu só queria...
-Saravi...", ele me interrompe novamente. Você pode... pode me chamar assim, não tenho problema, é o meu nome... Só me pegou desprevenido.
Eu aceno com a cabeça em resposta, prometendo a mim mesmo enfaticamente não cometer o mesmo erro novamente, não quero ser amigo dele, não pretendo ter nenhum tipo de relacionamento, nem mesmo pretendo me sentir culpado quando essa monarquia cair.
-O que eu queria dizer é que, pelo menos, eu gostaria que nossas refeições fossem assim... Refeições, é importante que eu estabeleça certos parâmetros. Respeite seu corpo, seu descanso e saiba quando fazer o quê. É claro que esse é apenas o meu conselho.
Vou tentar... Agora, deixe-me mostrar-lhe o palácio", posso ver um meio sorriso em seu rosto, e não consigo evitar o quanto esse homem é atraente, e como seus modos e gestos fazem com que tudo ao seu redor fique deslumbrante.
Eu me forço a piscar várias vezes, enquanto minha saliva engrossa.
"Já chega, Saravi, ele é seu inimigo. Ele é..."
Depois que ele se vira e indica o caminho de maneira muito paciente, o passeio começa. Conheci pessoas e muitos nomes, alguns condes e duques que estavam presentes no café da manhã, vi-os novamente, escritórios dentro do palácio, áreas de reunião, jardins, áreas sociais, áreas comuns... De qualquer forma, eu teria que tentar revisá-los todos os dias, porque eu era ruim de memorização. Aparentemente, todos e cada um deles tinham uma grande adoração pelo rei - para variar -, todos sorriam para ele, todos estavam felizes em vê-lo, e ele aparentemente retribuía tudo com gentileza e interesse; com sorrisos e afeto, e isso realmente me surpreendeu.
Era como ver centenas de Hannas e Nadias babando por ele em todo o palácio.
E não pude deixar de reprimir meu riso sufocado em minha própria boca ao perceber essa minha imaginação.
Depois de ter uma confusão mental em relação ao pensamento que o resto das pessoas tem sobre Kalil, parei abruptamente e meus olhos se abriram para uma maravilha...
Uma biblioteca.
Enorme, espaçosa e bem iluminada. Isso era o paraíso para mim. Havia centenas de livros, enfileirados e muito bem organizados, todos brilhantes, eu podia até reconhecer as obras pelos volumes e todos colocados em ordem alfabética.
Não consegui esconder minha alegria, nem como me senti nesse mar de livros, apenas levei as mãos ao rosto sem conseguir acreditar nessa beleza.
-Você gosta de ler? -pergunta Kalil com um sorriso nos lábios.
-Sim...", respondo em um sussurro.
-Então terei de fechar a biblioteca.
Então terei que fechar a biblioteca.
Viro-me bruscamente para ele, sem expressão aparente. Suas mãos se levantam em sinal de rendição, e outro sorriso devastador aparece em seu rosto.
Ele precisa parar com esses gestos, pelo amor de Deus, ele precisa!
-É só uma brincadeira, só não quero que ele se perca neste mundo e abandone seu povo.
Um suspiro de alívio é liberado do meu sistema e eu recupero minha compostura, então quero retribuir sua piada, por alguma razão agora me sinto confortável em fazer isso, também não quero parecer um tolo ao lado dele, mas no momento da minha intenção, uma voz áspera nos interrompe.
-Sua Alteza...
Essa voz...
O olhar de Kalil nunca me deixa, e não tenho escolha a não ser me virar na direção do homem que entrou na biblioteca enquanto meu queixo cai aos pés.
-Saravi..." O tom do rei muda, é muito diferente do Kalil de alguns segundos atrás, agora é como se a atmosfera tivesse mudado. Este é Borja, meu braço direito...
O rosto de Borja me olha implacavelmente, como se nada fosse acontecer aqui, como se eu não soubesse quem ele é, e que ele também é o braço direito de Mishaal, que ele também é do movimento Ayatollah. Só que agora há uma diferença... Seu uniforme. Como é possível que ele esteja aqui? Como é possível que esse homem trabalhe para os dois?
Uma enorme náusea se agita em meu estômago, fico pálido imediatamente, meus lábios ficam secos e sinto falta de ar. Como posso confiar nele? E a pergunta mais importante... De que lado Borja está realmente?
-É um prazer... Vossa Alteza", ouço-o fazer uma reverência e, em seguida, ele se aproxima de mim, pega minha mão e a beija sutilmente.
-O General Borja é meu braço direito, em breve você conhecerá Basim também, eles são as pessoas mais leais aqui. Você pode confiar neles cegamente.
Aceno silenciosamente às palavras de Kalil sem tirar os olhos do homem, que eu chamaria de traiçoeiro. O que eu não sei, por si só, é de que lado ele está conspirando.
-Precisa de alguma coisa, Borja? -Kalil pergunta novamente diante do longo silêncio que permeia o local.
-Sim, meu senhor, Basim e os outros generais o estão esperando para a reunião que marcamos.
-Muito bem, estarei lá em alguns minutos, pode ir.
Borja faz uma reverência e sai da biblioteca, deixando um silêncio incômodo entre nós. Não quero ter nenhuma conversa com o rei, na verdade, neste momento, gostaria de encontrar uma maneira de escrever uma carta para Mishaal para que ele saiba o que aconteceu hoje, estou bastante ansioso com o que ele tem a dizer sobre isso.
Quando levanto a cabeça, percebo que dei vários passos para dentro da biblioteca, passando os dedos sobre os livros que estão ali, e então me viro para Kalil. Ele está de pé lendo a carta que lhe foi entregue anteriormente de forma cautelosa. É impossível não ficar impressionado com sua postura tensa e, sem negar, começo a me interessar pelo conteúdo da mensagem na carta.
De repente, ele percebe meu olhar e limpa a garganta, caminha até uma escrivaninha, abre um livro e insere a página dentro dele, depois coloca o livro em uma gaveta. De minha parte, tento me fazer de desentendido e mostrar que estou concentrado em uma cópia que peguei.
-Vou pegar de volta, tenho que me encontrar com os generais", ele diz por fim.
-Eu gostaria de ficar aqui", digo calmamente. Não sei se posso conseguir alguém para me informar sobre as questões nas quais estarei diretamente envolvido?
-Vou mandar alguém imediatamente para organizar uma agenda para você", ele responde, aguardando minha resposta.
Não olho para ele, meu olhar ainda está no livro.
-Tudo bem... Muito obrigado.
Então o silêncio anuncia que ele se foi, e eu solto minha respiração reprimida, abrindo e fechando as palmas das mãos para amortecer o nervosismo que senti há alguns minutos. Minha mente oscila entre duas opções: escrever uma carta para Mishaal contando a ele sobre Borja ou ler o que deixou o rei tão desconfortável.
No final, decido pela segunda opção.
Dou alguns passos e dou uma olhada no corredor para me certificar de que não há ninguém lá. Vou até a escrivaninha, sento-me na poltrona e abro a gaveta. Pego o livro com cuidado e começo a virar as páginas, procurando por aquela página. E lá estava ela.
Uma caligrafia perfeita, e um cheiro particular de perfume de mulher chama minha atenção, meus olhos se abrem em choque quando leio a última parte, onde uma assinatura se destaca:
Alina Menen
Onde foi que eu ouvi esse nome?
É claro que Mishaal mencionou seu nome, ela deveria ser a pessoa que poderia tomar meu lugar. Minha mãe também me disse que ela era filha de duques.
Sem pensar, comecei a ler as seguintes linhas:
"Tenho me saído bem... Na medida do possível. Meus pais têm me apoiado muito nesse período de transição, e sou grata por você ter se dignado a me escrever para perguntar. Entretanto, todos os dias sofro, todos os dias meu coração morre por saber que você está com outra pessoa, por saber que seus beijos e seu corpo são tocados por ela. Às vezes acho que me desespero, às vezes quero esquecer que você é o rei e fazer alguma loucura. Gostaria de esperar que em algum momento você me escolhesse, apesar de sua devoção em salvar seu povo, mas isso não acontecerá, não é mesmo?
Espero que em breve eu possa vê-lo, pois para mim isso é muito necessário. Sei que meu conforto é saber que você não ama a pessoa que está ao seu lado, sei que meu conforto é saber que seu coração é meu.
Quem ama você. Alina Menen".