Capítulo 5

- Pareço alguém brincando? “Juro por um monte de Bíblias ou juro pela minha irmã”, ele respondeu com uma expressão divertida.

Depois de amaldiçoar sua irmã, que claramente se importava, não tive escolha senão acreditar nele.

- Então deixa eu entender: logicamente você é um gangster que mata gente, gente inocente, provavelmente você administra o tráfico de drogas, quem sabe, talvez até humanos neste momento? - Eu estava brincando também. Foi uma técnica que usei para não ficar nervoso e ganhar tempo para processar as informações que recebia.

- Muito bem, você é muito inteligente - disse ele com um sorriso.

- Só mato quem merece. "Isso é tudo", disse ele em um tom não sério.

A frase parecia dizer o contrário. Ele provavelmente matou todos os dias.

Bebi um pouco de água para aliviar o nó na garganta.

Como isso foi possível? Ele estava à mesa com um assassino?

- Então você mata assim, quem você quer, quando você quer? -

- Nem sempre faço isso, outros fazem por mim - disse ele com calma.

- Espere, então para não perder você manda os outros fazerem o trabalho sujo(?) - eu disse.

- Exatamente, só que eles também nunca perdem: vamos, McCartney, pareço tão egoísta para você? - Ela disse.

- Não, patético – respondi.

- Não, acho inteligente. Eu me elogio pelo trabalho que faço – disse divertido.

- Sim, as aparências enganam. Você parece uma boa pessoa, um homem inteligente, praticamente uma rocha, inspira confiança, dá a impressão de um jovem soldado, mas a verdade é que você é apenas um assassino sem coração que explora as pessoas para o seu próprio bem. Obviamente, o fato de você também ser um homem bonito não faz mal - é assim que você convence suas vítimas, certo? Você joga a carta vencedora – eu disse sem meias palavras ou preâmbulos.

- Você realmente me surpreende, pequena. Por baixo deste lindo rosto de anjo reside a coragem. Eu admito, você é a primeira pessoa com quem tive um confronto assim.

Existem bandidos e mocinhos no mundo porque é preciso haver um equilíbrio adequado, então não há nada que você possa fazer. Dê a si mesmo uma resposta, supere isso – disse ele.

Na verdade ele tinha razão: a polícia trabalhou graças a criminosos como ele, só que no caso dele nunca chegou a uma conclusão.

Droga, de vez em quando eu não conseguia calar a boca.

- Eu sei que você está nervoso, procuro me colocar no seu lugar e entendo que não é fácil para você. "Então, quando eu disse que poderia te matar, não estava totalmente errado", disse ele com um sorriso enigmático.

Era tão bonito quanto perturbador.

Sim, eu estava errado. Completamente errado.

- Quer que dancemos para aliviar um pouco esse clima de tensão? – ele me perguntou de repente.

- Nós, o quê? - eu disse, sem acreditar no que ouvi.

Como fiz?

Tinha alguns violinistas que tocavam um pouco mais longe de nós, desde que tivessem dinheiro, ficavam felizes e porque não fazê-lo?

-Você me permite essa dança, senhorita? - disse ele, estendendo galantemente a mão para mim.

- Eu sou uma péssima dançarina, sabe? - , Eu disse.

- Vamos fazer companhia, eu também não estou bem -

Eu deveria ter esperado que isso fosse mentira também, ele dançava muito bem, enquanto eu parecia um elefante. Mais uma vez minha falta de jeito se fez sentir, com a única diferença de que Lizzy não estava lá para me apoiar.

De repente ele chegou perto do meu ouvido e sussurrou: - Você está me distraindo com esse vestido, sabia? -

Cale a boca. Eu não pude aceitar suas palavras. Não parecia um inferno ou feio.

- Como vai? -, igrejas.

- Como faço o quê? -

De repente a música parou e eu parei de dançar, o celular dele começou a tocar. Alguém estava ligando para ele.

Ele se afastou de mim.

Embora estivesse bem longe, ainda conseguia ouvir o que ele dizia.

- Você não encontrou o contêiner? Que diabos são essas desculpas?! Achei que tinha sido claro sobre isso?! Você é tão incompetente que as prostitutas fariam isso melhor do que você. Não, eu não peço desculpas. É inadmissível dizer ao Vlad que estou indo, merda - ele havia dito durante a discussão, claramente irritado. Mas realmente preto.

- O que mais está lá? Pelo menos me diga que isso é uma coisa boa, droga.

Em Cow Hollow? Você quer dizer onde explodiu um laboratório onde eles sintetizaram metanfetamina? Então deixe-me entender, há um número de mortos? Uma mulher? E quem é ela? Coitado, até expulsaram ela e acabaram contra um caminhão, você disse? Bem, vou mandar alguém para ir por perto. Encontre aquele filho da puta, quero ver a cabeça dele hoje antes de amanhã – acrescentou desligando.

Eu esperava que a última parte fosse metafórica.

Ele se aproximou dos guarda-costas e disse: - Eles vão te levar de volta para o seu quarto -

Balancei a cabeça sem abrir a boca e, assustado, fiz o que ele me disse.

- De qualquer forma foi uma noite agradável. Obrigado, Ellie”, ele disse antes que eu estivesse longe demais para ouvi-lo.

Eu me virei e sorri para ele.

Então saí com passo determinado seguindo os guarda-costas.

Passei a noite sem dormir.

Passei o tempo todo pensando sobre onde fui parar, o que Christian me contou, mas especialmente sobre Anya.

Que aquele maníaco do John que virou nossas vidas de cabeça para baixo a matou? Eu não sabia, não pude deixar de torcer pelo melhor.

No momento em que estava adormecendo, comecei a ouvir vozes: gritos de uma criança pequena, pensei que fosse um recém-nascido, parecidos com os das crianças do orfanato onde eu estava; Agora ele podia reconhecê-los mesmo a um quilômetro de distância.

Minutos e minutos se passaram, mas aqueles gritos não pararam.

Não entendi porque os outros não os ouviam, então percebi que havia pelo menos três andares naquela casa que eu conhecia.

Eu estava no terceiro, onde havia praticamente uma infinidade de quartos vazios e inúteis, não ocupados por ninguém.

Tendo aberto a porta, comecei a seguir o caminho que levava àqueles gritos, até chegar a uma porta. A casa era um labirinto, pensei na sorte que tive por ter encontrado a porta certa.

Num berço havia uma criança que devia ter entre dois e três anos, não mais, olhos azuis semicerrados e cabelos loiros: parecia muito com Anya, só que seu cabelo era preto.

Ele continuou a chorar; Não entendo o que ele esperava alcançar ao dizer-lhe para se acalmar e ficar calmo, o que de qualquer maneira não funcionou.

Eu decidi pegá-lo.

Sussurrei algo em russo para ele para acalmá-lo e acariciei seus cabelos, mas não adiantou, ele não conseguia parar de chorar. No desespero, improvisei e comecei a cantar uma musiquinha em alemão que ainda tinha na cabeça depois de tantos anos em um orfanato.

Canção de ninar de Brahms.

Continuei cantando e adivinha: funcionou!

Coloquei-o de volta no sono depois de vinte minutos correndo pela enorme sala colorida cheia de brinquedos.

Voltei para o meu quarto tomando cuidado para não fazer barulho.