Capitolo 24

Gli uomini uscirono dalla capanna. Cameron chiuse la porta dietro di sé e Judith si rivolse a Margaret.

"Come pensi che il tono di voce di tuo marito sembri arrabbiato?"

"Oh, non credo che sia arrabbiato o arrabbiato", Margaret difese frettolosamente suo marito. “È solo che non è molto a suo agio in questo momento. In effetti, deve essere stato un onore che il Maitland Chief sia venuto a trovarci a casa nostra. Sono sicuro che Cameron ne parlerà per i mesi a venire.

Dopodiché, le due donne aiutarono a portare il cibo in tavola insieme a un'altra grande brocca d'acqua.

"Penso che potresti anche chiedere a Brotik di Isabel durante il pasto", suggerì Judith.

"Oh, non è possibile." Il viso di Margaret mostrò shock nel sentirla dire così. “Se sono nato per chiedere del benessere di tuo figlio Quindi penserà che lo sto insultando. Se chiedo se Isabel sta bene? Deve pensare in un modo che Non credo che Winslow possa mai rendere felice Isabel. Hai visto che Solo una domanda può pensare a molte cose.

Le parole di Margaret fecero sentire Judith estremamente infastidita per questa donna anziana. Si pensava che se i Maitland avessero avuto un simile atteggiamento, fossero molto crudeli. Non capiscono affatto? Quanto è profondo il legame genitore-figlio?

Nemmeno lei lo sapeva. E se qualcuno le avesse ordinato di non vedere più zia Millicent e zio Herbert? Solo a pensarci mi vengono le lacrime agli occhi.

“Ma se me lo chiedi…” Margaret sorrise a Judith, come se aspettasse che la donna cogliesse il significato nascosto nella frase. Al che Judith annuì.

“Davvero, se fossi io stesso a porre la domanda. Brotic, probabilmente non gli dispiacerebbe. perché sono inglese Non conosco usanze".

"sì"

“Bene, Margherita. Sarò io a chiederlo" disse Judith con voce ferma. “A proposito, tutte le altre tribù delle Highlands sono come i Maitland? Ti stai bloccando dagli estranei?

"Il Gdanbar e il Maclean sono esattamente la stessa cosa", rispose Margaret. Entrambe le parti rimarranno in silenzio. Il clan Danbar è tra Maitland e Maclean. Cameron me l'ha detto Combatteranno sempre. competere per il diritto sulla terra tempo di festa Non parteciperanno come le altre tribù, ma tutti gli inglesi sono come te?

Judith cercò di ascoltare attentamente ciò che Margaret stava dicendo. Ma sembrava molto difficile. Questo perché è fuori di testa. Dopo aver appreso che Maclean e Maitland sono in realtà nemici.

"Signora..." chiamò una voce. "Sei malato?"

"Oh, va bene," disse Judith, "mi hai chiesto se ero come il resto degli inglesi. Non era vero?"

"Sì."

“In realtà, non lo so. Sarai come tutti gli altri?” Judith rispose seccamente, “perché non socializzo troppo spesso. Comunque qui. Come fanno gli uomini a trovare i propri compagni? Se ha vissuto una vita solitaria come quella.

«Oh, ci deve essere comunque un metodo. come la storia di quella figlia Winslow è venuto qui per scambiare cavalli. e incontra accidentalmente Isabel Quando si sono conosciuti, si sono subito innamorati. All'inizio ho obiettato perché sapevo che non avrei mai più rivisto mio figlio. Ma Cameron non ha voluto ascoltare la mia voce.Inoltre, chi potrebbe negare le richieste dei Maitland? Non ho mai nemmeno sentito di nessuno che abbia osato impegnarsi. E anche Isabel ha accettato di sposare Winslow.»

«E Winslow, è come Brotik?»

"Molto simile, solo che è un po' più tranquillo."

"Morto..." Judith rise divertita. “Se è più tranquillo allora significa che è già morto. perché lo stesso Brotic non parlava quasi mai con nessuno.»

Anche Margaret rise.

“Sì, questi Maitland sono un po' più strani degli altri clan. Ma in termini di combattimento, si può dire che se Cameron ha davvero bisogno di aiuto allora Manda la notizia a Lord Ian. Sarò in grado di ottenere aiuto al massimo di sempre.

“Come prima che i nostri figli si sposassero. Le mie pecore si perdono spesso, sia maschi che femmine. Ma quando la notizia lo ha diffuso Isabel ha sposato una famiglia Maitland. Il furto era completamente sparito. Lo stesso Cameron ha guadagnato più rispetto. La reazione che ha mostrato quando ti ha incontrato per la prima volta Forse è perché ha paura di perdere il rispetto.»

"Vuoi dire È stato sorpreso di vedermi inglese?

"Sì, abbastanza sorprendente."

Le due donne di età diverse si guardarono e risero. Proprio mentre gli uomini tornavano dopo aver guardato i cavalli. Ian fu il primo a entrare in casa. Fece un cenno a Margaret. Ma guardando Judith con occhi strani, pensò che ridere ad alta voce fosse inappropriato e la fece divertire ancora di più al pensiero.

"Adesso puoi sederti al tavolo", disse Manikaret.

"Oh...e non mangi anche tu con noi?"

«Servirò per primo. È fatto in modo che io possa seguire".

che lei lo sapesse o no Ma la sua risposta ha dato a Judith un modo per evitare di doversi sedere vicino a Cameron. Portava un cavallo tondo e lo mise tra Ian e Brotik. che se i due uomini sarebbero sorpresi dalle sue azioni Ma nessuno ha parlato. Brotic spostò il sedile per far sedere Judith più comodamente.

Tutti mangiarono in silenzio, Judith aspettò che, dopo che tutti ebbero finito di mangiare, la storia ebbe inizio.

"Margaret, il tuo stufato è delizioso."

«Grazie», rispose seccamente Margaret, arrossendo in viso. e Judith si rivolse a Brotik.

"Ti incontri spesso con tuo fratello?"

Il guerriero la guardò e scrollò le spalle.

«Hai mai conosciuto sua moglie, Isabel?» chiese, e lui scrollò di nuovo le spalle. cosa che l'ha infastidita così ha preso a calci il piede il che lo fece alzare le sopracciglia e guardarla con grande sorpresa.

"Mi stai prendendo a calci?"

«Sì, ti ho preso a calci», sbottò Judith.

“Perché?” chiese Ian e lei si voltò e gli sorrise dolcemente.

“Perché non mi piace che Brotik mi faccia spallucce in questo modo. Voglio che mi parli di Isabel.»

“Ma tu non lo conosci ancora,” disse Ian sorpreso.

«Voglio imparare qualcosa», ribatté Judith.

Lo sguardo di Ian che la guardava in quel momento era Era come se Judith avesse perso la testa? E lei emise un respiro. Battendo pensieroso le dita sul tavolo

"Brotique, per favore, parlami di Isabel." Ma lui sembrava disinteressato alla sua richiesta, e Judith emise un lungo sospiro. Puoi andartene con me per un momento? Ho qualcosa di importante da discutere con te in privato.

"non può"

Incapace di trattenersi, Judith gli diede di nuovo un calcio. poi si rivolse a Ian Pertanto non ha visto che Boritk sorrideva con uno scherzo nel suo atteggiamento

"Ian, puoi dire a Brotik di fare una passeggiata con me?"

"No"

Judith picchiettava le dita sul tavolo. Prova a pensare intensamente per trovare un modo per attirare la risposta che desideri. Alzando lo sguardo, vide l'espressione pietosa di Margaret. quindi deciso Non importa quanto possa essere sciocco per lei, otterrà la risposta che desidera.

«Va bene», disse ad alta voce, «allora lascia che ti parli durante il viaggio di domani, Brotik. Mi siederò sul tuo cavallo e parlerò dall'alba al tramonto. Puoi riposare bene stanotte.

È una parola molto potente. Perché Brotic ha spinto fuori la sedia e si è alzato. Faccia spaventosamente imbronciata Ha mostrato a tutti al tavolo che era furioso.

Ma Judith era così arrabbiata che voleva far esplodere ad alta voce tutto ciò che aveva nel cuore. Ma ancora forzato un sorriso Ritira il filo di loto all'ospite. prima di affrettarsi a seguirlo fuori dalla porta di casa C'era ancora un sorriso sul suo volto mentre si voltava e chiudeva la porta.