Capitolo 3

Capitolo terzo

Sono il proprietario di questa merda, devo mettere in ordine la casa ....

Se non lo faccio, presto questo posto diventerà una fottuta casa di Joan.

Oggi sono in vena di mandare al diavolo alcune commedie ... ne farò una pulita!

Passo un microfono a Marquinho che si occupa della boca de fumo sulla 32a strada.

MARQUINHO: Come va, capo?

SAULO: Oggi non si tratta di vendere droga a credito a nessuno, nemmeno al Papa.

---C'è qualche comico che ti deve dei soldi?

MARQUINHO: Ecco, capo.

------Aqui, è tutto a posto, prendiamo i farmaci solo se paghiamo!

SAULO: Oggi farò dei pagamenti .... Chi non paga oggi incontrerà il diavolo.

----Passerò più tardi.

MARQUINHO: Grande capo.

RAI: Sono debole, non ho pagato l'affitto, sono venuto a comprare 100 reais di cocaina.

Così decido di chiederglielo.

----- È successo qualcosa, Marquinho?

MARQUINHO: Oggi il capo è peggio di Satana, dicendo che manderà dei comici all'inferno se non lo pago oggi.

RAI: Devo scendere da questa collina!

Esco in fretta, vado a casa e prendo dei cambi di vestiti, ho bisogno di uscire, giro il vecchio armadio in cerca di soldi.

Trovo cento venti real, prendo tutto per correre via....

Se resto qui, sarò un prosciutto, sono fuori.

Cammino rapidamente attraverso il vicolo della baraccopoli, sento uno sfortunato che implora di non morire.

Non resterò qui ad assistere ad atrocità, subito il disgraziato iniziò ad essere picchiato... pugni, calci, colpi di pistola iniziarono urla senza fine, corro più veloce che posso.

Ho visto i banditi appendere i ragazzi a testa in giù per tagliare i pezzi poco a poco!

Li ho visti passare con corpi in carriole, ho visto quattro di loro uccidere un ragazzo e gettare il suo corpo in una macchina.

Più tardi, ho saputo che il ragazzo era un lavoratore, ma che doveva dei soldi!

La polizia viene qui, ma si mangia dei bei soldi, una volta ho visto un sergente che si rotolava per terra in cerca di polvere da fiutare....immaginate cosa sono capaci di farmi, la mia unica via d'uscita è scappare.

SAUL:

Ho annunciato di pagare il dado?

-Voglio i miei soldi, figlio di puttana!

Saul, ora non ce l'ho, ma la prossima settimana ti ripagherò.

Rispettatemi, non sono mai stato vostro amico.

Provando un odio incontenibile!

Qualcosa mi diceva che dovevo ucciderlo.

Ho dato un segnale ai miei partner... la sessione di botte e calci è iniziata.

Lo stronzo era solo, a piangere quel pianto finto!

Ero così arrabbiato, mi ha pregato, ma ho lasciato che l'odio parlasse più forte.

A sangue freddo ho sparato nove colpi, ho scaricato il revolver in faccia al bastardo.

----Ora ne mancano tre!

Ho chiamato un altro vaporizzatore per venire a pulire tutto questo casino, mi piace la mia collina pulita.

Siamo saliti in macchina, è andato verso la casa dell'altra commedia, questo ha dato nessun problema pagato bene, rinviato il suo viaggio all'inferno.

Il terzo la madre del bastardo ha pagato!

Ne manca solo uno, il mio telefono ha suonato e la mia compagna Caveira era qui nella baraccopoli e voleva giocare con me.

Ho dato le istruzioni a Renatinho e Deca, ho detto che le accuse sarebbero state per dopo, che dovevamo tornare alla bocca.

CECILIA:

La giornata è stata piuttosto impegnativa, ho salutato Tati e sono andata subito all'asilo a prendere il mio principe!

I miei piedi mi stanno uccidendo con tanto dolore .... La parte migliore della giornata è questa, il tempo di andare a prendere mio fratello e stare con lui.

Oggi ho vinto delle mance che sto risparmiando per comprare a Guigui un televisore usato.

Sono andata a prendere mio fratello all'asilo, sono andata al panificio e ho comprato sei pagnotte, tre reali di mortadella, Guilherme ama la mortadella, e ho comprato una Coca da un litro.

Davanti alla panetteria c'è un trambusto, c'è gente che parla che il proprietario della baracca ha ucciso uno oggi, non mi fermo ad ascoltare, non mi interessa, per fortuna non ho mai avuto problemi con gli spacciatori.

Vado subito a casa, appena entro ho un crollo totale, i miei vestiti e quelli di Guigui sono stesi sul pavimento, chiamo mio padre ma non risponde.

Dove è andato?

Non posso credere che mio padre mi abbia derubato, mi ha portato al mercato mensile e ha preso i soldi che stavo risparmiando per comprare una TV usata su OLX per Guilherme, come ha potuto avere il coraggio di farci questo.

Ho iniziato a riordinare il disordine, poi ho portato Guigui in bagno, gli ho fatto il bagno, e ho messo un pigiama al mio fratellino, ho fatto merenda, e l'ho lasciato giocare con il suo unico giocattolo, una bambola di Spiderman, e ne ho approfittato per fare un bagno.

SAUL:

Accelero tutto con Caveira, annusiamo diverse file di cocaina, lui se ne va, ed è il momento di regolare i conti con il quarto cattivo.

Mi ha fatto venire una voglia pazzesca di quartarlo subito!

Non provo alcun rimorso per quello che faccio, avevo una pistola in una mano e un coltellino nell'altra.

Ho chiamato i miei soci, era ora di prendere i miei soldi!

Due di loro sono riusciti a uscirne illesi e intatti.

----Qual è il tuo Deca?

Da quando presto ho notato che sei nervoso, che cazzo hai in mente?

DECA: Capo, il fatto è che Macarrão ha chiamato dicendo che Raí ha lasciato la baracca con uno zaino.

Onestamente non so cosa fare per aiutare Cecilia, lei è la più forte, non si merita niente di male, lavora da lunedì a lunedì, si prende cura di suo fratello, non scherza con nessuno, è una ragazza di buon sangue, e per colpa di suo padre, conoscerà l'inferno.

SAULO:Non posso credere che abbiano lasciato uscire questo verme dai bassifondi in debito con me, la mia furia si è moltiplicata..... non sarò in perdita.

Nello stesso momento, chiamo Macarrão, voglio sapere perché ha fatto uscire il verme.

Mi ha spiegato che nessuno gli aveva detto niente, che il vecchio era partito da solo e i suoi figli erano rimasti sulla collina, il mio umore è cambiato immediatamente, so già a chi chiedere i miei soldi.

Dissi in tono secco che i bambini erano rimasti, nello stesso istante gli occhi di Deca si allargarono.

DECA: Capo non è giusto accusare i figli della Rai, non è colpa loro.

SAULO: Chi cazzo sei tu per dire chi devo accusare?

----Vuoi morire, stronzo?

-----Vuoi confrontarti con me Deca?

Mi avvicino a lui e gli do un pugno in faccia e lui cade a terra.

----Chi possiede questa collina, io!

Se non vuoi morire, fai quello che ti dico, senza metterlo in dubbio.

--- Siamo d'accordo?

Si alza e scuote solo la testa in positivo.

Ora andiamo, cammina senza fiatare!

CECILIA:

Metto William a letto, ha appena dormito, lui è la mia ragione di vita, non so cosa farò per pagare l'affitto e comprare il cibo, le lacrime cadono, come ha potuto mio padre avere il coraggio di farci questo, piango disperata.

È straziante, come sono perso e senza alcuna prospettiva di futuro!

Ho passato la mia vita evitando di fare amicizie, non volevo mischiarmi, immaginate un bambino che ha già questa preoccupazione di selezionare con chi si relaziona, ma l'ho fatto, non volevo essere un'altra mela marcia nel cesto.

La complicità dei residenti con i trafficanti è ciò che mi spaventa di più!

Prendono le controversie di vicinato per essere risolte attraverso la boca, penso che sia assurdo.

E la violenza è la stessa usata dai trafficanti in altri luoghi....

I nemici, per esempio, vengono gettati in un fiume per essere divorati dagli alligatori.

Stavo lavando i piatti....quando bruscamente la porta è stata aperta, la mia casa è stata invasa.

Sono stato sorpreso da tre trafficanti, Deca è uno di loro, mi guarda con uno sguardo di compassione, è un giovane di poco meno di 20 anni è il figlio di dona Irene.