Chapitre 6

CHAPITRE 06❤️❤️

Charlotte

Pendant la première moitié du trajet en voiture, tout s’est bien passé. La musique est restée forte et Marcelo s’est tu. Puis, au bout d’une heure, il a baissé le volume.

“Je vais garer ma voiture juste à l’extérieur de la ville et un chauffeur viendra nous chercher pour nous conduire le reste du chemin”, m’a-t-il dit.

“Pourquoi ne pas s’arrêter à une station et monter ?”

Il a froncé le nez. “Pourquoi j’irais dans des transports publics sales alors que j’ai un chauffeur qui est payé pour conduire dans ces rues ?”

Bien que je ne sois pas non plus le plus grand fan des transports publics, je ne serais pas allé si loin. Les métros et les trains étaient très utiles dans la ville bondée. Nous serions probablement assis dans les embouteillages plus longtemps qu’il ne nous faudrait pour entrer dans la ville. Mais je n’ai pas discuté. Je me suis dit que mes paroles tomberaient dans l’oreille d’un sourd. Marcelo semblait être du genre à faire ce qu’il voulait, peu importe ce que les autres disaient.

Et comme j’étais payé pour faire ça, je n’avais pas grand-chose à dire.

“Où est-ce qu’on va ?” J’ai demandé, en regardant mes baskets abîmées. Espérons que l’endroit où nous allons manger n’a pas de code vestimentaire. J’aurais échoué de façon spectaculaire.

“C’est une surprise”, a-t-il répondu.

“Donc je vais supposer que ce que je porte ne va pas faire l’affaire.”

“Tu pensais que ça le ferait ?”

J’ai fermé les yeux un instant, en essayant de ne pas me sentir insultée. “Je n’ai trouvé aucune des robes que je possède. Désolé.”

“Tu n’as pas à t’excuser”, a-t-il dit avec désinvolture. “Je t’aurais probablement fait changer de toute façon.”

Respire, Charlotte, respire. “T’es obligé d’être aussi condescendant quand tu me parles ?” J’ai demandé, en me tournant dans mon siège pour lui lancer un regard mauvais.

Il a semblé surpris. “Est-ce que je suis condescendant ?”

Il ne s’en est même pas rendu compte ? Oh mec, j’avais affaire à un genre spécial d’arrogance. Quel genre d’état d’esprit avait ce type ? Si je devais faire face à ça toute la nuit, je doute que je survive.

Comme promis, Marcelo a garé sa voiture dans un parking et nous a fait prendre en charge par un homme en costume conduisant une BMW d’apparence plus modeste. Nous avons tous les deux grimpé sur le siège arrière et une fois que nous avons été attachés, le conducteur a démarré. Les bâtiments qui nous entouraient étaient de plus en plus hauts et les rues de plus en plus étroites, et je savais que nous nous rapprochions du cœur de la ville. Comme on pouvait s’y attendre, nous avons rencontré des embouteillages. Je m’attendais à ce que Marcelo se plaigne, mais il s’est tu, se contentant de regarder par la fenêtre. J’ai porté mon attention sur ma propre fenêtre, observant la foule de gens sur les trottoirs qui entraient et sortaient des commerces et des appartements. Les foules me dérangeaient habituellement, mais elles convenaient plutôt bien à la ville. D’une manière esthétiquement plaisante.

“Gare-toi ici”, a soudainement ordonné Marcelo, me faisant sursauter. “Charlotte, on sort.”

Le chauffeur a fait ce qu’on lui demandait et j’ai immédiatement ouvert la porte, voulant prendre l’air. J’ai regardé autour de moi, ne reconnaissant pas où nous étions. Tout ce que je savais, c’est que ce n’était pas Times Square. Plus je vieillissais, moins j’allais en ville. L’air était étouffant et la température était au moins dix degrés plus élevée qu’à Poughkeepsie.

“Par ici”, a dit Marcelo en prenant ma main dans la sienne.

J’ai regardé nos mains, me demandant si je devais retirer la mienne. Il avait mentionné que se tenir la main ferait partie du contrat, alors j’ai décidé de ne pas le faire.

Nous avons marché un peu dans la rue et j’ai suivi Marcelo de quelques pas pour ne pas encombrer le trottoir. Il avait l’intention de ne pas lâcher ma main. Finalement, nous sommes arrivés à un magasin au coin de Grand Street avec de larges fenêtres et l’inscription Alexander Wang en dessous.

Il y avait un couple qui sortait du magasin. L’homme portait un costume. La femme portait une robe noire moulante et les plus hauts talons que j’avais jamais vus. “Je ne peux pas entrer ici”, ai-je immédiatement dit à Marcelo, en tirant sur sa main.

Il s’est arrêté et s’est tourné vers moi en fronçant les sourcils. “Pourquoi pas ?”

“Ils me jetteront dehors avant que je n’aie fait deux pas”, lui ai-je dit et j’ai eu peur que mes mots ne soient en fait pas trop éloignés de la vérité. Ils pourraient penser que je suis un sans-abri ou quelque chose comme ça.

Marcelo a souri un peu. “Ils savent que vous venez. Comme je l’ai dit, j’ai pris rendez-vous pour vous.”

J’ai haussé un sourcil, mais avant que je puisse dire autre chose, il m’entraînait déjà dans le magasin. Comme je m’y attendais, l’intérieur du magasin était un spectacle incroyable. Tout était si bien organisé – la présentation, les étalages, les mannequins. Même les vendeurs semblaient avoir été pré-positionnés. Dès que mon pied a touché le sol en bois dur, tous les regards se sont tournés vers moi. Puis la plupart des yeux m’ont quitté. Ils ont probablement décidé que j’avais l’air trop pauvre pour mériter leur temps.

Une des vendeuses a regardé Marcelo et ses lèvres rouges se sont retroussées de façon prédatrice. “M. Max !”

Marcelo l’a salué d’un petit signe de la main. “Dianna, ça fait un bail. Voici Charlotte, la fille dont je vous ai parlé plus tôt.”

Dianna a reporté son attention sur moi, son expression se dégradant légèrement. J’ai essayé de lui offrir un sourire, mais je crois que j’ai plutôt fait une grimace. Elle avait l’air intimidante. En forme, au moins 10 cm de plus que moi, des cheveux raides. Elle a dû être mannequin quand elle était plus jeune.

“Je ne veux pas que cela prenne trop de temps, alors faites-lui essayer ce que vous avez sélectionné”, a dit Marcelo en me poussant devant lui.

J’ai fait de mon mieux pour ne pas le laisser me déplacer. Il n’était pas question que j’aille avec la femme seule.

Dianna avait l’air un peu dédaigneuse, mais elle m’a fait signe de la suivre. “Oui, eh bien nous allons voir ce que nous pouvons faire à son sujet.”

“Je suis impatient de voir les résultats. Vas-y, Charlotte.”

J’ai jeté un regard rapide à Marcelo avant de me diriger vers Dianna. Il m’a fait passer pour un chien ou quelque chose comme ça. En passant devant les étalages, je n’ai pas pu m’empêcher de les juger. La moitié des choses qu’ils appelaient robes ressemblaient juste à des rideaux noirs enroulés autour des mannequins. J’ai jeté un coup d’œil à l’une des étiquettes de prix et j’ai failli rester bouche bée. Elle coûtait plus que ce que je pouvais faire en trois semaines !

Dianna ne m’a pas dit un mot pendant que nous nous enfoncions dans le magasin. Je devais admettre que malgré les prix horribles et les designs bizarres, le design minimaliste de l’endroit lui convenait vraiment. Les étages étaient ouverts et aérés. On ne se sentait pas aussi claustrophobe que dans la plupart des magasins de vêtements – à moins que je ne pense aux nombreux employés qui se tenaient là et me fixaient. Il semblait que Marcelo et moi étions les seules personnes dans le magasin actuellement.

Nous sommes entrés dans une arrière-salle que j’ai pris pour une cabine d’essayage, mais qui semblait plus privée que ça. Je me suis demandé si elle était ouverte au public. Dianna s’est retournée et a examiné mon corps, les lèvres pincées. Puis elle a sorti un mètre ruban de Dieu sait où et m’a mesuré. “Tu as une belle silhouette”, a-t-elle commenté, le visage sans expression.

“Oh, hum, merci”, ai-je répondu.

“Je sais quel style Marcelo aime, alors je vais sortir quelques robes pour que tu les essaies. Je choisirai celle qui vous convient le mieux et nous trouverons ensuite une paire de talons assortis. Vous pouvez attendre dans la cabine d’essayage et je vous les apporterai”, a-t-elle ordonné en désignant l’une des cabines situées au fond de la pièce.

J’ai hoché la tête en silence, ne sachant pas comment répondre. Je n’avais pas mon mot à dire sur ce que j’allais porter ? Il y a quelque chose qui ne va pas là-dedans. Mais là encore, à en juger par les prix que je voyais sur les présentoirs, je ne proposerais pas à Marcelo de le rembourser. C’était impossible.

J’ai eu l’impression qu’il s’était écoulé au moins vingt minutes avant que Dianna ne revienne vers moi avec trois robes différentes. Je ne comprenais pas pourquoi cela prenait autant de temps, car le magasin semblait n’avoir que quelques modèles différents. Je me suis débarrassée de mes vêtements, j’ai enfilé la première robe et je me suis tournée pour me regarder dans le miroir.

J’ai presque éclaté de rire. La robe était un peu exagérée par rapport à la matière que je portais. C’était comme si j’avais mis un drap noir avec un trou pour mes bras et ma tête. Je ressemblais à un bloc. Quand même, j’ai montré à Dianna.

“Hmm, ça a l’air bien”, a-t-elle commenté.

“On dirait que je porte un sac poubelle”, ai-je dit avant de pouvoir m’en empêcher.

Elle a rétréci ses yeux sur moi comme si je l’avais offensée exprès. “C’est l’un des modèles les plus populaires de M. Wang.”

“Je me demande comment.”

“De mauvais goût”, a-t-elle marmonné. Puis, plus fort, elle a dit : “Va essayer la suivante.”

J’ai roulé des yeux en retournant dans la cabine d’essayage. Je ne pouvais vraiment pas comprendre les gens qui ont de l’argent. Je pourrais faire une robe qui ressemble à celle-ci pour 5 dollars. Tout ce dont j’avais besoin était du tissu de A.C Moore. Mais juste parce que c’était une marque, les gens payaient plusieurs centaines de dollars pour ça.

La deuxième robe était presque aussi mauvaise que la première. Elle faisait paraître mes seins énormes. “Je ne porterai pas celle-ci”, ai-je annoncé en sortant de la cabine d’essayage.

Dianna a levé un sourcil en me regardant. “C’est quoi cette fois ?”

Je me suis tournée sur le côté et j’ai fait un geste vers ma poitrine. Le tissu était tiré bien trop serré contre ma peau et mes seins ressemblaient à de petites montagnes vues de côté. Sans compter que si je levais une jambe trop haut, mes fesses se verraient sûrement. C’était si court. J’avais l’air prête à travailler au coin de la rue.

“Oui, ce modèle est plutôt destiné aux dames ayant un corps désirable”, a répondu Dianna en souriant un peu.

Je me suis abstenue de répondre. Ce n’était pas bien d’attaquer les autres femmes. Même si ces dames étaient grossières. “Toutes les tailles de corps sont désirables”, j’ai dit à la place et je suis retournée dans la cabine d’essayage.

J’ai prié pour que la dernière robe soit bonne. Si elle était affreuse, je ne me souciais plus du travail, je ne la porterais pas. Je n’allais pas me parader comme une idiote dans un drap noir.

Il m’a semblé que vingt minutes au moins se sont écoulées avant que Dianna ne revienne vers moi avec trois robes différentes. Je ne comprenais pas pourquoi cela prenait autant de temps, car le magasin semblait n’avoir que quelques modèles différents. Je me suis débarrassée de mes vêtements, j’ai enfilé la première robe et je me suis tournée pour me regarder dans le miroir.

J’ai presque éclaté de rire. La robe était un peu exagérée par rapport à la matière que je portais. C’était comme si j’avais mis un drap noir avec un trou pour mes bras et ma tête. Je ressemblais à un bloc. Quand même, j’ai montré à Dianna.

“Hmm, ça a l’air bien”, a-t-elle commenté.

“On dirait que je porte un sac poubelle”, ai-je dit avant de pouvoir m’en empêcher.

Elle a rétréci ses yeux sur moi comme si je l’avais offensée exprès. “C’est l’un des modèles les plus populaires de M. Wang.”

“Je me demande comment.”

“De mauvais goût”, a-t-elle marmonné. Puis, plus fort, elle a dit : “Va essayer la suivante.”

J’ai roulé des yeux en retournant dans la cabine d’essayage. Je ne pouvais vraiment pas comprendre les gens qui ont de l’argent. Je pourrais faire une robe qui ressemble à celle-ci pour 5 dollars. Tout ce dont j’avais besoin était du tissu de A.C Moore. Mais juste parce que c’était une marque, les gens payaient plusieurs centaines de dollars pour ça.

La deuxième robe était presque aussi mauvaise que la première. Elle faisait paraître mes seins énormes. “Je ne porterai pas celle-ci”, ai-je annoncé en sortant de la cabine d’essayage.

Dianna a levé un sourcil en me regardant. “C’est quoi cette fois ?”

Je me suis tournée sur le côté et j’ai fait un geste vers ma poitrine. Le tissu était tiré bien trop serré contre ma peau et mes seins ressemblaient à de petites montagnes vues de côté. Sans compter que si je levais une jambe trop haut, mes fesses se verraient sûrement. C’était si court. J’avais l’air prête à travailler au coin de la rue.

“Oui, ce modèle est plutôt destiné aux dames ayant un corps désirable”, a répondu Dianna en souriant un peu.

Je me suis abstenue de répondre. Ce n’était pas bien d’attaquer les autres femmes. Même si ces dames étaient grossières. “Toutes les tailles de corps sont désirables”, j’ai dit à la place et je suis retournée dans la cabine d’essayage.

J’ai prié pour que la dernière robe soit bonne. Si elle était affreuse, je ne me souciais plus du travail, je ne la porterais pas. Je n’allais pas me pavaner comme une idiote dans un drap de tissu noir.

Comme les deux premières, la troisième robe était noire. Contrairement aux deux premières, celle-ci était longue et m’arrivait aux chevilles. Il y avait une fente à hauteur de cuisse sur le côté. Ensuite, elle s’enroulait autour de ma poitrine de façon serrée, comme un bustier. Ce qui était parfait car je ne voulais pas que mon soutien-gorge soit visible. Il avait également une ceinture en satin qui reposait un peu plus haut que mes hanches. Je me suis regardée dans le miroir et même si je n’étais pas trop impressionnée, je trouvais ça acceptable. Mes seins n’avaient pas l’air énormes et j’avais l’air un peu sexy quand je poussais ma jambe hors de la fente.

J’étais très contente d’avoir rasé mes jambes.

Je suis sortie de la cabine d’essayage, me sentant plus confiante. Plus je restais dans la robe, plus je commençais à l’aimer. L’expression de Dianna m’a dit qu’elle était également impressionnée, mais elle a vite rectifié le tir. “Eh bien, je savais que celle-ci t’irait bien.”

“Sur les trois, c’est mon choix.”

“Celui-là est le plus cher. Bien sûr, je suis sûre que c’est Marcelo qui paie tout ça”, a-t-elle dit, l’air mesquin.

J’ai haussé les épaules. “Personnellement, je ne gaspillerais pas mon argent dans cette merde.”

Elle s’est renfrognée. “Passons aux chaussures.”

J’ai rassemblé mes vieux vêtements et enfilé mes baskets avant de la suivre hors de l’arrière-salle. Marcelo était dans la pièce principale, discutant avec une autre vendeuse. Il ne m’a pas remarqué lorsque nous sommes passés devant et avons fait notre chemin vers le bas.

“Avec cette robe, vous aurez besoin d’un escarpin à bouts ronds”, a dit Dianna alors que nous traversions une section qui ne contenait que des chaussures. “J’ai la paire parfaite en tête.”

J’ai hoché la tête bêtement, parce que je n’avais aucune idée de ce que cela signifiait.

Elle m’a demandé de m’asseoir sur l’un des canapés en cuir, ce que j’ai fait. Après avoir mesuré mon pied nu, elle est partie chercher une paire de talons. J’ai levé ma jambe en l’air pour regarder le tissu de la robe retomber et révéler ma peau. J’ai aimé le côté sexy de la robe. Je n’avais jamais eu de robe avec une fente.

“Essaye ça.”

Une paire de talons noirs de 10 cm pendait devant moi. Je les ai pris et j’ai glissé mes pieds dedans. Mes orteils dépassaient du bas et j’ai compris pourquoi on les appelait des escarpins peep-toe. Dianna les a attachés pour moi et m’a dit de marcher. Je me suis poussée du canapé et j’ai vacillé pendant un moment, peu habituée aux talons. Elle m’a jeté un regard méprisant que j’ai ignoré. Les gros talons claquaient bruyamment sur le sol et je me suis sentie un peu gênée. Je ne me souvenais même pas de la dernière fois où j’avais porté des talons.

“Tu as déjà marché en talons ?”, m’a-t-elle lancé alors que j’ai failli me casser la cheville en tournant.

“Une ou deux fois.”

“Où est-ce que Marcelo t’a trouvé ?”, se murmura-t-elle.

Mais je savais qu’elle voulait que je l’entende. “C’est quelque chose que tu devrais dire à un client ?” J’ai demandé.

“Tu n’es pas le client. C’est Marcelo. J’aurais dû m’attendre à ce que tu sois comme ça d’après ce qu’il a dit plus tôt.”

On a eu un mini échange de regards et finalement j’ai détourné les yeux. Je me fichais de ce qu’elle pensait de moi. Je me fichais aussi de ce que Marcelo avait dit de moi. Je faisais ça pour l’argent. Je devais le supporter.

J’ai entendu quelqu’un descendre les escaliers et je me suis retournée pour voir Marcelo. Ses yeux se sont posés sur moi et il s’est arrêté à mi-pas. Soudain gênée, j’ai serré mes jambes pour qu’on ne voie pas ma peau à travers la fente.

“M. Max”, a commencé Dianna. “Je sais qu’elle n’est pas très belle…”

J’ai commencé à faire une grimace mais la voix de Marcelo m’a arrêté.

“Charlotte, tu es superbe”, a-t-il complimenté, en parlant complètement d’elle.

Mes yeux se sont tournés vers lui et j’ai senti ma bouche s’ouvrir un peu. Ces mots étaient-ils vraiment sortis de sa bouche ? Est-ce qu’il le pensait ? Marcelo me trouvait belle ? Je me suis demandé si c’était la marque.

“Les beaux vêtements te vont bien”, a-t-il poursuivi, en s’approchant de moi et en m’observant complètement.

Dianna nous regardait, les bras croisés. Me sentant un peu effrontée, j’ai bougé de façon à ce que la fente se divise et révèle ma jambe. “Tu ne trouves pas qu’on voit un peu trop ma jambe ?”

Les yeux de Marcelo ont voyagé de ma cheville jusqu’au milieu de ma cuisse, là où la fente se terminait, et il a fait un bruit sans engagement.

J’ai presque roulé des yeux. Les mecs étaient si simples.

Se raclant la gorge, Marcelo a reporté son attention sur Dianna. “Nous devons partir pour son rendez-vous chez le coiffeur. Pouvez-vous nous appeler ?”

“Bien sûr, remontons à l’étage”, répondit-elle en lui adressant un large sourire.

Je me suis assurée de marcher devant le groupe en sachant que la robe allait sculpter mes fesses. Montrer ce que l’on a et tout ça.

Le total pour la robe et les talons m’a presque donné envie de pleurer. “Je suppose que c’est vous qui payez ?” Dianna a dit, en adressant sa question à la plus riche d’entre nous.

Marcelo a posé une main sur mon épaule. “Elle refuserait si je la faisais payer.”

Eh bien, duh. Qui paie mille dollars pour une robe et une paire de chaussures ? Dianna a souri un peu et j’ai croisé les bras. Elle s’attendait à ce que je sois gênée ? Si je travaillais ici, je serais gênée par la merde qu’ils vendent.

Marcelo n’a eu aucun problème à glisser sa carte pour plus de 1000 $. Je n’arrivais pas à comprendre son esprit. Même si je devenais millionnaire, j’achèterais du bas de gamme au haut de gamme, les soldes en premier.

“Tu sais, on pourrait trouver cette robe chez Forever 21 pour 700 dollars de moins”, ai-je dit à Marcelo pendant que Dianna prenait mes vieux vêtements et les mettait dans un sac pour moi.

Les deux se sont tournés vers moi, Marcelo a souri, Dianna a secoué la tête. “Toi et tes vêtements de chaîne de magasins.” Il a pris le sac avec mes vêtements et a dit au revoir à Dianna en me conduisant hors du magasin.

“Ensuite, nous allons chez un de mes amis pour te faire coiffer et te maquiller”, m’a-t-il dit en cherchant son chauffeur.

Le vent a soufflé et la robe a bougé, révélant ma jambe. Maintenant que nous étions en public et que je n’essayais pas de m’exhiber, je me sentais gênée. J’ai bougé pour que la fente ne s’ouvre pas. “Pourquoi est-ce que je dois faire ça ? Qu’est-ce qui ne va pas avec mes cheveux maintenant ?”

Il m’a regardé par-dessus son épaule. “Ils ont besoin d’être améliorés.”

J’ai serré les dents. “Eh bien, merci.”

“On peut toujours s’améliorer, Charlotte.”

J’ai tiré sur mes cheveux blonds. D’habitude, j’essayais de lisser mes cheveux pour les rendre plus présentables, mais pendant l’été, il faisait généralement trop chaud, alors j’ai laissé tomber. Je ne pensais pas qu’ils étaient si mauvais que ça. Quant à mon maquillage, qui s’en souciait ? Ma peau n’était pas si mauvaise que ça.

Après avoir trouvé son chauffeur, nous sommes remontés dans la voiture. Marcher aurait été plus logique, mais je me suis tue parce que marcher avec ces talons n’aurait pas été très amusant. Pour la première fois, j’étais contente que Marcelo ait un truc bizarre contre le public.

Mon rendez-vous au salon s’est plus ou moins passé comme celui chez Alexander Whatever. On est arrivées, elles ont bavé sur Marcelo, on m’a regardée bizarrement, et elles m’ont coiffée. Ma styliste était plutôt agréable. C’était une jolie fille avec des cheveux bruns bouclés. Elle a travaillé sur moi pendant ce qui m’a semblé être une éternité, coupant les pointes mortes et utilisant tous les types de spray existants sur moi, mais après que tout soit terminé, je ne pouvais pas en croire mes yeux. Cela faisait longtemps que je n’avais pas fait d’efforts pour être belle, alors le faire faire par un professionnel, c’était autre chose. Je déteste dire que je me reconnaissais à peine, mais c’était vrai.

Pour faire simple, j’étais magnifique.

“Tu as fait un miracle”, ai-je dit à ma styliste. Je pense qu’elle a dit que son nom était Carly.

Elle m’a souri. “Je fais juste ressortir ce qui est déjà là.”

“Tu vois ? On peut toujours s’améliorer”, a dit Marcelo au-dessus de moi.

Je me suis retournée pour lui faire une grimace. Il m’a juste souri agréablement. Je ne pouvais pas vraiment dire s’il essayait d’être un connard ou s’il était juste vraiment ignorant.

“Elle est aussi belle que lorsqu’elle est entrée”, a dit Carly en lançant un regard mauvais à Marcelo.

J’ai décidé que j’aimais bien Carly.

“Je suis désolée que tu aies à faire avec lui”, m’a-t-elle dit. “Il ne sait vraiment pas comment interagir avec les gens, sauf si c’est pour le travail. Il a été comme ça toute sa vie.”

“Il est…. Autre chose, d’accord.”

“N’ayez pas peur de lui dire ce qu’il en est. Il ne se rend probablement pas compte qu’il est impoli.”

Dire du mal de Marcelo semblait bien, mais j’essayais aussi de faire avec. Je n’étais pas une personne très conflictuelle.

“Vous êtes prête à partir”, m’a-t-elle dit en m’enlevant la blouse.

Je me suis levé et j’ai doucement gratté mes cheveux. Elle les a bouclés mieux que je ne pourrais même rêver de le faire moi-même. “Merci”, ai-je dit en la suivant jusqu’à l’avant du magasin où se trouvait la caisse. Marcelo continuait à me fixer, mais j’ai fait semblant de ne pas le remarquer.

“Vous êtes la bienvenue. Ce sera 150 pour la coiffure et le maquillage.”

Cent cinquante dollars pour la coiffure et le maquillage ? C’était fou ! Ou peut-être que c’était moyen. Je ne suis jamais allée dans un salon de coiffure. A contrecoeur, j’ai sorti mon portefeuille pour payer, mais Marcelo m’a arrêté. “Je vais payer”, a-t-il dit.

J’étais tenté de le laisser faire, mais j’avais encore les 10 000 $ de pourboire. “Non, je vais payer…”

“Je vais payer. Pas besoin de dépenser de l’argent inutilement. Vous devriez le garder”, a-t-il ajouté, en poussant ma main vers le bas et en sortant sa carte.

Carly a haussé un sourcil mais a pris la carte et l’a glissée. Je tourne mon regard vers le sol, incapable de répondre. Il avait en partie raison. J’aurais préféré économiser l’argent qu’il m’avait donné, mais c’est la façon dont il l’avait dit qui m’avait irrité. J’avais compris, j’étais pauvre. Ce n’était pas la peine de me le rappeler toutes les cinq secondes.

“Passez une bonne soirée !” Carly nous a appelé alors que nous sortions du salon. “Et Marcelo, s’il te plaît essaye d’agir un peu plus comme un vrai gentleman.”

Marcelo a jeté un regard confus à Carly, puis à moi. “Quoi ? Je me comporte comme un gentleman, n’est-ce pas ?”

Je me suis moqué et l’ai transformé en toux.

“Je ne le suis pas ?” répéta-t-il, l’air plus incertain cette fois.

Je n’ai pas répondu. C’était mieux de le laisser se vautrer dans cette situation pour le moment.Je me suis levé et j’ai doucement gratté mes cheveux. Elle les a bouclés mieux que je ne pourrais même rêver de le faire moi-même. “Merci”, ai-je dit en la suivant jusqu’à l’avant du magasin où se trouvait la caisse. Marcelo continuait à me fixer, mais j’ai fait semblant de ne pas le remarquer.

“Vous êtes la bienvenue. Ce sera 150 pour la coiffure et le maquillage.”

Cent cinquante dollars pour la coiffure et le maquillage ? C’était fou ! Ou peut-être que c’était moyen. Je ne suis jamais allée dans un salon de coiffure. A contrecoeur, j’ai sorti mon portefeuille pour payer, mais Marcelo m’a arrêté. “Je vais payer”, a-t-il dit.

J’étais tenté de le laisser faire, mais j’avais encore les 10 000 $ de pourboire. “Non, je vais payer…”

“Je vais payer. Pas besoin de dépenser de l’argent inutilement. Vous devriez le garder”, a-t-il ajouté, en poussant ma main vers le bas et en sortant sa carte.

Carly a haussé un sourcil mais a pris la carte et l’a glissée. Je tourne mon regard vers le sol, incapable de répondre. Il avait en partie raison. J’aurais préféré économiser l’argent qu’il m’avait donné, mais c’est la façon dont il l’avait dit qui m’avait irrité. J’avais compris, j’étais pauvre. Ce n’était pas la peine de me le rappeler toutes les cinq secondes.

“Passez une bonne soirée !” Carly nous a appelé alors que nous sortions du salon. “Et Marcelo, s’il te plaît essaye d’agir un peu plus comme un vrai gentleman.”

Marcelo a jeté un regard confus à Carly, puis à moi. “Quoi ? Je me comporte comme un gentleman, n’est-ce pas ?”

Je me suis moqué et l’ai transformé en toux.

“Je ne le suis pas ?” répéta-t-il, l’air plus incertain cette fois.

Je n’ai pas répondu. C’était mieux de le laisser se vautrer dans cette situation pour le moment.

A suivre..