5

Le soleil se levait dans le ciel du Nevada quand mes parents ont défoncé la porte ; dix minutes après la sortie de l'oncle Nino de la salle d'opération. Heureusement; il était stable et tante Rosalie était déjà dans la chambre avec lui, tout comme Enzo.

"Hé, tout va bien ? Papa m'a demandé en me serrant fort pendant un long moment. Ses yeux bleus étaient bordés de cernes profonds alors qu'il me regardait avec une attention exagérée.

- Oui, tout s'est bien passé. Oncle Nino est hors de danger. Je l'ai calmé. - Tout va bien.

"Joyeux anniversaire princesse . - Papa a dit en plaçant un baiser sur mon front. Je ne savais pas si j'arrêterais jamais de m'appeler une princesse.

- Merci Père. - J'ai pris une profonde inspiration pour essayer de contenir la vague d'émotions qui ne m'a pas emporté. « Sheldon est venu ?

"Je n'ai pas pu le trouver. dit papa en pinçant les lèvres. Il est probablement ivre quelque part.

Je me suis assis découragé. J'aurais été inquiet, mais je savais que Sheldon fêtait son anniversaire depuis la veille. Et bien, il avait un traqueur. Si papa voulait vraiment savoir où elle était, il le ferait.

« Je serai à Las Vegas pendant deux jours. Voulez-vous aller déjeuner demain ? Papa a demandé en caressant mon visage avec la paume de sa main. Ses mains apportaient toujours la sécurité, le calme.

- Rien que nous deux?

- Rien que nous deux. Papa a accepté avec un sourire complice.

L'infirmière nous a appelé peu de temps après. Apparemment, oncle Tiff s'était arrangé pour que nous allions tous dans la chambre d'oncle Nino. Parfois, comme alors, il était bon d'appartenir à l'une des plus grandes organisations criminelles du monde.

- Non! Je ne veux pas que tu continues avec ça ! Je ne veux pas que tu continues à avoir… Nino, je n'en peux plus. Chaque jour, je peux à peine respirer en pensant que tu ne me reviendras pas et aujourd'hui c'est presque arrivé ! Les pleurs larmoyants de tante Rosalie m'ont donné la chair de poule. Je ne pouvais qu'imaginer la douleur de perdre l'amour de votre vie, votre mari, le père de vos enfants.

« Rosalie… » marmonna oncle Nino avec lassitude. La dispute ne s'est même pas arrêtée lorsque nous sommes entrés dans la pièce. Tante Rosalie se tenait près du lit, pleurant abondamment, oncle Tiff appuyé contre le mur, les bras croisés, l'expression d'acier. Enzo semblait avoir renoncé à être fort, s'asseyant et se blottissant dans un fauteuil. Ce n'est pas un travail. Je ne peux pas demander les factures.

- Si tu peux! Vous êtes un Hillmend, commandant en second de la Camorra ! Trouvez un remplaçant !

« Le remplaçant est notre fils, Rosalie. Nino grogna pratiquement. Ma tante recula d'un pas. — Le prochain Consiglier est Enzo. Si j'abandonne, c'est lui qui prend le relais.

- Juste au-dessus de mon cadavre. dit Rosalie avec une telle intensité que même oncle Tiff la regarda. - Vous avez écouté? Mon fils ne sera pas putain de Consigliere avant ma mort !

"Rosalie..." Tante Rosalie s'avança, levant ses paumes dans un geste apaisant, mais sa jumelle lui lança un regard noir.

« Si vous avez confirmé que votre fils était en première ligne, étant le premier abattu, c'est votre problème ! Pas mon fils !

Tante Rosalie regarda sa sœur. Elle parut si surprise que je laissai échapper un souffle saccadé. Sans un mot, la mère de César quitta la pièce.

Tu es nerveuse, Rosalie, mais au fond tu sais que tu ne peux pas changer la ligne de succession. Enzo est né pour ça. Enzo… » Oncle Tiff essaya d'argumenter, mais Rosalie laissa échapper un air renfrogné. Il était paralysé, il pouvait à peine respirer. Mes parents sont retournés dans le couloir, mais César et moi avons regardé la dispute avec de grands yeux.

« Ne parle pas de mon fils ! siffla-t-elle. "N'oubliez pas qu'il..."

"Rosalie, allez !" Nino cria, son expression remplie de douleur alors qu'il tressaillait après le mouvement soudain.

« Papa, n'essaie pas. - Demanda Enzo en se dirigeant vers le lit. Le garçon semblait avoir vieilli de dix ans en quelques heures. - Maman s'il te plaît. Pouvons-nous en parler plus tard ? Il secoue papa et le médecin dit qu'il ne peut pas lâcher prise. Alors... Respirez profondément, d'accord ?

César s'éclaircit la gorge.

«Enzo a raison. dit calmement César. - Personne n'est mort. Nous aurons le temps d'en discuter quand oncle Nino ira mieux.

"Personne n'est mort aujourd'hui. Tante Rosalie renifla.

« Rosalie… S'il te plait. - Demanda Oncle Nino en lui tendant la main. Il était pâle, extrêmement pâle, même légèrement jaunâtre. Ses lèvres habituellement rougies étaient pratiquement blanches. Était-ce à quoi ressemblait une personne qui avait été abattue? Tante Rosalie se dirigea vers le lit et prit sa main tendue.

"Si c'était l'inverse... seriez-vous capable de vivre en paix si vous saviez que je pouvais passer la porte et... et... ne jamais revenir ?" Rosalie s'étouffa dans un sanglot. "Pourriez-vous, mon amour?"

Oncle Tiff croisa les bras plus fort, plissant les yeux vers mes oncles. Son expression était celle d'une peur profonde. Oncle Nino regarda Tiff ; Les deux semblaient converser d'un coup d'œil avant que Tiff ne secoue la tête. César s'agita à côté de moi.

- Affection…

"S'il vous plaît..." Tante Rosalie suppliait littéralement, ses grands yeux bleus pleins de larmes coulant sur son visage. - S'il vous plaît, mon enfant...

"Nino a vraiment besoin de se reposer après l'opération. Oncle Tiff rompit le silence gêné après presque une minute complète. Et bon, vous pouvez être Consigliere de toute façon, tant que vous ne vous tenez pas sous la menace d'une arme.

- Merci. dit Nino avec un soupir. Il semblait extrêmement consterné, comme s'il faisait un grand sacrifice.

« Mais, Rosalie… Le prochain Camorra Consigliere est Enzo. Sa place est à côté de César, et ça ne le quitte pas. Oncle Tiff cracha les mots, tellement irrité qu'il ne lui ressemblait même pas. Lorsque tante Rosalie se tourna vers lui, ses yeux se rétrécirent et il leva un doigt d'avertissement. "Souviens-toi qui je suis et à qui tu parles.

Oncle Tiff m'a presque renversé alors qu'il courait vers moi, hors de la pièce, si vite qu'il a cogné son épaule contre la mienne.

« Va mieux, oncle Nino. César souhaita d'un mouvement de tête et quitta également la pièce. J'ai suivi rapidement.

Le soleil se levait déjà à l'horizon, fort et brillant, quand je sortis dans le hall avec un estomac lourd.

César

Les anges peuvent peupler la terre. Je crois. Je pense aussi qu'un jour des météorites tomberont sur terre et nous mourrons tous. Je pense aussi que Dieu existe peut-être, en fait je le crois, et qu'il ne m'aime pas beaucoup. Mais pourquoi Dieu me voudrait-il ? Il n'y a pas eu un jour de ma vie où je n'ai pas eu une arme à la ceinture, j'ai tué des gens, et en plus, j'ai une vilaine liaison avec mon cousin, le sang de mon sang. J'ai commencé à réaliser que Dieu n'avait pas beaucoup de raisons de m'aimer. Ce matin-là, alors que je passais devant une église, avec des centaines de paroissiens qui défilaient avec des chapelets à la main, des croix de métal scintillant au soleil qui s'étendait à l'horizon, j'ai réalisé que Dieu n'était pas content de moi. Mais qui s'en soucie ? Je n'étais pas content de moi non plus.

Maman était assise tranquillement sur le siège passager pendant que je parlais des possibilités de la vie spirituelle/surnaturelle. S'il y avait vraiment un Dieu, ma place en enfer était déjà garantie et je ne pouvais rien faire pour changer cela. Peut-être que j'y ai pensé parce que toute cette nuit, après que mon oncle a été abattu, j'ai réalisé à quel point la vie était courte. Un accident de voiture, un tir probablement mal visé ou un météore qui se dirigeait vers la terre. Tout pourrait se terminer en un claquement de doigts.

Oncle Nino a failli mourir et Jenny n'aimait pas être en vie. C'était censé être un choc qui me ferait vivre chaque seconde comme si c'était la dernière, mais ce n'était pas le cas. Il était paralysé, mort de peur, parce qu'en fin de compte, il n'avait pas peur de mourir, il avait peur de perdre celui qu'il aimait. Je donnerais facilement ma vie pour eux, je marcherais facilement face à une balle pour eux, mais généralement la mort survient sans choix, sans avertissement. D'habitude, je n'aurais pas le temps de me mettre devant une balle, car tout se passe d'une seconde à l'autre.

"Je n'ai jamais accepté cette vie. - Maman a dit interrompant mes pensées. J'ai jeté un coup d'œil sur le côté à temps pour la voir regarder dans la rue sans même cligner des yeux. Ses yeux bleus étaient écarquillés, sa bouche une ligne serrée. « Si j'avais le choix, tu n'aurais pas d'arme, tu ne te mettrais pas en danger. Mais il s'avère, César, que je ne peux pas choisir. je n'ai pas le choix ! Qu'est ce que je ferais? Diriez-vous à votre père que son héritier ne serait pas le prochain Capo ? Est-ce que cela le priverait de son droit d'aînesse ? Car autant Rosalie est aveuglée par sa protection, autant chacun peut voir qu'Enzo ne serait pas content d'être démis de ses fonctions, et vous non plus. Si je faisais de la vie de Tiff un enfer et que je te veux hors de la mafia, si par miracle il accepte, tu ne me le pardonneras jamais. Parce que vous avez été créés pour ça. Et Moi... je voulais juste... te faire savoir... que je ne suis pas une mauvaise Maman... Moi...

- Mère! Je l'ai interrompue quand elle s'est mise à pleurer abondamment, sans mots. Je posai ma main sur la sienne et la serrai fort, essayant de ne pas quitter des yeux le trafic venant en sens inverse. Tu n'es pas une mauvaise Maman. Tu es merveilleux, je t'aime. Et tu as raison, je serais vexé, tout comme Enzo si tante Rosalie continue. J'adore la Camorra, je suis d'accord avec ce que nous faisons. Tu n'es pas une mauvaise Maman. Sperme. Tu es merveilleuse. Gentil, compréhensif, ouvert d'esprit. Elle prend soin de moi et de Nina tout le temps, prends soin de nous, je n'aurais pas pu rêver d'une meilleure Maman.

- Tu le jures? Tu jures... que Moi... que Toi... que je suis bon... avec toi... ? Maman a demandé entre deux sanglots bruyants, en appuyant sa tête contre la fenêtre alors qu'elle se recroquevillait sur le banc et me serrait la main. Merde. Rien au monde ne fait plus mal que de voir la femme qui t'a mis au monde pleurer.

- Maman. Je l'ai appelée doucement. Quand il m'a regardé, je lui ai adressé un sourire rassurant. "Tu es la meilleure mère du monde. Toi et papa êtes des exemples. Si un jour je suis pour mes enfants la moitié de ce que tu es pour moi, j'aurai gagné dans la vie. Je t'aime. Tu es incroyable, parfait. Vraiment parfait. Il n'y a rien que je changerais à votre sujet. Vous êtes un exemple de gentillesse, d'amour et d'affection. Rien, t'as entendu ? Je ne changerais rien à ton sujet, maman.

"Je t'aime tellement que parfois je ne peux même pas respirer." - Maman a dit en sanglotant. « S'il vous arrivait quelque chose, je mourrais. Mais je ne peux pas t'empêcher de vivre, d'être ce que tu veux, de vivre ce pour quoi tu es né.

« Je sais, Maman. Je sais. Je t'aime aussi. Beaucoup.

Parce qu'en fin de compte, si un météore frappe la terre ou qu'une balle me frappe la tête, tout revient à savoir que ceux que j'aime vont bien.