Chapitre 2

« Vous restez dans le coin ? Ou vous servez quelques tables ? C'est ce que ces perdants entendent par

les filles du club.

Sur ce, j'ai poussé un soupir de soulagement. Parce que finalement, j'ai compris ce qu'étaient les mecs

à la recherche de. Débourser plus de cinq mille par nuit, c'est beaucoup, et les gars voulaient un service personnalisé, du genre où une fille est votre «fille de table» désignée si vous voulez, qui vous aide et seulement vous. Alors j'ai souri joyeusement à nouveau.

"Je ne suis là que pour vous les gars ," ai-je souligné. "Vous êtes mes gagnants ce soir."

Et les trois mecs se sont un peu détendus, même si deux étaient déjà bien gaspillés.

"Ça devrait l'être", dit numéro un d'une voix traînante. "Je perds ma liberté."

"Awww c'est vrai !" chanta le numéro deux. "Mec va se faire marteler ce soir!"

Je souris maladroitement, un peu déséquilibré.

"Je suis là pour les buveurs," déclarai-je fermement, glissant le plateau d'argent sous mon bras.

"Je suis ici pour m'assurer que tout le monde boit, que tout le monde est servi et que personne n'a soif."

L'ami trois vient de jeter un bras lourd autour de mes épaules cette fois, écrasant pratiquement

moi. Oh mon dieu, ça avait déjà mal commencé.

"C'est bien," souffla-t-il, l'alcool pur soufflant chaudement sur mon visage. "C'est bien

parce que comme mes copains l'ont mentionné, Michael va se marier la semaine prochaine et a besoin d'un rappel de ce qu'il va manquer.

Je gémis intérieurement. Je détestais les enterrements de vie de garçon qui ressemblaient à une scène de Girls Gone Wild . Je détestais les mecs qui poussaient le pauvre marié à être, l'exhortant à devenir fou, à "semer sa folle avoine" et à "profiter de sa liberté" avant qu'il ne soit "enfermé pour toujours". Cela faisait du mariage la pire chose au monde, juste un cran au-dessus de boire du poison et d'être poignardé dans l'intestin.

Mais je comprends. Parfois, la fête concerne plus les amis que le marié lui-même. C'est le

des mecs qui en sortent cinq mille gros, les gars qui veulent s'assurer qu'un week-end à Vegas ressemble à une scène de ce film The Hangover . Ils veulent s'assurer que les choses deviennent si folles que les hallucinations commencent, et si l'une des hallucinations est Mike Tyson jouant de la batterie ? Tout le meilleur.

Alors j'ai pris une profonde inspiration et j'ai souri avec détermination. « Laisse-moi te faire quelques clichés », ai-je rayonné. "Je reviens tout de suite!" Et sur ce, je me suis enfui au bar.

"Morty," haletai-je, vacillant dans mes talons. "Je ne peux pas, ce groupe est déjà tellement ivre et c'est

seulement neuf !

La panse du grand homme se tourna vers moi en premier, le visage suivant ensuite.

"Très bien rentrez chez vous alors," grogna-t-il brièvement. "Vous n'êtes plus sur la liste de paie."

Mais ça m'a fait commencer. J'ai été viré si vite ? Attendez, qu'en est-il des droits des travailleurs ? Quoi?

Tout se passait si vite.

Alors j'ai reculé aussi vite que j'ai pu.

"Non, ce que je voulais dire, c'est que j'ai besoin d'aide", suppliai-je. "Puis-je simplement porter des chaussures plates, ou

peut-être enlever ces faux cils ? » demandai-je en m'arrachant l'œil droit. "Je peux à peine voir," miaulai-je pitoyablement, les longues extensions noires comme de lourdes araignées sur mes yeux. "Il est difficile de cligner des yeux."

Morty ne s'est même pas retourné, n'a même pas reconnu qu'il avait entendu mes paroles.

"Scram Kitty," dit-il avec désintérêt. "Nous avons un line-up de filles qui veulent ça

position."

Et avec ça, j'ai sauté de la poêle à frire dans le feu.

"D'accord, d'accord," haletai-je, la voix avec une pointe suppliante qui sonnait si mal. "D'accord, je reste,

Je resterai. C'est juste ça. » Je me mordis la lèvre en regardant son visage impassible. "Ce n'est rien," ajoutai-je précipitamment.

"Je resterai."

Et sur ce, j'ai repris mon plateau, maintenant lourd d'une vingtaine de coups. Trébuchant

dans mes talons, je me suis dirigé vers le stand deux.

« À fond ! » J'ai gazouillé joyeusement, espérant pouvoir être entendu par-dessus le vacarme. « À fond ! »

Mais maintenant, les gars étaient encore plus ivres. Que s'est-il passé pendant les cinq minutes où j'étais

loin? Ces gars-là devaient avoir des gourdes dans les poches de leur veste, ils devaient avoir glissé de l'alcool pour ne pas avoir à payer un centime de plus.

Mais que pouvais-je faire ? Au fur et à mesure que les coups circulaient, je souris naïvement, roucoulant et

flirter, essayer de ne pas dire à quel point je détestais être ici, à quel point je déteste la musique forte et les lumières stroboscopiques clignotantes. En général, je ne suis pas une personne de Vegas, c'est juste que State se trouve à proximité du Strip, et c'est là que la plupart des enfants ont trouvé un emploi. Beaucoup d'étudiants travaillaient comme caissiers ou baristas chez Starbucks, mais il se trouve que j'étais l'un des chanceux qui a décroché un emploi avec de gros pourboires.

Alors j'ai encore souri faussement, sautillant légèrement sur la musique, faisant semblant de passer un bon moment.

"Passez un merveilleux mariage !" J'ai crié avec une acclamation forcée, faisant un petit shimmy.

« Tu seras un mari formidable ! »

Mais ce n'était pas la bonne chose à dire car ni le futur marié ni ses amis ne voulaient

pour l'entendre.

"Tu es la pire fille de club de tous les temps", a grondé l'une d'elles, les yeux injectés de sang. "Le pire."

"Ouais", a sonné son ami. " Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Ne peux-tu pas te taire à propos de

le putain de mariage pendant une seconde? Tu ne vois pas que ce mec essaie d'oublier son avenir ? »

Et bien sûr, les commentaires méchants ont commencé.

"Elle est grosse, les gars," dit une voix catégorique. « Nous en avons eu un gros, le club nous a gypatés. Nous avons payé

cinq mille, et j'ai entendu dire qu'il fallait débourser plus de dix pour avoir une serveuse maigre.

Cela me raidit immédiatement, les joues rouges de honte. Parce que je ne suis pas gros, non

vraiment. Curvy est un meilleur mot, mais le fait est que le monde m'a vu comme gros. Le monde a vu une grande fille et les mots de Loretta ont de nouveau résonné à mes oreilles. Pilules amaigrissantes, laxatifs, j'ai tout ce qu'il y a de mieux si vous le voulez !

Mon cœur se serra de honte, les joues enflammées alors que je faisais semblant de ne pas entendre, occupé à distribuer

boissons. Oh mon dieu, je voulais juste rentrer à la maison. Vingt minutes après le début de ma première nuit de travail, et tout ce que je voulais, c'était me recroqueviller et me cacher dans un coin.

Mais ensuite, les mots de Grammy ont résonné dans ma tête.

Gardez la tête haute , ordonna-t-elle sévèrement. Menton relevé, épaules droites, poitrine bombée.

Peu importe qu'à l'époque, Grammy parlait de ma posture. j'avais l'air d'un

asperges fanées certains jours, et Grammy est un adepte des filles qui se tiennent droites.

Mais tout de même, la maman de ma mère est une battante. Grammy a grandi pauvre pendant la

Dépression mais n'a jamais pris un centime à personne. Elle a élevé ma mère et mon oncle toute seule, faisant la lessive des gens pendant la journée et cousant des pièces la nuit. C'était une vie difficile, et sa vue s'est détériorée maintenant, les mains gercées en permanence et rouges à cause du détergent piquant. Mais malgré tout, Grammy est une femme fière, et son éthique de travail et sa détermination à survivre m'ont été inculquées dès mon plus jeune âge.