Chapitre 05

-Quelle coïncidence, notre ami Mario Moya Palencia a été nommé Ambassadeur du Mexique en Italie, basé justement à Rome. Assurez-vous de lui rendre visite, il sera très heureux que vous le fassiez.

— Je vois que toi et Célia êtes de nouveau ensemble… Je suis très heureux si c'est pour votre bonheur et votre tranquillité d'esprit… Je vous le dis du fond du cœur.

— Je sais, et merci, même si pour l'instant oui, nous sommes ensemble, nous travaillons ensemble et nous allons aller au Mexique, ensemble, pour obtenir la représentation d'entreprises mexicaines qui veulent faire des affaires à Cuba, tout est travail.

"J'imagine que les enfants doivent être géniaux", a-t-elle dit, évitant de commenter qu'en dehors du travail, Pedro aimait être avec Célia, et au fond d'elle, Meche savait que tôt ou tard, je lui ferais à nouveau mal.

— En effet, il faut les voir, ils sont presque adultes.

— Si je peux je le ferai, pour l'instant dis-leur que je leur envoie des bisous avec l'amour de toujours et qu'ils m'ont beaucoup manqué en Europe.

"Je serai heureux de leur dire tout cela de ta part."

"Eh bien, je ne vous arrête plus; si vous pouvez vous arrêter à la maison pour parler, ma mère et ma sœur seront ravies de vous voir, vous savez que vous êtes aimé et en bonne santé.

— Je le ferai, bien sûr, j'ai aussi beaucoup d'appréciation pour vous trois.

Le couple s'étreignit et s'embrassa à nouveau et chacun retourna à sa place.

"C'est Meche, elle vient de rentrer d'Europe", a déclaré Pedro en s'adressant à Célia, qui, avec un agacement manifeste, a à peine réussi à dire.

—Oui, j'ai déjà réalisé à quel point tu es content de la voir… Je voulais te donner les clés de la chambre pour que tu puisses l'accompagner pour l'« accueillir » comme tu l'as peut-être souhaité

— Je n'ai aucune idée de ce que tu veux dire… oui, je suis content de voir qu'elle va bien et que les choses se passent comme elle le souhaitait, c'est tout.

—Oui… même si tu ne crois même pas celle-là… même si j'ai réalisé comment tu l'as mangée des yeux, comme si tu n'avais jamais vu une femme…

—Vos figurations… rien de plus que ça…

Célia n'aimait pas la belle blonde qui pendant un temps se promenait et vivait avec ses enfants et avec Pedro, il y avait quelque chose en elle qu'elle n'aimait pas, quelque chose qui la faisait la repousser immédiatement, comme si elle avait des contagions maladie Il ne voulait pas admettre que c'était de la jalousie, qu'en la voyant si belle et distinguée, avec cette personnalité qu'elle apportait, produit de ses contacts avec les Européens, il ne pouvait s'empêcher de se sentir inférieur à elle, c'est pourquoi il cherchait une excuse.

Il fallait qu'il trouve quelque chose qui lui permette de cacher la jalousie qu'il ressentait de la voir si heureuse et radieuse, alors il pensait que Meche lui rappelait, par son physique, une vieille amie avec qui j'ai une très bonne amitié et par sa façon d'être, il la tenait éloignée de sa famille, car elle était trop libérale, au sens personnel du terme.

C'est pourquoi elle ne supportait pas Laura, son amie, car Célia était sûre que Laura faisait plaisir à qui le lui demandait, homme ou femme, et elle n'hésitait pas à en offrir si nécessaire, c'était une prostituée éhontée et c'est pourquoi elle ne ce n'est pas comme elle ça s'est bien passé

C'est pourquoi elle ne voulait pas d'elle près d'elle, c'est pourquoi elle l'éloignait de son environnement, elle ne voulait pas qu'elle se mêle de quelqu'un qu'elle estimait ou voulait pour elle, comme Pedro, et voyant Meche, le souvenir de son amie , l'a fait la répudier, la bonne chose est que Pedro ne l'a pas invitée à table et ils ont pu continuer calmement.

Le reste de la soirée se passa dans une certaine atmosphère de tension, principalement due à la jalousie qui envahissait Célia et qu'elle n'osait pas accepter, elle était comme le chien du jardinier, elle ne mangeait ni ne se permettait de manger.

Quelques jours plus tard, alors qu'ils descendaient la 23e rue vers les bureaux de Mexicana de Aviación, ils ont été accueillis par une fille avec la silhouette classique d'une danseuse, élancée, avec de longues jambes bien formées et des mouvements doux et chantants.

"Hé Pedro ! Allez mon garçon, tu étais perdu - s'exclama-t-elle en s'approchant de lui pour l'embrasser sur la joue avec une grande familiarité.

"Pourquoi, Liz Mary, ravi de vous voir," répondit-il.

« Vous devez être Célia, la femme. Pedro parlait toujours de toi — continua la fille en s'adressant à Célia, qui ne fit qu'un hochement de tête affirmatif, elle ne put retenir la pointe de jalousie qu'elle ressentit en la voyant l'embrasser.

"Comment ça va sur le Capri?" demanda Pedro.

— Eh bien, bientôt nous irons au Mexique en tournée. Au fait, demain c'est le battement de tambour d'Anisledy, qui devient un saint et m'a demandé d'inviter les amis; Il aimera sûrement que vous soyez présent, allez-y avec votre femme, vous connaissez déjà son adresse à Luyanó. Allez l'après-midi.

"Bien sûr," dit Peter.

Ils se séparèrent après un autre baiser sur la joue et se séparèrent.

« C'était un de tes amis, les danseurs du Capri ? La voix de Célia sonnait entre agacée et amusée, puisqu'elle ne voulait pas montrer ce qu'elle ressentait vraiment.

-Oui, c'est ça.

« Et comptez-vous assister au battement de tambour ?

« Bien sûr, Anisledy m'invitait depuis des mois.

—Eh bien, ne crois pas que je vais t'accompagner, j'ai des croyances religieuses différentes. Je ne savais pas que tu étais un santero.

—Je ne suis pas un santero, j'ai aussi mes convictions religieuses, bien que je sois respectueux de ce que tout le monde professe. Tout comme j'assiste à une première communion pour un catholique et à une bar mitzvah pour un juif, je peux aussi assister au tambourinage de mon ami qui devient un saint.

"On verra demain, si j'en ai envie, je viendrai avec toi."

Le lendemain dans l'après-midi, le couple s'est rendu dans le quartier de Luyanó où habitait l'ami de Pedro.

Traversant le coin de Reforma et Pérez, se dirigeant vers la rue Melones, où habitait Anisledy, Célia, se tournant vers sa droite, s'exclama :

— Eh bien, tu n'as pas honte, je suis sûr que tu es passé exprès chez Marina. Ayez au moins un peu de respect pour moi.

En effet, ils venaient de passer devant la maison de Marina.

« Et comment savez-vous que Marina vivait ici ? Je n'en ai jamais parlé.

Célia était tellement en colère qu'elle ne pouvait plus se contenir.

"Eh bien, tu as dû penser que j'allais rester si calme quand je suis revenu et que j'ai découvert ta liaison avec elle." Eh bien, juste pour que vous le sachiez, j'ai découvert où il vivait, qui sont sa mère, son frère et son beau-père et toute sa famille, ainsi que ce qu'il a fait et avec qui il est sorti ; et je n'aime pas que maintenant tu me croises devant sa maison, espérant peut-être la voir.

—Wow, tu es une bougie —Pedro rit amusé— Je suis passé par ici car au prochain virage nous tournerons à gauche pour arriver à la maison de mon ami.

Arrivés à la maison d'Anisledy, ils ont été invités dans une pièce où les invités étaient réunis. Dans une pièce voisine, l'offrande était déposée aux pieds de Yemayá, Orisha Mère des Eaux, qui, au début, quand le monde n'était que feu et pierres brûlantes, descendit et éteignit le feu et forma l'Océan. De Yemayá sont venus les rivières, les Orishas et tout ce qui encourage et vit sur terre.

Yemayá est syncrétisée avec la Virgen de Regla de San Agustín, proclamée patronne de la baie de La Havane. Il porte une robe ornée de banderoles bleues et blanches, symboles de la mer et de l'écume, une large ceinture en tissu et une cuirasse en forme de losange. Il porte une couronne à sept pointes. Leurs colliers ont sept perles bleues suivies de sept perles de verre transparent.

L'offrande consistait en un réceptacle ou soupière de couleur bleu et blanc avec des rosaces et sept bracelets ou bracelets entrelacés. Il y avait des fruits parmi lesquels Pedro distinguait la pastèque, l'ananas, la papaye, les pommes, les bananes et les oranges.

Il y avait aussi un tamale de maïs, des haricots noirs, pas de bouillon, de la noix de coco brûlée et quatre poissons entiers sur une assiette à rayures bleues et blanches.

Ils retournèrent dans la salle principale où trois personnes étaient assises dos à l'un des murs avec une sorte de nappe en tissu bleu sur leurs jambes et au-dessus d'eux le tambour "batá" correspondant : Okónkolo, le plus petit, Itótele, le moyen, et Iyá le tambour le plus grand et le plus bas dans son son.

Bientôt, ils ont commencé à jouer de la batterie et à chanter, avec des chanteurs ou des soneros, les chansons dédiées à Yemayá.

Yemayá Asesún, Asesún Yemayá

Yemayá Olodo, Olodo Yemayá

Yemayá mayó ; yemaya mayo

je ne suis pas mort

Tout l'après-midi jusqu'à la tombée de la nuit, les tambours et les chants ont été entendus. Certaines femmes, après avoir fait une offrande en argent, dansaient au rythme des tambours formant un cercle et bougeant leurs bras et leurs jambes en rythme, c'était un beau spectacle.

Anisledy a fait son entrée vêtue de la robe symbolique de Yemayá en bleu et a rejoint la danse. Il a dansé en rythme et devant les tambours.

La veille, elle avait été initiée ou couronnée lors d'une cérémonie appelée la "présentation du yabó", une personne initiée à la règle d'Ocha, devant les Orishas. Il avait auparavant traversé 21 jours de la période d'initiation et s'était purifié.

Bientôt ses mouvements devinrent plus sensuels et vigoureux.

—Peut-être est-il « monté » par le saint — murmura Liz Mary à l'oreille de Pedro, qui avait entendu dire que parfois le saint ou Orisha « monte » l'initié et parle à travers lui pour que tout le monde le sache.

Cependant, cette fois, cela ne s'est pas passé ainsi, Anisledy a dansé sensuellement pendant près d'une heure pour finir épuisée et heureuse.

Une fois la cérémonie terminée, le costume bleu a été changé pour une tenue blanche.

Toujours à la fin de l'événement, des bonbons, des fruits et de la nourriture ont été distribués aux participants, qui sont progressivement partis. Pedro et Célia ont fait de même après avoir vécu une expérience intéressante pour eux deux.

Fin décembre, tous deux se sont rendus à Mexico. Pedro avait demandé qu'on prépare l'appartement de Leibnitz, qui était inhabité depuis près de deux ans, de telle sorte que le jour de son arrivée, il y avait encore une forte odeur de « pinol », un nettoyant et désinfectant pour sols. Dès qu'ils se sont installés, ils ont accepté de rencontrer Pedro, qui avait déjà préparé une liste d'entreprises à visiter offrant une représentation à Cuba.

"Penses-tu que je devrais t'accompagner aux entretiens ?" Célia a demandé un matin.

"Bien sûr, même si je devrai te présenter comme ma femme," répondit Pedro, "au Mexique quand tu vas à un rendez-vous d'affaires avec une femme qui t'accompagne, surtout si elle est attirante, comme toi, les hommes d'affaires voient ça comme frivole , comme si on affichait une conquête et qu'ils jugent le traitement qu'on leur propose peu sérieux.

Si je dis que tu es ma femme cubaine et que tu travailles avec moi, et que tu te comportes sérieusement, sans flirter, ils concluront des accords avec nous ; montrez votre intérêt pour les sujets abordés et montrez votre connaissance du marché et des entreprises cubaines.

Célia n'aimait pas la perspective d'être connue comme l'épouse de Pedro, car bien qu'à Cuba une telle situation leur convenait à tous les deux, elle ne voulait pas que cela la limite en aucune façon au Mexique, car elle ne voulait pas être compromise ; cependant, connaissant les Mexicains, il a accepté la recommandation.

Bien que les neuf derniers mois aient pratiquement vécu ensemble, la réalité était que Pedro et Célia formaient un couple particulier.

Elle n'était pas totalement ou complètement amoureuse de lui, elle ne l'avait probablement jamais été ; et il n'était plus amoureux d'elle; du moins c'est ce qu'il a dit.

Ils se sentaient tous les deux bien ensemble et s'amusaient bien ensemble. Quand ils sortaient avec les enfants, ils formaient vraiment une famille. Ils étaient à l'aise de travailler ensemble, bien qu'il n'y ait rien de plus que cela, du moins c'est ce qu'elle se disait.