Chapitre 5

Son regard baissa pendant une seconde puis remonta, et il croisa mon regard sans broncher. "Est-ce qu'il... est en train de mourir ?"

"Ouais," dis-je. Inutile de l'enrober de sucre.

"Bien", cracha-t-il, puis la bravade s'estompa et il déglutit difficilement, balançant un peu sur ses pieds. "Il a dit qu'il allait me tuer", dit-il, sa voix étant devenue bancale et faible. "Il a dit que personne ne le remarquerait."

Eh bien, voilà la toute dernière lueur de mes baisers à donner sur la vie qui se termine à mes pieds.

Je m'avançai et lui donnai un coup d'épaule avec le bout de ma botte, faisant rouler ce salopard sur le dos. Il gémit et cracha une boule de sang.

Son visage était un peu réorganisé, mais il semblait familier. J'ai essayé de l'imaginer tel qu'il était lors du bref aperçu que j'avais eu avant de le traîner hors de la voiture.

Eh bien, merde. Il lui était familier après tout. Et Fenwick ne serait pas content. Je l'avais aperçu brièvement il y a une semaine dans l'entourage d'un sorcier venu du nord, ici pour parler à Fenwick d'une sorte de conflit frontalier à proximité. L'une des parties était un vampire et Fenwick, en tant que vampire le plus âgé de l'État, agissait souvent comme une sorte de médiateur par défaut lorsque d'autres étaient impliqués.

Et j'avais essentiellement tué l'un des parasites humains des VIP en visite.

Je pourrais appeler le 911 et gérer les conséquences, ou je pourrais m’en occuper moi-même plus directement. Eh bien, pour un centime, pour une livre. Je me suis penché et je l'ai attrapé par la tête, lui brisant le cou en un instant. Le craquement malsain résonna dans la ruelle silencieuse, suivi immédiatement par un bruit de haut-le-cœur.

Je me redressai et le lâchai, m'essuyant les mains sur les côtés de mon jean noir. Rien de tel qu'un jean noir pour cacher les taches de sang.

Je me tournai vers Laurie. Il s'était affalé contre le mur, une épaule appuyée contre les briques, tandis qu'il se tournait un peu sur le côté et crachait une gorgée de bile.

"Je suis désolé", dis-je, les mots étant durs, en partie parce que cela faisait si longtemps que je ne les avais pas prononcés, je m'en souvenais à peine. "J'ai besoin de me débarrasser du corps, et c'est beaucoup plus facile quand c'est... un corps qui ne bouge pas."

Laurie s'essuya la bouche du revers de la main, grimaça et releva la tête pour me regarder, ses boucles pendaient mollement autour de ses tempes et collaient à sa peau humide. "Ne t'excuse pas," râla-t-il, puis il s'éclaircit la gorge. « Je n'avais jamais entendu le son de… cela m'a pris par surprise. Mais je m'en fiche que tu l'aies tué. Je suis content que tu l'aies tué. Il m'aurait tué.

Une petite lueur de chaleur que je ne pensais pas pouvoir ressentir s'épanouit dans ma poitrine. Il n’avait pas l’air effrayé ni dégoûté. Il avait l’air féroce . Comme s'il aurait été plus que disposé à briser le cou de cet enfoiré lui-même s'il avait eu la force entre ses mains pour le faire.

Mais ce n'était pas le cas, et il était à environ deux minutes de s'effondrer, si je devais deviner. Je m'en occuperais ensuite, mais commençons par le commencement.

«Rentre chez toi», lui dis-je. "Pouvez-vous le faire vous-même?"

Laurie m'a regardé. « Tu veux dire, contrairement à la dernière fois ? C'est toi qui m'as ramené à la maison l'autre soir, n'est-ce pas ? Que faisais-tu ici ce soir ?

"Bonnes questions, mauvais moment." Faux à la fois parce que nous n’avions pas le temps et parce que j’avais besoin de temps pour trouver comment y répondre. « Pouvez-vous rentrer seul ou non ? » Son immeuble était en fait plus proche de là où nous étions que du coin de sa rue – à seulement quelques pâtés de maisons. Je ne voulais vraiment, vraiment pas le voir s'égarer seul dans l'obscurité glaciale, mais je n'avais pas le choix.

Il déglutit. Je pouvais le voir et l’entendre, et le mouvement de sa gorge fine attirait mon regard comme un feu ardent dans une nuit noire. Les bleus se déplaçaient avec le mouvement et j’avais envie de tuer à nouveau le cadavre à mes pieds. Plus lentement cette fois, et avec émotion.

«Ouais, je peux y arriver. Ouais." Il déglutit à nouveau. « Qu'est-ce que tu fais… est-ce que je… te verrai ? Plus tard?"

Le voulait-il ? Inutile de poser la question, puisque la réponse à sa question serait la même dans les deux cas. Je n'allais pas dormir tranquille tant que je ne l'aurais pas vérifié. Je détestais ça, mais c'était la simple vérité.

« Je serai là dans une heure. Mettez de la glace sur votre cou. Je serai là dès que j'aurai nettoyé ça.

Laurie hocha la tête, eut l'air de vouloir dire autre chose, puis secoua la tête, changeant clairement d'avis. Il s'écarta du mur et se dirigea vers l'allée, se balançant légèrement sur ses pieds. J'ai regardé jusqu'à ce qu'il ait tourné le coin et disparu, puis j'ai écouté jusqu'à ce que ses pas disparaissent. Ce qui, avec mon excellente audition, a pris du temps. Au moment où je ne pouvais plus l'entendre, il était probablement presque chez lui.

Je me suis retourné vers le corps. Putain, mais je détestais faire le ménage, surtout dans la neige. La neige rendait presque impossible de cacher une trace de sang. Heureusement pour moi, ce n'était pas uniquement mon problème. J'ai sorti mon téléphone et j'ai appuyé sur le premier préréglage.

"C'est quoi ce bordel maintenant ?" Esther, la principale réjouissance et bras droit de Fenwick, était si douce dans ses relations avec toute personne extérieure à notre organisation que personne n'aurait jamais deviné à quel point elle était un rouleau compresseur brusque et sans tact derrière des portes closes.

Je l'aimais beaucoup.

« Cadavre », dis-je. « Un membre du groupe qui était ici la semaine dernière. Un garde du corps, je pense. Ne sont-ils pas tous censés être partis ?

Il y eut un court silence. "Mort comme tu l'as trouvé, ou mort comme tu l'as fait mourir ?"

Je lui ai grogné. "Qu'en penses-tu?"

"Où es-tu?"

Et c'était une autre raison pour laquelle je l'aimais. Pas de putain de truc. Je lui ai donné l'emplacement et j'ai attendu.

Cela n'a pas pris longtemps. Moins de cinq minutes plus tard, une fissure noire est apparue dans la réalité de la ruelle, s'élargissant instantanément en un rectangle de la bonne taille pour qu'un homme grand et mince puisse le traverser. C'était comme un vide : aucune lumière n'entrait ni ne sortait.