Chapitre 3
"Les gens sont stupides", déclare Giovanni entre les mâchoires tendues, me sortant de ma transe mentale. Je le regarde fouiller dans sa poche latérale. Il sort sa fidèle lame d'interrupteur – le manche est d'un rouge sang symbolique, le pourpre serrant magnifiquement une lame qui a tué de nombreuses personnes – et sort le couteau, la lumière scintillant de son tranchant de rasoir. Il coupe avec précision la pomme qui se trouve devant lui depuis mon arrivée, coupant un bord délicat dans le fruit succulent. "Vous feriez bien de vous rappeler que les gens deviennent stupides lorsqu'ils travaillent par cupidité ou laissent leur cœur l'emporter sur leur tête."
"C'est une bonne chose qu'on m'ait appris le contraire", commente-je en faisant tourner le vin dans son verre. J'aime l'arrière-goût que le vin laisse persister dans ma bouche. "Quelle bouteille as-tu ouverte ce soir?"
"Un Alzero de 1985", rétorque Giovanni en coupant un autre morceau de sa pomme. « C'est l'un des meilleurs que j'ai pu trouver dans la cave à vin qui me plaisait. Nous étions censés dîner il y a presque une heure, mais quelque chose s'est produit et comme vous pouvez le constater, vous êtes le seul à vous présenter.
"Et je reste en ta compagnie aussi", je plaisante, essayant de garder un ton léger et sarcastique. "J'ai de la chance."
Giovanni me regarde et je vois sa haine marquer son visage comme si je lui avais infligé un peu de torture, mais cela ne dure pas. "Ouais, je n'en suis pas beaucoup plus heureux."
Je lève les yeux au ciel et j'accueille les voix que j'entends s'approcher de la pièce. Je vois la porte ouverte pour mettre en valeur Enzo, l'aîné de nous tous, qui entre. Il taquine notre petit frère et essaie de lui faire au moins un petit sourire, mais Manuel résiste. Je n'appelle pas pour attirer l'attention ; Enzo me regarde alors qu'il s'éloigne et se dirige vers moi.
"Hé ma sœur," me salue Enzo, déposant un baiser sur le dessus de ma tête. "L'équipe a été impressionnée par le manque de nettoyage qu'elle a dû faire pour vous." Il se tient derrière moi, les mains protectrices sur mes épaules alors qu'il parle à nouveau, cette fois en serrant fermement mes épaules avec des éloges. "Apparemment, tu t'améliores à chaque fois."
"Je suis sûr que Papà sera content", je me moque et je finis mon verre, puis je tourne la tête pour le regarder. « En parlant de, où est-il ?
"On m'a dit de venir vous chercher et de vous emmener jusqu'à la salle de réunion." La voix d'Enzo s'assombrit et se raidit quelque peu. Je vois qu'il sait de quoi nous allons être témoins. En tant qu'aîné, Enzo Abbiati est à la fois mon protecteur et celui de notre plus jeune frère, Manuel, et celui avec qui notre père complote. Il n'est pas d'accord avec cela, mais en tant que fils aîné, Enzo porte un poids de responsabilité sur ses épaules depuis sa naissance. Il est le plus jeune clone de notre père avec des cheveux noirs, des yeux olive et une nature passionnée. Même s'il n'exerce pas sa passion comme notre père – étant donné qu'il est l'héritier du trône d'Abbiati – Enzo est un véritable gardien de la paix. Il avait l'habitude de se mêler des meurtres et des combats, mais il est désormais le causeur, le cerveau, le gardien dont nous avons tous besoin. "Nous pourrons continuer cela après."
Personne ne dit un mot pendant que je me lève, et Giovanni emboîte le pas à contrecœur. Il se relève, essuyant la lame de son couteau contre son jean avant de le refermer et de le remettre dans sa poche. Il part le premier et nous le suivons tous. Je peux sentir l'inquiétude de Manuel et je sais à quel point il déteste les affaires que mène notre père, mais il s'y tient parce que nous sommes une famille. Il n'a personne d'autre.
Dès que j’entre dans la pièce, je sens une odeur d’essence. Pas seulement un peu de carburant déversé, mais des tas de vapeurs saturées. Cela remplit tellement mes sens que je dois me forcer à respirer par la bouche. Dès qu'Enzo s'éloigne, je prends conscience du coupable. Devant nous, en désordre pleurnicheur, se trouve la nouvelle recrue de mon père, Ricardo. Il est venu voir mon père, un lien éloigné avec la lignée des Abbiati, et a juré de travailler pour mon père jusqu'à son dernier souffle afin de pouvoir revendiquer une part dans notre famille. Nous l’avons accueilli à bras ouverts et je ressens un sentiment de trahison à l’idée qu’il se soit retrouvé dans cette situation désastreuse.
Je regarde mon père qui est assis plutôt à l'aise dans le fauteuil juste en face de Ricardo. Il détourne son regard de Ricardo pour nous regarder. Instantanément, ses yeux se posent directement sur moi et il éclate d’un sourire éclatant. Je sens un tourbillon de bonheur éclater en sachant que je suis toujours la prunelle des yeux de mon père. J'ai presque vingt-quatre ans et je trouve quelque peu encourageant que ma place dans ma famille soit très consolidée.
"Que se passe-t-il?" » demande Enzo en traversant la pièce, laissant Giovanni inspecter l'état de Ricardo.
« Il y a un retard pour le dîner parce que nous avons eu un serpent dans l'herbe ces derniers mois », annonce notre père, le mécontentement alimente son ton et l'amertume lèche mon audition. "Ricardo a peut-être réussi tous mes tests, mais apparemment, il a oublié de divulguer une toute petite information vitale." Tandis qu'il se lève, mon père sort un briquet. Je déglutis alors qu'il se rapproche de Ricardo. « Il a oublié de mentionner qu’il ne peut pas se taire sur ce qui se passe entre les murs de ma maison. La maison que je lui ai offerte. Taquinant l'homme terrifié, mon père allume la flamme du briquet et le rapproche de lui avant de l'arracher et de sourire comme un fou idiot. "Tu savais, Ricardo, que les péchés sont récompensés."
«S'il vous plaît», commence à supplier Ricardo, ses mains jointes en prière. « S'il te plaît, Dio, s'il te plaît, je suis désolé. Je ne le ferai plus. Je ne te trahirai jamais comme ça. Sa voix tremble et tremble, ses reniflements s'aggravent et il semble prêt à tomber à genoux, complètement vaincu et demandant à Dieu le repentir. "Je ne le ferai plus!"
« Le problème, c'est que vous l'avez déjà fait ! » crie mon père, sa voix étant un boom sonore qui résonne dans la pièce. « Tu es un serpent ignoble, et je ne laisserai personne, et je dis bien personne, mettre en péril l'empire que j'ai aidé à maintenir ensemble pour que ma famille en hérite une fois que je serai parti. Je n’aurai certainement pas quelqu’un qui prétend vouloir fonder une famille, mais qui commet la trahison ultime en nous enfonçant le premier couteau qu’il trouve dans le dos.
"S'il te plaît, Sal", tente à nouveau Ricardo, sa voix devenant bien plus désespérée que jamais.
« Je ne donne pas de seconde chance », remarque mon père ; Sa voix est basse mais si tonitruante. Ricardo sait mieux que de penser qu'il s'en sortira vivant.
Mon père allume une nouvelle flamme et lance le briquet vers Ricardo. Par impulsion, il essaie de l'attraper mais se retrouve dans une situation désastreuse alors que les flammes s'unissent à l'essence inflammable qui l'étouffe. La flamme, d'un seul coup, se transforme en boule, et en quelques minutes, Ricardo est entièrement allumé – criant, hurlant et suppliant que la douleur s'arrête. Je regarde, cette fois non pas pour me féliciter du fait que ma vie a été épargnée d'un nouvel enfer, mais parce que quelqu'un que je considérais comme un membre de ma famille se fraye un chemin vers l'une des morts les plus horribles de tous les temps. Je dois me forcer à détourner le regard alors qu'il tombe au sol, toujours en train de crier, le bruit se cimentant dans chaque cellule du cerveau qui ne peut lui refuser l'accès. L'horreur se dissipe même les yeux fermés, et j'essaie, en vain, de souhaiter que tout cela disparaisse. Je suis beaucoup de choses, des choses horribles que je dirai même moi-même, mais cela me brise le cœur.
J'ouvre les yeux et fais face à la cruelle réalité qui nous est présentée ce soir. C'est en regardant l'homme devant moi brûler que je réalise que l'œuvre de Dieu est à nouveau terminée. Mon père n’a pas un seul os qui pardonne dans son corps. Il n'y a aucun remords envers un Dieu avec une âme diabolique. Il existe seulement un désir inébranlable que les malfaiteurs soient punis pour leurs crimes. Il veille toujours à ce que l'horreur de tous ses actes soit remboursée avant d'être satisfait.
« Dio Lavoro », mon père prononce notre nom de famille. Il vient vers moi, me prenant le menton avec douceur, me forçant à le regarder. Je n'ai jamais rencontré le visage d'un tueur, juste celui de mon père. "N'oublie jamais qui tu es, princesse."
"Je ne le ferai pas", dis-je et je me retrouve à lutter contre mon réflexe nauséeux alors que l'odeur de chair brûlée souille mes sens. Dio Lavoro – c'est ce que nous sommes. Nous sommes les exécutants de l'œuvre de Dieu . Salvatore Abbiati est le seul Dieu qui existe dans cette vie. Je sais qu'il ne faut jamais penser autre chose.