Chapitre sept

Aiden

C'était vraiment épuisant d'essayer de comprendre comment ce type était resté en vie aussi longtemps. Je savais pourquoi, mais cela ne voulait pas dire que j'étais d'accord avec cela.

La réputation de Juan était répandue. Le qualifier de connard rusé et manipulateur était un euphémisme. L’homme est né sans filtre ni os empathique dans son corps. Ce qui a aggravé la situation, c'est que les gens craignaient tellement ce fils de pute qu'ils étaient prêts à travailler pour lui, s'engageant dans des affaires criminelles simplement parce qu'ils se sentaient plus en sécurité ainsi.

Gardez vos amis proches et vos ennemis plus proches encore.

Aucun homme de la ville n'oserait contrarier la famille Florez et cela était principalement dû à la poigne de fer de Juan. Mais c'étaient des gens de petite taille. C'étaient les gens qu'il pouvait transformer en pions. Ce n'était qu'une question de temps avant qu'il ne baise la mauvaise personne dans le mauvais sens et que sa petite forteresse s'effondre devant lui.

Devoir agir avec calme et professionnalisme avait toujours fait partie de mon travail, mais ce soir, j'avais repoussé les limites. Il y a deux heures, mon plan bien orchestré s'est détérioré à l'instant où cette fille a été entraînée dans la bibliothèque d'Hector Florez.

J'avais été méticuleux dans ma planification, en m'assurant que toutes les bases étaient couvertes. Pourtant, rien ne m’avait préparé à cela. Hector m'a révélé la nature de cette fille lorsqu'elle a été escortée, brisée et humiliée, hors de la pièce. Ayant été en mission de reconnaissance depuis quelques jours, je n'étais pas au courant de ce qui se passait au manoir.

La fille nue me regardait maintenant de la même manière repoussée qu'elle regardait Juan. Me voyait-elle comme n’étant rien d’autre qu’un monstre ?

Le comportement de Juan ne m'était pas si étranger. En tant qu'homme, je comprends les pulsions primitives que l'on aurait avec une femme aussi séduisante. Cependant, contrairement aux autres hommes latinos qui m’entourent, j’ai appris à contrôler mes instincts primaires.

Je pouvais sympathiser avec la fille qui tremblait à seulement quelques mètres. Je savais ce qui lui passait par la tête, je comprenais sa peur.

Ma mère mexicaine avait rencontré mon père américain alors qu'elle travaillait comme serveuse seins nus dans un bar miteux de Tijuana. Mon père avait pris congé des Marines et était sorti faire la fête avec ses collègues lorsque cette femme l'a giflé, l'accusant d'avoir renversé son verre sur elle. Il avait toujours nié que c'était exprès, affirmant que c'était son derrière voluptueux qui lui avait fait tomber le verre de la main.

À partir de ce moment, c'était de l'amour.

Ma mère a quitté son emploi au bar mafieux et a épousé mon père seulement une semaine après l'avoir rencontré. J'ai été conçu au cours des deux premiers mois de leur histoire d'amour.

Nous avons vécu une vie relativement heureuse à San Diego, même si je me souviens toujours que ma mère regardait constamment par-dessus son épaule, n'étant jamais du genre à négliger toute prudence. C’était un acte que je ne peux comprendre que maintenant.

Je n’avais que sept ans lorsque mon monde s’est effondré. Voir ma mère se faire brutalement violer lors d'une invasion de domicile et mon père assassiné par des intrus est un souvenir que j'essaie de supprimer.

Mon père a perdu connaissance, puis a reçu deux balles dans la tête alors que je regardais la scène se dérouler devant moi. Je me suis caché à l'étage derrière la balustrade dans un silence terrifié, sachant que je ne pouvais rien faire alors que ces connards coupaient la gorge de ma mère une fois qu'ils avaient fini de se relayer avec elle.

Le sang avait semblé couler sans arrêt jusqu'à ce que le désordre collant crée une mare autour de son corps sans vie. J'avais vu le regard de peur, de tristesse, de colère et d'humiliation mélangés dans les yeux de ma mère cette nuit-là et maintenant je le voyais dans les yeux de cette fille devant moi. Je ne pouvais pas la laisser subir le même sort que ma mère, mais quel choix avais-je ? Hector Florez n’était pas un homme avec qui baiser.

Son fils, Juan, était une copie conforme de son père impitoyable, mais il dirigeait les choses avec beaucoup moins de grâce. Je savais ce qu'Hector réservait à cette fille. Je l'avais déjà vu à plusieurs reprises. Elle serait utilisée, maltraitée, humiliée, réduite à n'être plus qu'une coquille d'elle-même, tout cela pour le divertissement d'Hector Florez.

Quelque chose de troublant remua au creux de mon estomac à cette pensée et, alors que je regardais la beauté devant moi, je pouvais comprendre pourquoi. En marchant lentement vers elle, je la regardais essayer de s'enterrer contre la commode en bois.

Le message était fort et clair ; elle me voyait comme un monstre. En lui tendant la main, je lui fis signe de la prendre. Elle détourna le regard, s'assurant d'éviter tout contact avec aucune partie de mon corps.

"Lève-toi", ordonnai-je froidement.

Elle tendit une joue provocante.

"Ce n'était pas une suggestion, c'était un ordre."

Pas de mouvement.

"Si je te laisse ici comme ça, Juan reviendra et ne pense pas une minute qu'il ne te baisera pas de toutes les manières qu'il sait."

Même moi, j'ai grincé des dents devant la grossièreté de mes paroles, mais le temps n'était pas en notre faveur et ce que je disais n'était pas un mensonge.

La jeune fille tourna lentement son visage pour étudier ma main tendue. Déterminant clairement que j'étais le moindre de deux maux, elle leva sa main vers la mienne avec tant d'hésitation que j'étais surpris qu'elle bouge. Sa main délicate était aussi douce que de la soie et paraissait miniature dans la mienne. En soulevant doucement la fille, j'ai utilisé mon autre bras pour la maintenir autour de la taille lorsque ses jambes se sont pliées en dessous. De là, elle m'a permis de la conduire facilement jusqu'à la salle de bain attenante.

La différence de hauteur entre nous offrait une vue spectaculaire et je ne pouvais m'empêcher d'apprécier ses courbes féminines alors qu'elle essayait en vain de les couvrir avec un bras.

Comme elle était déjà nue, j'ai ouvert l'eau de la douche et réglé la température. Quand j'ai pu voir de la vapeur s'épanouir, je l'ai fait entrer en dessous. Elle avait l'air momentanément confuse par ce que je faisais et je pouvais voir dans ses yeux qu'elle cherchait une évasion.

"Détends-toi", dis-je calmement, essayant de calmer ses pensées effrénées. "Je suis sûr que tu veux te laver de la crasse de Juan."

Peut-être que je me trompais, je pourrais jurer avoir vu dans ses yeux ce qui semblait être une reconnaissance de mon aide. Elle se détendit visiblement et se tourna vers l'eau.

Debout à l'entrée de la douche, les bras levés contre les panneaux de verre de chaque côté, je me suis demandé pourquoi je ne me retournais pas et ne fermais pas la porte derrière moi. J'avais bien l'intention de la laisser se laver en privé, mais j'ai été attrapé, hypnotisé alors que je regardais l'eau couler comme des rivières sur ses petites épaules, sur son dos impeccable et sur la rondeur de ses fesses courbées. Il était évident qu'elle était consciente de ma présence, ses mouvements étaient guindés et retenus. Mais je m'en fichais tout simplement. Un mince jet d'eau et des gouttelettes aléatoires marquaient le devant de mes vêtements mais je restais transpercé.

Forcément et quelque peu irrité par ce fait, je me suis ramené à la réalité, sachant qu'à un moment donné, je devrais aborder la guerre qui faisait rage dans mon esprit. Je devais commencer à limiter les dégâts, je n’avais pas le choix – je le savais maintenant.

La merde était passée de mauvaise à putain de désastre pendant mon absence, et, même si je devais agir maintenant pour tout régler, je savais que je ne pouvais pas être trop juste envers elle.

Elle avait le pouvoir de faire en sorte que cette situation de désastreuse devienne fatale en un clin d’œil.

Pour ma part, je n'étais pas encore prêt à mourir.