Capítulo 10: Nadie te ayudará

Patrick se aflojó la corbata, la irritación evidente en su rostro. Apretó la mandíbula mientras miraba el tráfico. Su ira no iba dirigida contra Jane, sino contra sí mismo. Se arrepentía de haber iniciado aquella conversación con ella. Patrick no entendía por qué se sentía tan incómodo cuando ella permanecía en silencio y le ignoraba. Él debería haber hecho lo mismo, dada su aparente falta de interés.

El resto del viaje a casa fue tranquilo y sin incidentes.

Al llegar a la villa, Patrick salió rápidamente del coche y entró en la casa. Jane, en cambio, se tomó su tiempo.

Cuando por fin entró, encontró a Patrick sentado en el sofá del salón, con un vaso de agua en la mano. No le dedicó ni una segunda mirada y subió las escaleras.

Patrick dejó el vaso sobre la mesa con un ruido sordo y emitió un profundo suspiro. La indiferencia de Jane era semejante a una herida que no dejaba de sangrar.

A pesar del ruido, Jane no se detuvo ni miró atrás. Continuó subiendo lentamente las escaleras. ¿Estaba armando un escándalo por lo que ella había dicho? Su comportamiento parecía excesivamente sensible. ¿Cómo podía manejar el Grupo Pansy con una piel tan fina? ¿No le preocupaba a su familia que su sensibilidad pusiera en peligro el negocio familiar?

A la mañana siguiente, Beatrice y Melissa persistieron en sus críticas a Jane durante el desayuno, siguiendo su rutina habitual.

Jane, que había desarrollado una piel gruesa con el tiempo, permaneció en silencio. Su silencio sólo pareció alimentar su frustración. Habían estado esperando una pelea a gritos con ella esa mañana, pero parecía que ese no sería el caso ahora.

Mientras Jane terminaba su desayuno, actuó como si fuera la única ocupante de la mesa del comedor. Después de comer, se aseó y se dirigió al trabajo.

Su papel de secretaria era muy fácil, dada su diligencia natural. Por la mañana completa sus tareas con eficiencia, almuerza y se echa una breve siesta.

A las tres de la tarde, Jane se dirigió al baño. A su regreso, se encontró con una pila de documentos sobre su mesa, dejada allí por Mónica, que se encontraba visiblemente cerca.

Jane se apresuró a cuestionar el aspecto de los documentos. "¿Por qué están en mi mesa?

Mónica replicó: "Los datos de estos documentos deben introducirse hoy en el sistema de la empresa". Otra secretaria iba a compartir el trabajo contigo, pero tuvo una urgencia y se marchó antes de lo habitual. Tendrás que hacerlo tú sola. Termínalo todo antes de que acabe el día. Asegúrate de que los datos están bien organizados, porque los necesitarás mañana. ¿Está claro?"

Jane escudriñó en silencio la pila de documentos, dándose cuenta del enorme volumen de trabajo que tenía por delante. Era una tarea ingente que requeriría horas de trabajo. Probablemente tendría que hacer horas extras si esperaba terminarla sola al final del día.

"¿Por qué no me los diste antes? Es mucho trabajo", preguntó Jane.

Monica la señaló amenazadoramente. "¡Venga ya! ¿Qué tiene de difícil manejar registros de datos básicos? No puedes culparme por asignarlos ahora. Comprende que me lo han notificado hace poco. Las cosas pueden ser bastante impredecibles en este lugar de trabajo. Tu condición de prometida del Sr. Pansy no te exime de tus responsabilidades aquí. Como jefe de departamento, tengo todo el derecho de delegarte tareas. Si no puedes con ello, no dudes en dimitir".

Era evidente que Mónica le estaba poniendo las cosas difíciles a Jane a propósito. Sin embargo, Jane se negó a dejarse vencer.

"Muy bien, yo me encargo".

Jane se sentó y empezó a trabajar.

Una sonrisa siniestra se dibujó en el rostro de Mónica. En realidad, ella sabía de esta tarea desde la mañana. Al ver que Jane había completado sus otras tareas con tanta rapidez, había concedido deliberadamente a la otra secretaria un día libre.

Había permanecido en silencio hasta casi el final de la jornada laboral. La tarea era considerable y Mónica calculó que Jane trabajaría hasta bien entrada la noche. Esperaba que Jane estuviera agotada aunque consiguiera terminar.

"Recuerda, no cometas errores. Cada cifra debe ser precisa. Un solo error podría inutilizar todo el conjunto de datos y costarle caro a la empresa", le advirtió Mónica.

La paciencia de Jane se estaba agotando. Respondió impaciente: "¿Algo más? Si tienes algo importante que decir, dilo de una vez".

Mónica se sintió humillada delante de sus colegas. Lo consideró una bofetada, ya que nadie en el departamento se había atrevido nunca a llevarle la contraria o a hablarle de esa manera. Estaba furiosa porque esta recién llegada se había dirigido a ella con tanto descaro.

Con los puños cerrados, Mónica fulminó a Jane con la mirada y se marchó furiosa, murmurando en voz baja: "¡Chica estúpida! Puede que ahora seas toda sonrisas, pero luego llorarás. Esto es sólo el principio. Te espera un castigo más severo. Aquí no tendrás a nadie que te ayude. Estás sola".