Capítulo 5

- ¿Parezco la cara de alguien bromeando? Lo juro por un montón de Biblias o lo juro por mi hermana - respondió con expresión divertida.

Después de maldecir a su hermana, a quien claramente le importaba, no tuve más remedio que creerle.

- Entonces déjame entender: lógicamente eres un mafioso que mata gente, gente inocente, probablemente gestionas el tráfico de drogas, quién sabe, ¿tal vez incluso humanos a estas alturas? - Yo también estaba bromeando. Fue una técnica que utilicé para no ponerme nervioso y ganar tiempo para procesar la información que recibía.

- Bien hecho, eres muy inteligente - dijo con una sonrisa.

- Sólo mato a quien lo merece. Eso es todo - dijo en tono nada serio.

La frase parecía decir todo lo contrario. Probablemente mató cada dos días.

Bebí un poco de agua para aflojar el nudo en mi garganta.

¿Cómo fue esto posible? ¿Estaba en la mesa con un asesino?

- Entonces matas así, ¿a quién quieres, cuando quieres? -

- No siempre lo hago, otros lo hacen por mí – dijo con calma.

- Espera, entonces para no perder, haces que otros hagan el trabajo sucio(?) - Dije.

- Exacto, salvo que tampoco salen perdiendo nunca: vamos McCartney, ¿te parezco tan egoísta? - Ella dijo.

- No, patético – respondí.

- No, lo encuentro inteligente. Me elogio por el trabajo que hago - dijo divertido.

- Sí, engañas las apariencias. Pareces una buena persona, un hombre inteligente, prácticamente una roca, inspiras confianza, das la impresión de un joven militar pero la verdad es que eres solo un asesino desalmado que explota a la gente por su propio bien. Evidentemente, el hecho de que tú también seas un hombre guapo no hace daño: así es como convences a tus víctimas femeninas, ¿no? Tú juegas la carta ganadora – dije sin pelos en la lengua ni preámbulos.

- Realmente me asombras, pequeña. Debajo de esta hermosa carita de ángel se esconde coraje. Lo admito, eres la primera persona con la que he tenido un enfrentamiento así.

Hay malos y buenos en el mundo porque tiene que haber un equilibrio adecuado, así que no hay nada que hacer. Date una respuesta, supéralo - dijo.

En realidad tenía razón: la policía trabajó gracias a delincuentes como él, sólo que en su caso nunca llegaron a una conclusión.

Joder, de vez en cuando no podía callarme.

- Sé que estás nervioso, trato de ponerme en tu lugar y entiendo que no es fácil para ti. Entonces cuando te dije que podía matarte, no estaba del todo equivocado - dijo con una sonrisa enigmática.

Fue tan hermoso como inquietante.

Sí, me equivoqué. Completamente equivocado.

- ¿Quieres que bailemos para aliviar un poco este clima de tensión? – me preguntó de repente.

- Nosotros, ¿qué? - dije, sin dar crédito a mis oídos.

¿Cómo lo hizo?

Había algunos violinistas que tocaban un poco más lejos de nosotros, mientras se lo podían permitir, estaban contentos y ¿por qué no hacerlo?

- ¿Me permitirá este baile, señorita? - , dijo, tendiéndome galantemente la mano.

- Soy un bailarín terrible, ¿sabes? - , Yo dije.

- Hagamos compañía, yo tampoco soy bueno -

Debí esperar que eso también fuera mentira, él era muy bueno bailando, mientras que yo parecía un elefante. Una vez más mi torpeza se hizo sentir con la única diferencia de que Lizzy no estaba ahí para apoyarme.

De repente se acercó a mi oído y me susurró: - Me distraes con este vestido, ¿sabes? -

Cállate, carajo. No pude aceptar sus palabras. No parecía ni infierno ni feo.

- ¿Cómo estás? - , iglesias.

- ¿Cómo hago qué? -

De repente la música se detuvo y yo dejé de bailar, su celular empezó a sonar. Alguien lo estaba llamando.

Se alejó de mí.

Aunque estaba bastante lejos, todavía podía oír lo que decía.

- ¿No has encontrado el contenedor? ¡¿Qué carajo son estas excusas?! ¡¿Pensé que había sido claro sobre eso ?! Eres tan incompetente que las putas lo harían mejor que tú. No, no me disculpo. Es inadmisible y dile a Vlad que ya voy, mierda - había dicho durante su discusión, claramente enojado. Pero realmente negro.

- ¿Qué más hay ahí? Dime al menos que esto es algo bueno, maldita sea.

¿En Cow Hollow? ¿Quieres decir dónde explotó un laboratorio donde sintetizaban metanfetamina? Entonces déjenme entender, ¿hay un número de muertos? ¿Una mujer? ¿Y quien es ella? Pobre desgraciada, hasta la echaron y terminaron contra un camión ¿dices? Bueno, enviaré a alguien para que vaya cerca. Encuentra a ese hijo de puta, quiero verle la cabeza hoy antes de mañana – añadió colgando.

Esperaba que la última parte fuera metafórica.

Se acercó a los guardaespaldas y les dijo: - Te llevarán de regreso a tu habitación -

Asentí sin abrir la boca y, asustada, hice lo que me ordenó.

- De todos modos fue una agradable velada. Gracias Ellie ” , dijo antes de que estuviera demasiado lejos para escucharlo.

Me volví y le sonreí.

Luego salí con paso decidido siguiendo a los guardaespaldas.

Pasé la noche sin dormir.

Pasé todo el tiempo pensando en dónde había terminado, qué me había dicho Christian pero sobre todo en Anya.

¿Que ese John maníaco que había puesto nuestras vidas patas arriba la había matado? No lo sabía, no podía evitar esperar lo mejor.

Justo cuando me estaba quedando dormido, comencé a escuchar unas voces: gritos de un niño pequeño, un recién nacido pensé, parecido a los de los niños del orfanato en el que estaba; Ahora podía reconocerlos incluso a una milla de distancia.

Pasaron minutos y minutos, pero esos gritos no cesaron.

No entendí por qué los demás no los escucharon, entonces me di cuenta de que había al menos tres pisos en esa casa que yo conocía.

Yo estaba en la tercera, donde había prácticamente un sinfín de habitaciones vacías e inútiles no ocupadas por nadie.

Habiendo abierto la puerta, comencé a seguir el camino que conducía a aquellos gritos, hasta llegar a una puerta. La casa era un laberinto, pensé en la suerte que tenía de haber encontrado la puerta correcta.

En una cuna había un niño que debía tener entre dos y tres años, no más, con los ojos celestes entrecerrados y el pelo rubio: se parecía mucho a Anya, excepto que su pelo era negro.

Continuó llorando; No entiendo qué esperaba lograr diciéndole que se calmara y mantuviera la calma, lo cual de todas formas no había funcionado.

Decidí recogerlo.

Le susurré algo en ruso para calmarlo y le acaricié el pelo pero no sirvió de nada, no dejaba de llorar. Por desesperación, improvisé y comencé a cantarle una cancioncita en alemán que aún tenía en la cabeza después de tantos años en acogida.

Canción de cuna de Brahms.

Seguí cantándola y adivina qué: ¡funcionó!

Lo volví a poner a dormir después de veinte minutos de correr vueltas por la enorme habitación colorida llena de juguetes.

Regresé a mi habitación teniendo cuidado de no hacer ningún ruido.