5

He estado en este restaurante antes, es propiedad de la Famiglia. Mi padre nos ha traído aquí casi siempre que hemos estado en Chicago. Antonio ya está sentado en una mesa con Arabella sentada frente a él. Se está riendo y me pregunto si habrá sido algo que ha dicho su prima.

"¿Es Liliana Ricci?". Me saluda el dueño del restaurante. "¿Cuánto tiempo ha pasado, cariño?". Me abraza.

"Demasiado tiempo, gordo Mikey, he echado de menos tu exquisita lasaña". Le devuelvo el abrazo.

"¡Rocco! Ciao!" Le da un fuerte abrazo y le da una palmada en la espalda. "Dejadme que os consiga una mesa".

"En realidad hemos quedado con alguien", señalo a Antonio.

El gordo Mikey me coge la mano e inspecciona mi anillo de compromiso. "¿Quién es el afortunado?". Mira a Rocco.

"Por desgracia, mi hermano".

"¡Te has ganado al nuevo Capo! ¡Salud! ¡Esto es una celebración! Traeré una botella de mi mejor vino. Ve, siéntate, come y disfruta".

Rocco me lleva a la mesa y, cuando llegamos, Antonio se levanta y noto que sus ojos se abren ligeramente. Su mirada se clava en mi pecho y mi clavícula.

"Estás, muy guapa", inclina la cabeza en señal de respeto. "Siéntate".

"Gracias, tú también". Tomo asiento a su lado y admiro lo guapo que está con el traje marrón.

"¡Tony!" El Gordo Mikey se acerca con el vino.

"Gordo Mikey", Antonio se levanta y le da una palmada en la espalda al dueño del restaurante igual que había hecho Rocco.

"Veo que hay que felicitaros a ti y a tu encantadora prometida. Es una belleza y un encanto, la recuerdo cuando era una bambina. Toda la felicidad, a los dos". Nos sirve a todos una copa de vino.

"Gracias", Antonio coge su copa y la levanta ligeramente hacia Fat Mikey y luego hacia mí antes de darle un sorbo.

Yo hago lo mismo, levanto la mía y brindo por nosotros.

"Ya sé el pedido de las señoritas, ¿qué puedo pedir para el resto?", pregunta el Gordo Mikey y Antonio pide para su hermano, Arabella y para él.

"Esos tíos están mirando hacia allí", susurro.

"Nadie se meterá con nosotros a menos que tenga ganas de morir", dice Rocco con naturalidad.

Antonio se levanta y mira a los dos hombres que se han puesto pálidos de repente.

"No montemos una escena", le toco ligeramente la muñeca y me suelta el brazo.

Antonio se acerca y se sienta en la mesa de los caballeros. Parece tranquilo y sereno, con las manos educadamente cruzadas sobre la mesa. Uno de los hombres sonríe e inclina la barbilla hacia mí.

Como un rayo, Antonio saca un cuchillo de quién sabe dónde y lo apuñala directamente entre los ojos, matándolo al instante. Dios, nunca podré sacarme de la cabeza el sonido de su cráneo rompiéndose y el de su cerebro siendo penetrado. El cuerpo se desploma y Antonio se levanta, coge una de las servilletas de tela blanca y se limpia la cara y la mano. Tira la servilleta manchada sobre la comida del otro hombre y vuelve despreocupadamente a nuestra mesa para sentarse.

Miro fijamente al otro hombre, que se queda boquiabierto. Parece sorprendido, horrorizado e increíblemente triste. ¿Quién era ese hombre que tenía al lado? ¿Un compañero de trabajo? ¿Un amigo, un mejor amigo de toda la vida, su hermano? Las opciones son infinitas y desgarradoras. Al hombre se le humedecen los ojos y tengo que obligarme a apartar la mirada.

¿Qué dijo para que Antonio lo matara? ¿Qué ha hecho para merecer la pena de muerte?

Arabella parece enfadada, como si esto ya hubiera ocurrido muchas veces. Rocco simplemente parece divertido, como si disfrutara viendo el salvajismo de sus hermanos, pero supongo que ¿por qué no iba a hacerlo? Él también es un Made Men: le encanta la violencia.

Tal vez amor no sea la mejor palabra, ya que son incapaces.

Disfrutan de la violencia. Se emocionan.

Si me miro al espejo ahora mismo, lo más probable es que me vea asustado y conmocionado. El gordo Mikey sale y levanta las manos a punto de gritar cuando mira a Antonio que se encoge de hombros.

"Mándame la factura a mí", dice con esa voz ronca que hace que se me ponga la piel de gallina.

"Nunca puedes venir aquí sin remover la mierda, ¿eh?". El gordo Mikey sacude la cabeza pero no parece tan enfadado como antes. "¿Qué ha hecho el pobre imbécil para merecerlo?".

"Mirar e insultar lo que es mío", se limpia el labio inferior con el pulgar.

Arabella secuela en silencio poniéndose la mano sobre el corazón, no tardo en reconstruir que Antonio había asesinado a ese hombre por lo que sea que haya dicho de mí. "Defendiendo su honor. Qué romántico".

"No nos adelantemos. No me gusta que otros hombres falten al respeto a mi propiedad".

"¿Propiedad?" Curvo el labio con disgusto. "¡No soy el pimiento de nadie!". Me levanto y salgo furiosa.

Antes de que pueda salir del restaurante, me cogen del brazo y tiran de mí hacia un cuerpo duro y con olor a cítricos. Levanto la vista para encontrarme con los ojos de Antonio que parecen negros.

"Te quedas a cenar", me ordena su voz.

"Me has faltado al respeto llamándome de tu propiedad delante de todos ellos. Como si fuera ganado para ser de tu propiedad", vuelvo la cara para no mirarle.

"Como mi prometida, soy responsable de tu protección y como Capo nadie hablará de mi prometida, de mi hermano, de mis padres, de mi primo, sin tratar conmigo, joder. Lo que esos hombres dijeron no sólo fue irrespetuoso contigo, sino también conmigo. Deberían haber reconocido quién manda en Chicago. Así es como los hombres como yo nos ganamos nuestro respeto, ¿entendido, cariño?". Me suelta el brazo y lo mueve hasta la parte baja de mi espalda. "Vamos a comer. Nuestra comida llegará en breve".

No discuto, sobre todo porque me muero de hambre.

Los camareros nos traen la comida unos minutos después de sentarme. Rocco suelta algunos chistes mientras yo me zampo la lasaña, que está rebosante de queso, como a mí me gusta. Arabella gime mientras se mete en la boca un tenedor lleno de penne con pesto y Rocco se calla el tiempo suficiente para probar sus raviolis de espinacas y queso.

Antonio había pedido ñoquis y se le hacía la boca agua. "¿Quieres un bocado?" Pincha dos con el tenedor y me los acerca.

No puedo resistirme. Me acerco al tenedor y abro la boca. Los ojos de Antonio parecen calculadores mientras toca con el cubierto mi labio inferior. Nuestras miradas se cruzan y el hecho de que me dé de comer me resulta extrañamente erótico. Atrapados en nuestro momento, Rocco carraspea y el mío y el de Antonio se arruinan. Volvemos a ser conocidos ignorándonos mutuamente.