9

Da sie sich nie die Flügel verbrannt hatte, spürte sie die Gefahr der Flamme nicht.

Als ich auf der öffentlichen Bank saß, schaute ich auf den Mond. Er war nicht voll, es war eine kleine Sichel.

Auch ihr fehlte etwas.

Als meine Schwester weg war, schaute ich sie gerne an und dachte, dass wir, egal wo auf der Welt sie sich befand, auf denselben Mond schauten und irgendwo der Himmelsstern mich mit meiner großen Schwester verband.

Es mochte der Liebling unserer Mutter gewesen sein, aber ich habe es ihr nie übel genommen, schließlich war sie meine Schwester, meine Blutsschwester.

Aber als sie ging, hasste ich sie. Sie ließ mich nicht nur in Ruhe, sie war mein Vorbild, sondern auch die Gleichgültigkeit meiner Mutter mir gegenüber verwandelte sich in Hass.

Seit sie weg war, war meine Mutter nicht mehr durchsichtig, sondern schwarz. Jeden Tag hatte ich Anspruch auf ihre Kritik, ihre Bemerkungen und ihre Demütigungen. Am Anfang hatte es mich sehr verletzt, ich antwortete ihr mit Schreien, wo ich dann heiße Tränen weinte vor ihr in der Hoffnung, ihre Seite aufzuweckenmütterlicherseits.

Armes Kind.

Einige Zeit später blieb ich vor seiner mangelnden Reaktion stehen und begriff, dass wir die Leute nicht dazu zwingen konnten, uns zu mögen.

Angesichts dieses schweren Todesfalls hatte ich eine große Entscheidung getroffen: Nie wieder würde ich vor jemandem schwach sein.

Und das war der Fall. Seitdem hatte ich nie wieder in der Öffentlichkeit geweint, ich hatte mir eine Muschel gebaut und ich floh hinein, als wäre es eine befestigte Burg.

Als ich von meiner Vergangenheit träumte, sah ich mich nicht auf der kalten Metallbank einschlafen.

Erst am nächsten Morgen, als mich ein Polizist schüttelte, wurde mir klar, dass ich an diesem öffentlichen Ort eingeschlafen war wie die Obdachlosen, denen ich als Kind aus Mitleid Münzen zuwarf.

Er schrie mir etwas auf Russisch zu, das ich nicht verstand. Als er sah, wie sich mein Kopf vor Unverständnis formte, seufzte er.

- Ich spreche kein Russisch, habe ich ausgedrückt.

- Das hat ihnen nur gefehlt! Wo kommst du her ?

- Aus Kalifornien.

Er sah mich an und ich sah an seinem Gesichtsausdruck, dass er nachdachte. Es dauerte mehrere lange Minuten, bis er seinen Mund wieder öffnete.

- Steigen Sie in mein Auto, ich bringe Sie zum Bahnhof

Ich folgte ihm zu dem kleinen Fahrzeug. Entgegen meiner schlechten Angewohnheit schnallte ich mich an, schließlich befand ich mich in der Gegenwart der Ordnungskräfte!

Nachdem er den Motor gestartet hatte, wählte er eine Nummer. Als sein Gesprächspartner antwortete, unterhielten sie sich ein paar Minuten lang, und nachdem er aufgelegt hatte, machte er sich auf den Weg.

Für kurze Zeit fuhren wir auf einer Fahrbahn an der Grenze zwischen Autobahn und Landstraße, dann blieb er vor einem Auto stehen.

Unschuldig sage ich mir, dass er gehen muss und alarmiere ihn, dass er schlecht geparkt hat. Bis ich das Verriegeln der Tür hörte und sah, wie Ivan ganz in Schwarz aus dem Luxusauto stieg.

Es fiel mir schwer, meinen Speichel zu schlucken.

Offensichtlich hatte nicht jeder eine barmherzige samaritanische Seele wie Donatello und seine Frau.