Kapitel 5

-Nicht in fünfzehn guten Jahren! -Jessy sah mich erstaunt an.

- Was ist das Problem? - fragte ich ein wenig unsicher.

- Herr Ben schickt Janet, wenn es um Änderungen der Kleiderordnung geht. Er spricht nie eine Frau persönlich darauf an", informierte mich Jessy mit großen Augen.

- Du übertreibst. Ich war bei ihm und wir kamen als Letzte im Büro an. Wo ist das Problem? Er sagte mir, ich solle mich umziehen, und so zog ich mich um. - Ich zog das rosa Seidenhemd an. Ich hatte es aus Österreich mitgebracht und besaß nur zwei andere Hemden ohne Knöpfe. Das sollte für die letzten paar Tage reichen. Ich könnte in ein billiges Bekleidungsgeschäft gehen und von meinem Gehalt weitere kaufen, je nachdem, wie viel sie kosten.

- Aber was hat er gegen ein weißes Button-Down-Hemd? - fragte Clarissa nachdenklich und reichte Nina ihre Tasse mit grünem Kaffee.

-Vielleicht ist es über ihre Brust gespannt", runzelte Nina die Stirn.

Ich vergrub mein rotes Gesicht in meinen Händen.

- Kommt schon, kommt schon, Kinder, Sara ist schüchtern. Tut ihr das nicht an", schimpfte Jessy und klopfte mir auf die Schulter. - Sie scherzen nur, Schatz. -

- Das hoffe ich doch! - sagte ich zwischen meinen Händen.

Es klopfte an der rechten Seite. Jessy öffnete die Tür und der Lakai mit dem Wagen kam herein.

-Die Prospekte, meine Damen", lächelte er uns zu und verschwand so schnell, wie er gekommen war.

- Keine Minute früher", murmelte Jessy nach einem Blick auf ihre Uhr und klatschte dann in die Hände. An die Arbeit. Wir können beim Mittagessen über Saras Treffen mit Michael sprechen.

In blinder Wut rannte ich aus dem Büro den Korridor entlang.

Ich hatte den Computertechniker fünfmal angerufen, und er hatte die Frechheit, mitten im Telefonat aufzulegen. Wie sollte ich ohne Excel und die Buchhaltungssoftware sowie den Taschenrechner arbeiten? Ich kann nicht Hunderte von Dateien von Hand bearbeiten, das würde den ganzen Tag und die ganze Nacht dauern. Was habe ich mir nur dabei gedacht?

Ich habe etwas Hartes getroffen. - Autsch! - schrie ich auf und rieb mir die Nase. Eine Hand griff nach vorne und packte mich fest am Ellbogen. Ich blickte zu der Person auf, mit der ich zusammengestoßen war.

Mein Chef sah mich mit einer hochgezogenen Augenbraue an.

- Mr. Ben! - rief ich und sprang zurück. - Es tut mir so leid! Ich wollte nicht, dass...

Er hob eine Hand. - Es ist nichts passiert, Mrs. Velazquez. - Mein Chef hat mich untersucht. - Warum sind Sie so nervös geworden, wenn ich fragen darf?

- Mein Computer funktioniert nicht, und der Computerfachmann ignoriert mich", sagte ich fast mürrisch. Ohne meinen Computer kann ich nicht arbeiten!

Ein Muskel zuckte in seinem Kiefer. - Dritter Stock, sechste Tür rechts. Sagen Sie ihm, dass ich Sie geschickt habe, das wird ihn auf Trab bringen. - Er ging den Korridor entlang in Richtung unseres Büros und nickte mir zu, damit ich mich in Bewegung setzte.

- Danke", rief ich ihm zu, als er auf Jessy und die anderen zuging.

- Hören Sie, Lady, ziehen Sie einfach den Stecker Ihres Computers, starten Sie ihn neu und .... - Ich zog verärgert eine Augenbraue hoch. Als ob ich das nicht schon dreimal getan hätte.

- Mr. Ben schickt mich", unterbrach ich ihn und verschränkte meine Arme.

Die Jungs hörten auf zu lachen und der IT-Typ sprang tatsächlich auf und folgte mir in mein Büro, genau wie Mr. Ben es gesagt hatte.

Während er mit der Festplatte arbeitete, war ich gezwungen, an meinem Schreibtisch zu stehen und zuzusehen, weil er den ganzen Platz beanspruchte. Herr Ben kam nach einer Weile dazu und gab Nina eine Datei zurück, die sie falsch gemacht hatte.

- Sie haben in diesem Beitrag zu viel abgezogen", zeigte er ihm, während er den IT-Mann beobachtete. Das PR-Team gab weniger Geld für die Fernsehsendung aus.

-Ich werde es korrigieren, danke, Herr Ben. -

Ich hörte, wie der Kerl etwas abschaltete, und beugte mich besorgt ein wenig vor. Es hatte sich nicht richtig angehört.

-Wie geht es dir, Peter? -Mr. Bens Stimme ertönte hinter mir und ließ mich aufschrecken. Ich drehte mich zu meinem Chef um und presste meine Hand gegen mein pochendes Herz.

Seine blauen Augen starrten mir in die Augen. - Ich hoffe, Sie können den Computer von Mrs. Velazquez reparieren. Die Arbeit wartet auf uns", fuhr er fort, ohne seinen Blick von mir abzuwenden. Ich nickte atemlos.

- Da kann ich wohl nicht viel tun", stöhnte Peter und stand auf. - Der Computer war kaputt. Der Datenprozessor war doch schon ziemlich alt. -

-Oh nein", keuchte ich und wandte meinen Blick von meinem Chef ab, "haben wir noch einen Datenverarbeiter in diesem Unternehmen? -fragte ich und faltete meine Hände in Sorge.

- Nicht wirklich, sie sind alle gebraucht - der IT-Typ hat sich die Glatze gekratzt. - Ich kann einen bestellen, aber das dauert höchstens zwei Tage. - Zwei Tage?!

- Wir haben keine Wahl, machen wir weiter! - beschloss mein Chef.

- Ja, Sir. -

Er ging, während ich ihn sprachlos ansah.

- Sie werden Ihre Arbeit von Hand machen müssen, Frau Velazquez. -

- Mit der Hand? - fragte ich leise und traute meinen Ohren nicht. - Ich habe über hundert Dateien, mit denen ich arbeiten muss!

Seine Augen verdunkelten sich leicht. - Dann solltest du besser weitermachen. -

Ich wollte ihn zum Glucksen bringen.

Es war kurz vor der Mittagszeit. Die anderen beendeten gerade ihren letzten Lauf für das Mittagessen.

- Kommst du, Sara? - fragte Jess, als sie von ihrem Stuhl aufstand.

- Ich kann nicht. Wenn ich jetzt eine Pause mache, werde ich um diese Zeit nicht vor 12:00 Uhr fertig - ich seufzte.

- Können wir dir etwas bringen? - fragte Nina, als sie mit Jessy einen Blick austauschte.

- Nein, ich komme schon klar. Ich habe heute ein paar Früchte eingepackt.

Sie haben sich nicht bewegt. - Nein, im Ernst, geh zum Mittagessen, ich komme schon klar. -

Sie taten es, zögernd, und ich hörte, wie Jessy etwas zu ihnen murmelte, aber ich verstand es nicht ganz. Ich spielte es herunter und machte mit der nächsten Akte weiter, wobei ich seufzte, weil sie zehn Seiten lang war.

Könnten sie nicht einfach eine Sache kaufen und sie ruhen lassen?

- Ich muss dies in der Rubrik Merchandising veröffentlichen, da sie dafür einen Preisnachlass erhalten haben. Ich muss es an der richtigen Stelle veröffentlichen - murmelte ich, damit ich es nicht vergesse. - Das ist etwas Persönliches. - Ich habe es markiert. - OK, die Datei ist fertig. -

- Lassen Sie mich das überprüfen. -