Kapitel 15 Eine Berühmtheit von heute auf morgen

"Ähm!" Ohne dass es ihm peinlich war, war Liam Brooks modellhaftes, hübsches Gesicht nicht zu erkennen. Plötzlich lächelte er. "Äh! Ms. Murray, was ist, wenn Sie die Arbeit nicht rechtzeitig fertigstellen und der Firma Schaden zufügen?"

"Es tut mir leid! Ich werde ..." Sherry senkte den Kopf. "Ich habe dieses Dokument erst vor 15 Minuten erhalten!"

"Ich will das vollständig übersetzte Dokument, nicht Ihre Ausreden!" Eine kalte Stimme unterbrach plötzlich ihren Satz, während ihre Augen langsam sanken.

"Ja!" Sherry zitterte, denn sie wusste unbewusst, dass sie ein Tablett in der Hand hielt.

"Dokument, ich brauche das Dokument!" William Rowland stand plötzlich auf. Sein schwarzer Anzug unterstrich seine riesige Erscheinung. Sein arroganter und widerspenstiger Gesichtsausdruck, gepaart mit seiner kalten Ausstrahlung, ließ alle Anwesenden vor Angst zittern. "Wenn Sie dieses Dokument nicht in zehn Minuten übersetzen können, können Sie Ihre Sachen packen und verschwinden!"

"I..." Sherry biss sich fest auf die Lippen. "Ja!"

"Es ist offensichtlich, dass jemand versucht, sie reinzulegen!" Nachdem Sherry gegangen war, sagte Liam arrogant. "Du hast dieses Dokument erst vor 15 Minuten bekommen, glaubst du, du kannst es rechtzeitig fertigstellen?"

"Ich will eine qualifizierte Sekretärin. Wenn du im Büro nicht firm bist, bist du disqualifiziert!" sagte William. "Diese Firma ist keine Wohltätigkeitsorganisation!"

"Ms. Murray hat eine ganz außergewöhnliche Qualität von Kaffee und Tee zubereitet. Könnten Sie mir vielleicht einen Gefallen tun?" Liams Augen leuchteten, als er William anstarrte.

"Was wollen Sie damit sagen?"

"Lass sie mich bedienen!" Liam hob die Augenbrauen. "Ich glaube nicht, dass sie in zehn Minuten vollständig übersetzen kann!"

"Das kann sie nicht!" William hob leicht die Augenbrauen. "Treffen!"

Nachdem William geantwortet hatte, ging er mürrisch weg.

Plötzlich traf er Sherry an der Türschwelle.

"Mr. Rowland, das ist das Dokument, das Sie brauchen!" Sherry reichte William schnell das ausgedruckte Dokument.

Liam war fassungslos, als er sich fast an der Tasse Tee verschluckte. "Ms. Murray, Sie, Sie übersetzen es?"

Sherry nickte, während sie ruhig blieb.

Liam starrte Sherry an, da es ihm nicht gelang, sie zu durchschauen.

William kniff die Augen zusammen und nahm das Dokument an sich, ohne etwas zu sagen. Er sah es an und ging in Richtung des Sitzungsbüros.

"Ms. Murray, Sie sind unglaublich!" Liam gab ihr einen Daumen nach oben.

Sherry war erleichtert. Glücklicherweise hatte sie das Dokument schon einmal gesehen, als William und Lara Rhodes auf Geschäftsreise waren. Sie versuchte sogar, es zu übersetzen und speicherte es im Computer. Sie fand es zufällig und fand es sofort.

"Sherry, wann hast du es übersetzt?" Alice Ryan war fassungslos und kam herüber, um mit ihr zu plaudern.

"Ich habe das schon mal übersetzt, ich hätte nur nie gedacht, dass ich es speichern würde!"

"Wow! Ich glaube, Lara wäre schockiert!"

Als sich alle setzten, kam Lara mit einem langen Gesicht herüber. "Sherry, warum hast du gesagt, dass du nicht übersetzt hast, wenn du es schon vorher übersetzt hast? Willst du dich über mich lustig machen?"

"Ms. Rhodes, es tut mir leid. Ich weiß nicht, ob es dasselbe Dokument ist, das ich früher übersetzt habe." erwiderte Sherry ruhig.

Lara sah sie an und antwortete sarkastisch. "Mr. Rowland bittet Sie, in den Besprechungsraum zu gehen!"

"Ja!" Sherry stand auf und ging schnell in das Besprechungsbüro.

"Mr. Rowland!" Sie stellte sich neben William und fragte demütig. "Suchen Sie nach mir?"

"Setz dich hin!" William hob nicht einmal den Kopf.

"Das ist nicht angemessen!" Hatte Sherry eine Berechtigung, an der Versammlung der beiden Unternehmen teilzunehmen?

"Setz dich einfach, wenn ich dich auffordere, dich zu setzen!" William hob den Kopf, als er Sherry andeutete, sich neben ihn zu setzen.

"Setzen Sie sich, Ms. Murray!" Liam kam und zog ihr den Stuhl zurecht.

"Danke!"

"Gern geschehen, Ms. Murray. Ich mag Leute, die bei der Arbeit immer gut vorbereitet sind!" Liam machte ihr ein Kompliment. Sogar William war verblüfft, weil er bei der Arbeit keinen Gefühlsausdruck zeigte. Nachdem das passiert war, fand Liam es lustig.

"Äh!" Sherry senkte den Kopf und setzte sich schweigend neben William.

Sobald Lara die beiden Beamten einer anderen Firma in den Besprechungsraum brachte, sah sie Sherry an. Sie zeigte sofort ihren Hass und ihre Eifersucht.

"Seien Sie nicht stolz darauf, vorbereitet zu sein!" Eine kalte Stimme klang wie ein Wasserbecken, das gegen Sherry spritzte. Sie war fassungslos, da sie nicht verstand, wovon William sprach.

"William! Wenn sie nicht vorbereitet ist, würdest du zu Tode gerahmt werden! Ich denke, man sollte im Leben immer vorbereitet sein. Ms. Murray, oh ja. Darf ich Sie Sherry nennen?" Liam war voller Aufregung.

"Bis zu Mr. Brooks!" Was hätte sie auch sagen sollen? Da er sowieso auf ihr lag.

"Sherry, ich werde Sie das nächste Mal mit Ihrem Vornamen ansprechen. Lassen Sie mich Ihnen sagen, dass jeder Arbeitsplatz nicht einfach sein wird! Es ist wie ein Schlachtfeld!" Wie beängstigend! Seien Sie einfach vorsichtig!"

"Bist du fertig?" William unterbrach wütend Liams Reden.

Sherry holte tief Luft und nickte.