Kapitel 4

Yesenia

- Werden wir jetzt nirgendwo mehr hingehen? - Kostja überraschte mich ein paar Tage später beim Frühstück.

- Was soll das heißen, wir gehen nirgendwo hin?

Dascha war schweigsam. Sie wandte nur den Blick von dem Omelett ab, das ihr, so wie sie darauf herumkaute, überhaupt nicht schmeckte. Aber sie mochte überhaupt nichts, und je mehr Zeit verging, desto mehr war ich davon überzeugt.

- Mit Mama waren wir in den Geschäften, im Schwimmbad und an vielen anderen Orten. Mit dir gehen wir nirgendwo hin. Nur mit dieser blöden Babysitterin auf dem blöden Spielplatz.

- So wie ich das sehe, hast du alles dumm", erwiderte Anton gereizt. - Immer mit der Ruhe, Junge. Sei froh, dass sie dich nicht ins Waisenhaus gesteckt haben.

Ich sah meinen Mann vorwurfsvoll an. Ich seufzte. Am Abend bekam Dascha wegen nichts einen Wutanfall. Ich konnte nicht verstehen, was passiert war - sie schlug sich auf die Hand und begann zu weinen. Es war nur eine kleine Beule, aber die Tränen verwandelten sich in ein lautes Schluchzen, und erst nach einer Stunde war es vorbei. Anton hatte gerade etwas Arbeit mit nach Hause genommen und konnte sich nicht konzentrieren. So musste ich im Kinderzimmer schlafen, und mein Mann, der einen Teil des Abends für uns freigehalten hatte, stand vor dem Nichts. Weder ein warmes Frühstück noch eine Tasse Kaffee, die ihm ins Bett gebracht wurde, halfen.

- Wir sollten besser zum Waisenhaus gehen! - warf Kostja energisch ein.

- Dann geh schon. Schnapp dir deine Schwester und lass uns gehen.

Ich wurde wütend. Ich zog Anton vom Tisch weg, aber er zog seine Hand weg. Ich zog erneut und zeigte auf den Flur. Mein Mann stand widerstrebend auf.

- Er ist sechs", zischte ich. - Und du bist siebenundzwanzig, Anton. Ich weiß, dass du etwas anderes erwartet hast. Aber mit einem sechsjährigen Jungen Wortspiele zu spielen, ist albern, findest du nicht?

- Ja, ich hatte etwas anderes erwartet. Ja, verdammt noch mal! - erwiderte er wütend. - Du hast diese Rotznasen mitgenommen, das stimmt. Das verstehe ich, Es. Aber was soll der Scheiß?! Sieh sie dir an", er winkte in Richtung Küche. - Sie zeigen nicht ein Fünkchen Dankbarkeit. Als ob jeder vor Freude springen sollte, weil sie hier sind. Hat deine Schwester sie überhaupt aufgezogen?!

- Erhob mich! - Ein Protest erhob sich in meiner Seele. - Meine Schwester war eine großartige Mutter!

- Unauffällig.

- Und du wirst es merken! Anton... Jeder ist jetzt ein Feind für sie. Bitte haben Sie Geduld.

- Ich ertrage es. Jeden verdammten Tag. Wie lange noch? Einen Monat? Ein Jahr?! Ich habe deine Geduld satt!

Ich wusste nicht, wie lange ich es noch aushalten würde. Zuerst dachte ich, eine Woche würde für die Kinder reichen, da war ich mir sicher. Jetzt gab es keine Antwort mehr, also berührte ich einfach den Bauch meines Mannes. Die Muskeln unter seinem Hemd spannten sich an, und er ergriff mein Handgelenk und sah mir in die Augen.

- Mal sehen, was ich mir einfallen lassen kann. Dascha wird bald zu einem Berater gehen. Und vielleicht kannst du einen Tag aussuchen, an dem wir zusammen ausgehen.

Antons Brust hob sich unter meiner Handfläche. Er strich mit seinem Daumen über mein Handgelenk und atmete geräuschvoll aus. Ich spürte, wie in ihm der Wunsch, den Kampf zu beenden, mit Verärgerung und Irritation kämpfte. Anton war immer rational und sehr zurückhaltend gewesen. Jetzt legte er seinen Arm um meine Taille und zog mich dicht an sich heran. Sein Blick wurde offen. Er wollte mich, das war ohne jede Andeutung klar.

- Abgemacht", antwortete er taub. - Ich nehme mir ein Hotelzimmer für die Nacht. Wir werden endlich allein sein. Nur Lesja muss im Voraus informiert werden, dass sie bei den Kindern bleibt und-" Was ist los, ja? - Er runzelte die Stirn, als er meinen Protest bemerkte.

Instinktiv drehte ich mich um. Dascha starrte uns an und ließ ihren Blick nicht von uns ab. Sie umklammerte Anas Fäustling und stand da wie eine kleine Statue. Es gab nur einen Fäustling, ich weiß nicht, woher er kam. Meine Schwester muss ihn vergessen haben, als sie hier war. Aber meine Nichte wich nicht von ihrer Seite, nicht einmal nachts.

- Anton", begann ich vorsichtig, "ich meinte uns alle. Nicht du und ich, sondern wir und die Kinder. Wir könnten ins Kino gehen oder in den Park. Oder ...

Toha fluchte. Durch seine Zähne, schmutzig und deutlich. Seine Hände verschwanden, und ich fühlte mich unwohl, kalt und unbehaglich. Ich wollte meine Arme um meine Schultern wickeln und wie ein kleines Mädchen weinen.

- Warum zum Teufel sollte ich mir dafür Zeit nehmen? - Er zeigte auf Dascha. - Bring sie zum Arzt", sagte er und bemerkte den Fäustling. - Oder sag Lesa, sie soll sie mitnehmen. Nicht nur, dass ich viel Geld für alles bezahlen muss, ich muss auch noch das Gepäck anderer Leute überallhin tragen! Sie sind zu Hause, und jetzt müssen wir sie überallhin tragen?!

- Nicht überall. Nur dieses eine Mal. Es wird uns allen helfen, zusammenzuhalten.

- Einmal...", zischte er. - Ich weiß nicht mehr, wann wir dieses eine Mal hatten. Du bist immer am Arbeiten. Wann immer ich es vorschlage, gibt es ein Treffen oder einen Ausflug, bei dem du nicht gebraucht wirst.

- Was ist mit Ihnen?! - Der Groll ist immer noch da. - Wie oft habe ich dich angerufen und du hast das eine getan und das andere nicht! Kann denn niemand ohne einen Logistiker auskommen?!

- Das kann er nicht", schnauzte er. Er schaute mich an und ging ins Schlafzimmer.

So etwas nennt man ein Gespräch.

- Anton! - rief ich. - Und das Frühstück?

- Ich werde auf der Arbeit frühstücken", kam es von hinter der Tür.

Der Weg von mir zum Schlafzimmer und zur Küche war ungefähr gleich lang. Das ist es, was man "zwischen Hammer und Amboss" nennt. Warum musste ich aufstehen und kochen?! Die Zeit wurde knapp, und ich sollte in zehn Minuten aus dem Haus sein, aber das ging nicht!

Ich ging zurück zu den Kindern. Dascha stand da und starrte mich an. Wie eine kleine Zauberin.

- Was hast du denn da? - Ich setzte mich vor sie hin und zeigte auf den Fäustling. - Wozu brauchst du ihn?

Die Nichte antwortete nicht. Sie umklammerte den Fäustling fester, um mir zu zeigen, dass sie ihn nicht zurückgeben würde. Oder... hatte sie Angst, dass ich ihn ihr wegnehmen würde? Diese Vermutung war unerwartet und versetzte mir einen Stich ins Herz. Ich würde ihr ihre Mutter wegnehmen, ihr Zuhause, alles, woran sie gewöhnt war.

- Er ist flauschig, nicht wahr? - Ich lächelte müde und deutete auf den Fäustling. - Es ist nur schade, dass es nur einen gibt. Komm schon... Lass uns versuchen, einen zweiten zu finden, ja? Vielleicht könnte uns jemand einen stricken, meinst du nicht?

Dascha hörte aufmerksam zu, war aber immer noch still. Ich streichelte ihren Kopf und zeigte auf den Tisch. Sie rührte das Omelett kaum noch an. Wie kann man das bekämpfen? Ich stelle es in die Mikrowelle. Vielleicht klappt es ja beim zweiten Versuch.

Bevor ich dachte, dass ich heute fast pünktlich sein würde, ertönte in der Küche das Geräusch von zerbrechendem Glas. Ich war erschrocken, bevor ich begriff, was los war.

- Dascha!

Dashka stand inmitten von verstreuten Süßigkeiten und Glasscherben. In ihrem Fäustling befand sich ein Bonbon, und ihre Nichte sah aus wie ein Hamster.

- Kostja, warum passt du nicht auf deine Schwester auf?! Dascha... Das kannst du nicht machen! Wer hat dir erlaubt, Süßigkeiten zu nehmen, ohne zu fragen?!

Die Mikrowelle piepte. Aber dieses Piepen hatte nichts mit dem Ende der Heizzeit zu tun.

- Da ist Rauch", murmelte Kostja.

- Nein, Dascha!", kreischte ich, als ich merkte, dass sie etwas unternehmen wollte. In der Küche roch es nach Rauch, und die Schlafzimmertür schlug zu.

- Anton! - Ich habe meinen Mann angerufen. - Anton, wir...

Die Haustür schlug zu, bevor ich ihn um Hilfe bitten konnte.

- Steh nicht auf, Kostja. Bitte, setz dich einen Moment hin.

Natürlich hörte er nicht zu. Der Drang zu weinen wurde fast unwiderstehlich. Die Mikrowelle schrie, Daschas Augen füllten sich mit Tränen, ihre Lippen begannen sich zu wölben. Ich habe nicht einmal bemerkt, dass Kostja zurückkam. Ohne etwas zu sagen, setzte er sich mit Schaufel und Besen auf den Boden und begann, die Scherben zu den Füßen seiner Schwester aufzusammeln. Er warf mir einmal einen strengen Blick zu, das war's.

Ich eilte zur Mikrowelle. Steckte sie aus und öffnete sie. Ich hustete von dem Rauch und öffnete das Fenster.

- Wo ist der Lappen? - fragte Kostja plötzlich. - Ich habe alles eingepackt, aber ich muss es abwischen. Geh hierher", zeigte er seiner Schwester.

Sie ging vorsichtig um den Tisch herum und zurück zur Couch. Auf dem Boden standen gesammelte Gläser in einer Schaufel, und in der Ecke des Tisches lagen Süßigkeiten. Kostja stand da und sah mich düster und erwartungsvoll an, und ich konnte nicht verstehen, worauf er wartete.

- Ich brauche einen Lappen, Tante Yesia", erinnerte er sie.

- J-ja... Nicht. Ich mache es selbst. Ich werde es selbst sauber machen, Bones. Ich mache es selbst sauber, Bones. Danke.

Erst im Badezimmer konnte ich wieder ausatmen. Und sofort schluchzte ich. Ich suchte nach einem Lappen und verschluckte mich an den Tränen, zu denen ich kein Recht hatte. Ein bisschen später zur Arbeit zu kommen, kam nicht in Frage.

Gerade als ich mit dem Aufräumen fertig war, tauchte Lesya auf. Sie bemerkte, dass ich nicht ich selbst war. Ich habe ihr nichts erklärt.

- Dascha muss gefüttert werden", war alles, was ich sagte, als ich den Hörer abnahm. - Und noch etwas... Bestellt eine neue Mikrowelle. Unsere ist kaputt. Bitte, Lesja.

Ich nahm den Hörer ab und schrieb meinem Chef eine SMS, dass ich mich verspäten würde. Ich bin wieder zu spät, weil der Morgen zum x-ten Mal schief gelaufen ist, bevor wir aufgewacht sind. Weil mein Mann sich über mich geärgert hat, meine Nichte die Süßigkeitenschale zerbrochen hat und mein Neffe aufgeräumt hat, obwohl ich das hätte tun sollen. Und weil die Kinder überhaupt nicht in mein Leben passten. Ich habe meinen Mann sogar bei Childfree kennengelernt.

"Es ist alles in Ordnung, Yesenka", antwortete die Aufsichtsperson nach einem kurzen Moment. - Ich weiß, wie kleine Kinder sind. Machen Sie sich keine Sorgen."

- Gott", flüsterte ich und beruhigte mich ein wenig, "ich danke dir, dass Irina so ist.

Ich fügte in Gedanken hinzu: Andere Vorgesetzte hätten mich ohne Gerichtsverfahren rausgeworfen.