Kapitel 3

Yesenia

- Ich habe auch ein paar Monate lang einen Spanischkurs besucht, aber ich habe nie mein Diplom gemacht. - Das Mädchen, das mir gegenüber am Tisch saß, lächelte schuldbewusst.

- Es ist okay", seufzte ich müde und zuckte zusammen, als ich ein Geräusch aus dem Zimmer hörte.

Ein paar Sekunden später wurde mir klar, dass der Lärm von der Straße kam, und ich stöhnte fast auf. In der Woche, seit meine Neffen bei uns eingezogen waren, war ich so erschöpft, dass ich an eine neurasthenische Frau erinnerte, die ein unbeholfenes Linienschiff zwischen riesigen Wellen manövriert. Auf der einen Seite - die Kinder, auf der anderen - Anton. Dass das neue Kindermädchen kein Diplom von irgendwelchen Kursen hatte, störte mich also überhaupt nicht. Selbst wenn sie kein Diplom des Instituts hätte, würde ich mich nicht aufregen! Zumal sie von Antons Freund empfohlen wurde.

- Wann können Sie anfangen? - fragte ich und war angespannt. In der Wohnung war es verdächtig still. Zu still, und das machte es noch beunruhigender als das Rumpeln.

- Du nimmst mich also mit?

- Ja", antwortete ich ohne zu zögern und wiederholte: "Wann können Sie anfangen?

- Ich kann es morgen machen.

- Oh, das ist großartig.

Ich bin aufgestanden. Ich ging in das Zimmer. Ich sah Dascha sofort - sie saß auf dem Boden und zupfte an ihrer Haarnadel. Aber Kostja war verschwunden. Wo ist er denn hin?!

- Wo ist dein Bruder? - fragte ich, und um sicherzugehen, sah ich mich noch einmal um.

Dashka zuckte mit den Schultern und tat so, als ob ich nicht da wäre.

Sie redete nicht viel, und es wurde allmählich angespannt. Früher, wenn ich meine Schwester besuchte, hatte meine Nichte immer viel geredet, aber jetzt kam ich nicht mehr zu Wort. Ich wusste nicht, was ich tun sollte, und ehrlich gesagt, hatte ich auch keine Zeit, darüber nachzudenken. Drei Tage, die mir bei der Arbeit zugestanden wurden, um familiäre Probleme zu lösen, waren längst verstrichen, und die Probleme waren und blieben, wie sie waren. Die Kindergärtnerin nörgelte immer wieder an mir herum, die Mütter im Chatroom schickten mir eine Menge Nachrichten. Ich wurde ständig durch die kleinsten Dinge abgelenkt und verstand nicht, wie meine Schwester es schaffte, damit fertig zu werden und trotzdem zu arbeiten.

Kostja wurde mit Anton in meinem Schlafzimmer gefunden.

- Was machst du denn da? - fragte ich und erwischte ihn an der offenen Kommode.

Ertappt zuckte er zusammen und schob die Schublade eilig zu. Ich bemerkte, dass er etwas hinter seinem Rücken versteckt hatte.

- Was hast du genommen? - Sie kam zu ihm und zog ihn am Arm. - Zeig es mir, Kostja. Was hast du genommen?!

Er ballte seine Faust nur noch fester. Ich war bereit zu schreien und gleichzeitig zu weinen. Am Morgen fand ich im Flur Scherben statt der Vase, die meine beste Freundin mir geschenkt hatte, aber die Kinder wollten nicht zugeben, wer sie zerbrochen hatte. Gestern hatten wir uns mit Anton gestritten, weil die Süßigkeiten auf seinem Hemd geschmolzen waren.

Ich hatte das Gefühl, dass alles in sich zusammenfiel und ich versuchte, die eine oder andere Wand zu stützen, was mir aber katastrophal misslang und alles noch schlimmer machte.

Schließlich gelang es mir, die Hand meines Neffen zu lösen. In seiner Faust befand sich eine Brosche. Es war meine Lieblingsbrosche, in Form eines Schmetterlings mit winzigen Steinen auf den Flügeln.

- Wer hat gesagt, dass du es aushalten kannst?!

- Es ist von Mama! - brüllte er mir plötzlich ins Gesicht. - Du hast sie genommen! Es ist Mamas Brosche! Das heißt, sie gehört mir!

- Wie kommst du darauf, dass es von deiner Mutter ist?!

Ich zog eine Schublade heraus und legte den Schmetterling zurück an seinen Platz. Alles in der Kommode stand auf dem Kopf, und die Irritation darüber ließ mich regelrecht zusammenzucken. Ich zählte im Geiste bis drei.

- Mutti hatte einen! - Ein neuer Schrei durchbrach das mentale Konto. - Und du hast es gestohlen!

- Ich habe sie nicht gestohlen", sagte ich ganz ruhig. - Deine Mutter und ich hatten die gleiche Brosche. Diese hier ist meine.

Er hat mir nicht geglaubt, auch wenn es wahr war.

- Entschuldigen Sie, Yesenia...

Ich wandte mich an das Kindermädchen. Ich hatte sie ganz vergessen. Kostja schien ihre Anwesenheit erst jetzt zu bemerken, und er wimmerte mehr als zuvor.

- Meinst du", fuhr das Mädchen fort, "können die Kinder und ich einen Spaziergang machen?

- Jetzt?

- Mm-hmm. - Sie lächelte sanft. - Das Wetter ist schön, und ihr könntet sicher etwas Zeit für euch selbst gebrauchen. Ich denke, das würde allen gut tun.

Die Zeilen sagten: "Du musst ausatmen. Aber ich war dankbar für ihr Verständnis. Ich nickte und sah meinen Neffen an. Er runzelte weiterhin die Stirn, und ich fühlte mich zum x-ten Mal in diesen Tagen schuldig. Ich wusste, dass die Kinder ohne Eltern waren, dass alles um sie herum fremd, ungewohnt, feindlich war. Aber was hatte ich damit zu tun?! Ich war so wütend auf meine Schwester und ihren Mann! Dieselbe ohnmächtige und dumme Wut, die nichts nützt.

- Wer sind Sie? - Kostja starrte mich von der Seitenlinie aus an.

- Ich heiße Lesja. Ich werde Esa helfen, sich um dich zu kümmern. Sieh mal, was ich habe.

Wie von Zauberhand erschien ein Schokoladenei in Nannys Händen. Sie schaute mich einen Moment fragend an, und ich nickte bejahend.

Kostja fiel nicht darauf herein. Aber Daschka, der aus dem Nichts aufgetaucht war, griff sofort nach dem "Bestechungsgeld":

- Darf ich? Das ist mein Lieblingsessen!

Ihr Lieblingsessen? Wow, ich wusste gar nicht, dass sie sie so sehr liebt.

***

Nicht einmal zehn Minuten, nachdem Lesya die Kinder weggebracht hatte, kam Anton zurück. In der Wohnung herrschte eine ungewöhnliche Stille.

- Lesja ist mit Dascha und Kostja unterwegs", sagte ich zu meinem Mann, als ich ihn zum ersten Mal auf dem Flur traf. Ich half ihm, seine Jacke auszuziehen und lächelte.

- Ja, ich habe sie auf dem Spielplatz getroffen. Hat sie dir gefallen?

- Ja", ich warf meine Jacke über den Arm und zeigte auf die Küche. - Komm, ich füttere dich. Ich hatte keine Zeit, etwas zu kochen, also wirst du Nuggets essen müssen. Ich bin schon dabei, sie zu braten.

Er rümpfte die Nase.

- Schon wieder dieser Unsinn?

Ich warf ihm einen ausdrucksvollen Blick zu. Eigentlich kochte ich selten, aber köstlich, und Anton hatte sich in den drei Jahren unserer Ehe daran gewöhnt. Was soll's, wenn es fünf Tage in der Woche vorgefertigte Schnitzel gibt? Aber sie sind selbst gemacht.

- Es wird bald besser werden. Dascha scheint Lesya zu mögen. Es wird also bald einfacher werden.

Ich seufzte. Ich nahm Tohus Hand.

- Ich war auch müde", gab ich ehrlich zu. - Es ist gut, dass du dieses Mädchen gefunden hast. Lesia.

Während Toha sich die Hände wusch, deckte ich den Tisch. Eine große Kerze, die wir einmal beim Abendessen angezündet hatten, fiel mir ins Auge. Ohne nachzudenken, zündete ich den Docht an. Ich stellte die Kerze auf den Tisch. Keine große Romantik, aber immerhin. Mein Mann kam aus dem Bad zurück und umarmte mich von hinten. Er drückte seine Lippen auf meinen Hals und begann mich mit Küssen zu bedecken. Ich schloss die Augen und öffnete sie sofort wieder: Von der Straße her ertönte das Weinen eines Babys.

- Warten Sie. - Ich drehte mich um und schaute aus dem Fenster. Der Spielplatz war nicht zu übersehen. Ich hielt Ausschau nach dem Kindermädchen. Kostja stand neben ihr, Daschka saß auf der Schaukel.

- Was? - Anton ist wieder aufgetaucht.

Ich schüttelte den Kopf.

- Nein, es ist nichts. Es ist nur ein Bild.

Er runzelte die Stirn. Er wollte mich wieder küssen, aber ich warf ihm einen warnenden Blick zu.

- Lass uns einfach zu Abend essen.

- Wir essen schon seit einer Woche zu Abend", schnauzte er abrupt. - Und das ist auch gut so.

- Toh... Sie schon wieder?

- Ich habe es satt. Müde wie ein Hund, und zu Hause....

- Ich sage dir, es wird bald besser werden.

Ich nahm eine Pfanne und legte die Nuggets auf Teller. Es sah gar nicht so schlecht aus. Toha muss auch zu diesem Schluss gekommen sein, denn er ließ mich das letzte Nugget nicht weglegen - er nahm es direkt aus der Pfanne und stopfte es sich in den Mund.

- Ich bin hungrig.

Ich lachte. Ich nahm eine Flasche mit trockenem Wein aus dem Kühlschrank und zeigte sie ihm. Mein Mann nahm sie, öffnete sie und nahm Gläser heraus. Er füllte sie auf und reichte mir eines. Wie er es schon so oft getan hatte.

Ich schaute wieder aus dem Fenster. Alles war in Ordnung. Ja, es würde besser werden. Das würde es. In Gedanken entschuldigte ich mich bei meiner Schwester. Wenn mir etwas zustoßen würde, würde sie meine Kinder nicht im Stich lassen, das wusste ich. Und ich würde sie nicht im Stich lassen.

Ich versprach ihr das im Geiste und nahm einen Schluck Wein.

- Wir wollen die Dinge wieder so machen, wie sie einmal waren", sagte Anton.

- Ja. Ich berührte mein Glas mit seinem. - Dass es uns gut gehen würde.