Kapitel 6

- Kolja, sollen wir uns scheiden lassen? - schlage ich müde vor. - In letzter Zeit lief es nicht gut zwischen uns. Wenn wir etwas hätten retten können, wäre es nicht so weit gekommen.

- Wozu, frage ich mich? - Der Mann nimmt das Glas wieder in die Hand und stellt es nach einem Schluck beiseite, nimmt aber seinen Gürtel wieder in die Hand.

Ich beobachte die Bewegungen, dieses Mal langsam, wie hypnotisch. Der Gürtel fällt pfeifend auf den kleinen Tisch, und ich wende meinen Blick wieder meinem Mann zu.

- Kolja, was ist los mit dir? - fragte ich, als würde ich ihn zum ersten Mal sehen.

- Ich werde dich ausbilden", grinste er. - Ich schätze, meine Begleiterinnen hatten Recht. Wo hast du jemals eine Frau gesehen, die so mit ihrem Mann spricht? Und von welcher Scheidung redest du? Willst du mein Geld?

Es ist sinnlos, jetzt zu widersprechen. Ich verstehe nicht, wann er so geworden ist, wer sich so auf die Ohren gesetzt hat. Jedenfalls ist Kolja kein unintelligenter Mensch, und ich kann nicht einmal erraten, was jetzt über ihn gekommen ist.

Wann habe ich jemals sein Geld gebraucht? Seit wann sind wir ein Haushalt? Du meinst, ich soll mich dem Willen eines anderen beugen und den Mund halten? Nein, sie haben gesehen, was sie gekauft haben. Aber jetzt ist mein Mann aus irgendeinem Grund nicht glücklich. Und früher war es umgekehrt - Kolya mochte es, dass ich nicht versuchte, nur auf meinen Absätzen zu sitzen und zu warten.

Offenbar hat sich jetzt viel verändert. Ich habe es gesehen, aber ich hätte nicht gedacht, dass es in diesem Ausmaß sein würde.

- Kolja, spar dein Geld, ich brauche es nicht", schüttelte ich den Kopf, denn ich hatte genug von dieser sinnlosen Unterhaltung. - Alice und ich werden vorerst im Haus meines Vaters bleiben. Wenn du in ein paar Tagen ein normales Gespräch führen willst, wirst du wissen, wo du uns findest.

- Ich sage Ihnen noch einmal, dass niemand dieses Haus verlässt oder irgendwohin geht, es sei denn, ich erlaube es", die unverhohlene Drohung geht mir durch Mark und Bein.

Jetzt bin ich sicher, dass er nicht mehr loslassen wird. Wir werden alle zusammen in diesem Haus ersticken, uns immer wieder gegenseitig erwürgen, nur damit niemand etwas davon erfährt. Ich schere mich einen Dreck um andere! Mir ist nur wichtig, dass meine Tochter in Sicherheit ist.

- Ich bin nicht dein Eigentum", erinnere ich ihn und falte meine Hände unter dem Kinn zusammen.

Ich möchte Ihnen sagen, dass Sie das Familiengesetzbuch in aller Ruhe lesen sollten. Sogar das Bürgerliche Gesetzbuch, wenn man den Gürtel hat, wäre in Ordnung. Aber in dieser Situation wäre das eine Provokation.

- Das war's! Wem gehört es denn? - Kolja greift nach oben und hält mein Handgelenk fest.

Die beste Verteidigung ist anscheinend auch der beste Angriff. Ein schmerzhaftes Ziehen und schon stehen wir im Wohnzimmer.

- Was machst du denn da? - fragte ich und tat mir damit nur noch mehr weh, denn die Chancen standen schlecht für mich.

- Du wolltest die Scheidung? Wir werden uns scheiden lassen. Alice bleibt bei mir, und du verschwindest aus meinem Haus", konfrontierte mich mein Mann, während er mich weiter in Richtung Ausgang zerrte.

Und da stoßen meine Absätze auf das Parkett, denn ich bin mit dieser Option nicht zufrieden. Ich wäre lieber in der Hölle mit Alice als im Himmel ohne sie.

- Es tut mir leid? - Ich traue meinen Ohren nicht und schaue meinem Mann erstaunt ins Gesicht. - Wovon sprichst du?

Wenn es zu einem Showdown kam, dauerte er zu lange. Ich glaube nicht, dass Kolya mich einfach aus dem Haus werfen und mir Alice wegnehmen kann.

- Ich will keine untreue Frau, Zlata. Ich werde heiraten. Mit einer intelligenten und sparsamen Frau, die mich liebt, nicht mein Geld.

Gott, glaubt er überhaupt, was er da sagt? Wir haben den Siedepunkt erreicht, aber ich kann das Baby nicht hier lassen. Lass ihn heiraten, wen er will, aber nicht so!

- Auf Lida? - spuckte ich wütend aus. - Die, mit der du mich betrügst? Hast du sie gefragt, ob sie Kinder will?

Alle meine Versuche, mich irgendwie aus dieser Umklammerung zu befreien, die zu meiner persönlichen Qual wird, nicht wegen der Schmerzen in meinem Handgelenk, sondern weil sie versuchen, mich von meiner Tochter zu trennen, sind vergeblich.

- Auf Lida", bestätigte Kolya und drückte den Ellbogen seiner anderen Hand mit Nachdruck. - Raus, Zlata, bevor meine Geduld zu Ende ist.

- Das wird dir noch leid tun", knurrte ich und stieß meinen Mann von mir weg. - Ich werde Alice nicht bei dir lassen! Hast du mich verstanden?

Ich weiß nicht, woher ich die Kraft habe, aber ich werde mich jetzt nicht zurückhalten. Wir haben jede mögliche Grenze überschritten. Und es gibt nur einen Ausweg für mich: Ich nehme meine Tochter und verlasse diese giftige Brutstätte.

- Warum sollte es mir leid tun, Zlata? - Kolja lacht. - Darüber, wie viel Zeit ich verloren habe?

- Zumindest, dass du deine Menschlichkeit verloren hast", sage ich und beiße mir auf die Zunge.

Alice... Sie sollte das nicht hören müssen, aber mein Mann und ich werden erregt. Und obwohl ich die Wahrheit gesagt habe, gefällt das nicht vielen Leuten.

Mir ist klar, dass ich zum ersten Mal in meinem Leben eine Ohrfeige bekommen werde, aber ich kneife nicht einmal die Augen zusammen. Ich schaue meinem Mann direkt in die Augen, als er seine Hand hebt.

- Mutti! - Die Stimme meiner Tochter lässt mich aufhorchen, und Kolya und ich schauen gleichzeitig auf.

Mein Mann lässt seine Hand sinken, hält mich aber immer noch fest. Und all die Negativität, die sich im Erdgeschoss angesammelt hat, scheint nach oben zu steigen.

- Businka, geh auf dein Zimmer", lächle ich.

- Nein, Alice, komm her! - sagt Kolya in einem Ton, der keine Einwände duldet.

"Warum?" - frage ich allein mit meinen Augen.

Und jetzt bin ich wirklich in Panik, weil der Blick meines Mannes trübe und unkonzentriert ist. Ich kann nicht zulassen, dass Alice ihn so sieht. Ich kann nicht zulassen, dass sie alles sieht, was zwischen uns vor sich geht.

Meine Tochter sinkt eine Stufe hinunter und fängt meinen Blick wieder auf. Es ist, als ob sie alles spürt, alles versteht. Aber das tut sie - sie ist klüger als ihr Alter, aber sie ist immer noch ein Kind.

- Perlen...", flüstere ich, als hätte auch ich eine Vorahnung. - Alice, hör auf!

Ich stoße meinen Mann mit solcher Kraft in die Brust, dass er sich an der Kommode festhalten muss, um nicht zu fallen. Aber das ist nicht genug... Nicht einmal von den ersten Schritten, sondern von den Versuchen zu krabbeln, hat meine Tochter diese Leiter gemeistert. Ja, wir haben sie mit Teppich ausgelegt, sie ist klein, aber für das Kind ist es ein ganzes Abenteuer. Und für mich als Eltern auch. Also habe ich Alice sofort beigebracht, auf dieser Leiter zu krabbeln, dann hat sie gelernt, alleine zu laufen. Sie hat früh gelernt, selbständig zu laufen.

Jetzt geht sie schneller die Treppe hoch als ich, aber jetzt kommt sie runter...

- Alice! - Ich eile zu meiner Tochter, die auf halbem Weg die Treppe hinunter stolpert, bevor ich sie auffangen kann.

- Zlata! - Kolja schätzt die Situation trotz seines Zustands schnell ein. - Fassen Sie sie nicht an, ich rufe einen Krankenwagen.

- Mami", Alice rümpft die Nase, als ich sie hochheben will, "das tut weh", und zeigt mit dem Finger auf ihre Rippen und ihren Rücken.

Das Bewusstsein ist das Wichtigste für mich. In diesem Moment habe ich alles vergessen.

Mein Mann sagt am Telefon, meine Arme sind steif, aber ich lasse mein Baby nicht los.

- Ruf meinen Vater an", flehe ich fast.

Nichts ist mehr wichtig außer Alice. Sie ist die Einzige, für die ich alles tun würde.

- Ich habe schon einen Krankenwagen gerufen. Sieh mal, Zlata, wo hast du uns denn da hingebracht? - Der Ehemann umkreist die Gegend um ihn herum, als ob das etwas bedeuten würde.

Es gibt einen Grund, warum ich dieses Haus verlassen wollte, es gibt einen Grund, warum heute alles herausgekommen ist. Und mein Wunsch, das Haus zu verlassen, wird von Minute zu Minute stärker.

Es ist wieder meine Schuld. Ich habe dich dazu getrieben. Ich mag in erster Linie eine Mutter sein, aber ich habe nicht aufgehört, ein Mensch zu sein.

Ich will nicht fragen, wie ich es gemacht habe, was ich gemacht habe, es ist nicht wichtig. Es spielt keine Rolle mehr. Trotz Kolyas Drohungen werde ich an der Seite meines Kindes bleiben.

Auch wenn er viele Verbindungen und Ressourcen hat, werde ich das nicht hinnehmen. Die Zeit der Kompromisse ist vorbei.

Die Ärzte kommen schnell, fixieren Alice, die meinen Arm nicht loslassen will, und wir fahren ins Krankenhaus.

Hoffen wir, dass es sich nur um kleinere Prellungen handelt.....

- Das werden sie dir nicht verzeihen", sagt mein Mann und lehnt sich zu mir.

- Wer verzeiht nicht? - Ich bin der Anrufbeantworter.

Alles, was mich im Moment interessiert, ist meine Tochter. All unsere Missverständnisse im Moment... so unbedeutend.

- Die Vormundschafts- und Sorgerechtsbehörde zusammen mit dem Gericht", sagt Kolya, als hätte er alle Feinheiten schon einmal gelernt.