Kapitel 9 Zur Rückkehr in die Heimat gezwungen
"Du!"
Philip war wütend: "Ich frage dich ein letztes Mal. Kommst du zurück oder nicht!"
"Ich nicht!"
"Na gut, wenn du meinst! Dann gib mir nicht die Schuld, wenn deine Oma dich bestrafen sollte!"
Philip fühlte sich hoffnungslos, wenn er mit Natalia sprach. Er fand, dass sie die ganze Zeit so kalt zu ihm war. Dann legte er einfach den Hörer auf.
Natalia machte das auch nichts aus. Sie grinste nur kalt, legte das Telefon weg und fuhr mit dem Essen fort, das sie gerade bestellt hatte.
In der Zwischenzeit saß Clara im Restaurant und zog die Stirn in Falten, als sie den wütenden Philip von draußen kommen sah.
"Wie läuft's? Hast du ihr Bescheid gesagt? Kommt sie zurück oder nicht?"
Philip schnauzte: "Wird sie mir überhaupt zuhören? Sie ist jetzt wirklich erwachsen, und sie wird nie wieder zurückkommen, wenn du sie nicht selbst anflehst."
Claras Gesicht verfinsterte sich plötzlich.
Die Teller auf dem Tisch wippten alle leicht auf und klatschten.
"Unverschämt!"
Alle Anwesenden waren schockiert. Clara leitete die Familie Dawson, seit der alte Mr. Dawson verstorben war, und ihre Position war in diesen Jahren höher denn je. Jeder in der Familie hatte ein wenig Angst vor ihr.
Aleena gab ihrer Tochter, die direkt vor ihr saß, ein Zeichen mit den Augen.
Jessica hob eilig die Schüssel mit der Suppe auf, die vor ihr stand, ging auf Clara zu und sagte leise: "Großmutter, sei nicht böse. Deine Gesundheit ist das Wichtigste."
Aleena fügte hinzu: "Das ist richtig, Mama. Wir sollten sie nicht zwingen, wenn sie nicht zurückkommen will. Wir können einfach einen anderen Weg finden. Sei nicht böse."
Clara grinste: "Komisch! Liegt es jemals an ihr? Ich sage dir, dieses Mal müsste sie einfach wiederkommen. Ich werde sehen, wie sie es wagt, gegen mich vorzugehen!"
Daraufhin hob sie die Hand und fragte nach David, dem Butler der Familie.
"David, finde heraus, wo Natalia ist, und schicke jemanden, der ihr sagt, dass ich alles, was ihre Mutter ihr hinterlassen hat, verbrennen werde, wenn sie heute Abend nicht zurückkommt, und sie wird nichts bekommen!"
David wurde blass und sagte eilig: "Ja, Ma'am."
...
Am Nachmittag hatte Natalia gerade den letzten Lieferauftrag erledigt und wollte den Laden schließen.
Doch als sie aus dem Laden kam, sah sie David dort warten.
Da David seit mehr als zehn Jahren zur Familie gehörte, kannte sie ihn gut.
Eigentlich verstand sie sich früher ganz gut mit ihm, das heißt, bevor Aleena und Jessica von ihrem Vater in die Familie aufgenommen wurden. Sie würde ihn zwar nicht als guten Freund bezeichnen, aber sie respektierten einander sehr.
Jetzt trafen sie sich wieder, und als sie an den Anruf von Philip am Mittag dachte, wurde ihr Gesicht kalt.
"Miss Dawson, ich habe auf Sie gewartet."
David ging auf sie zu, während sie ihm nur einen kalten Blick zuwarf, mit dem Schlüssel für den Laden in der Hand.
"Es ist lange her, Mr. Pennyworth."
"Ja, es ist schon lange her. Miss Dawson wird immer schöner. Wenn Mrs. Dawson noch leben würde, wäre sie sicher sehr zufrieden."
Natalia kräuselte die Lippen: "Wenn meine Mutter noch hier wäre, auf welcher Seite würdest du stehen? Würdest du auf der Seite meiner Mutter oder auf der von Aleena stehen?"
Das war für David offensichtlich unerwartet, denn er schwieg eine Weile.
Aber Natalia wollte es ihm auch nicht schwer machen. Sie lächelte nur leicht: "War nur ein Scherz. Machen Sie sich keine Sorgen."
David spürte gerade, wie ihm ein Schauer über den Rücken lief, und er konnte sich nur zu einem bitteren Lächeln zwingen.
"Also, was wollen Sie?"
David sagte eilig: "Miss Dawson, die alte Mrs. Dawson möchte, dass ich Sie nach Hause bringe."
Natalia hielt eine Weile inne, ihre Augen waren immer noch kalt, und sie kräuselte die Lippen: "Ich werde nicht zurückgehen. Hat mein Vater es dir nicht gesagt?"
"Das hat er. Aber die alte Mrs. Dawson hat gesagt ... wenn du darauf bestehst, wird sie sich um alles kümmern, was deine Mutter dir hinterlassen hat."
Er sagte es nur undeutlich, aber sie verstand ihn sofort.
Ihre Miene verfinsterte sich. "Was will sie tun?"
David sah verärgert aus.
Nach einer Weile sagte er ernsthaft: "Miss Dawson, Sie haben in den letzten Jahren im Kampf gegen sie viel gelitten. Es ist nur ein Abendessen. Mrs. Dawson hat nicht viel zurückgelassen. Bereuen Sie es nicht, wenn es zu spät ist."
Das Gesicht von Natalia sah furchtbar düster aus.
Nach einer ganzen Weile ließ sie ihre geballten Hände los: "Gut."
David war sehr erleichtert, dass sie zugestimmt hatte.
Er bückte sich und öffnete ihr die Autotür: "Dann mal los, Miss Dawson".
Sie sagte nichts, sondern stieg direkt in das Auto ein.
Zwanzig Minuten später erreichten sie die Dawson-Villa.
Die Villa befand sich im reichsten Teil der Stadt, umgeben von Bergen und Flüssen, die eine wunderschöne Kulisse boten.
Als sie aus dem Auto ausstieg, ging sie mit ausdrucksloser Miene hinein.
Im Aufenthaltsraum sah sie, wie Aleena und Jessica das Kleid für die Geburtstagsparty aussuchten.
Für Jessica, die auf die Bekanntgabe von Shawn wartete, würde dieser Tag sehr wichtig sein. Es war nicht nur ihre Geburtstagsfeier, sondern auch ihre Verlobung mit Shawn.
Da nur noch zwei Tage für den Tag übrig waren, hatten sie natürlich keine Zeit für maßgeschneiderte Kleider. Zum Glück sagten sie allen, dass es eine Geburtstagsfeier war. Was ihre Verlobung betraf, so hielten sie sie vorerst geheim und würden sie einfach auf der Geburtstagsparty bekannt geben. Für Außenstehende waren sie und Shawn ohnehin längst verlobt, und es gab für sie wirklich keinen Grund, ihren Kleidern zu viel Aufmerksamkeit zu schenken.
Nach einem ganzen Nachmittag hatten sie schließlich ein paar Kleider ausgesucht, mit denen sie zufrieden sein konnten.
Jetzt konnten sie nur noch auf die Lieferung warten, und dann konnte Jessica sie anprobieren und die endgültige Entscheidung treffen.
Als sie sich gerade fröhlich unterhielten, ertönte plötzlich ein Geräusch von der Tür her.
Sie blickten auf und sahen Natalia hereinkommen.
Sie trug ein weißes Hemd und eine schwarze Bleistifthose, die ihre schlanken und geraden Beine zeigte. Außen trug sie einen beigen Mantel, und ihr gewelltes Haar fiel ihr über die Schulter und wirkte kühl und luftig.
Jessica sah sie an, und eine leichte Eifersucht machte sich in ihrem Herzen breit.
Sie hasste es, wie überheblich Natalia war.
In ihren Augen verkaufte Natalia nur Produkte für Erwachsene, und sie war gekleidet wie eine elitäre Geschäftsfrau. Und ihre Unnahbarkeit und Kälte machten sie noch nobler, was sie nie ertragen konnte.
Wenn ich es mir recht überlege, war sie aus tiefstem Herzen etwas glücklich.
"Edle Hure. Du kannst dich verstellen wie du willst. Dein kleines Geschäft ist nichts in meiner Gegenwart", gluckste Jessica innerlich.
Sie war die Miss Dawson, die jeder kannte, und die beliebteste Schauspielerin in der gesamten Unterhaltungsbranche. Was ist mit Natalia?
Natalia wurde vor langer Zeit aus der Familie verstoßen. Was sollte sie tun, auch wenn sie ein gewisses Talent hat? Sie konnte nicht einmal ihren Job behalten.
Zu dieser Zeit konnte sie nur in ihrem kleinen, schäbigen Laden bleiben und Produkte für Erwachsene verkaufen.
Wenn sie daran dachte, fühlte sich Jessica ein wenig stolz. Sie richtete ihren Rücken auf und ihr Gesicht verzog sich zu einem breiten Lächeln. Sie ging direkt auf Natalia zu.
"Natalia, hier bist du!"
Auch Aleena kam wieder zur Besinnung und ging eilig auf Natalia zu, ihr Gesicht voller Lächeln.
"Natalia ist hier. Bitte, setzen Sie sich. Frau Kylee, holen Sie Natalia etwas Wasser."
Frau Kylee holte eilig Wasser für Natalia, nur dass in ihren Augen offensichtlicher Spott lag.
Natalia ignorierte sie einfach und sagte in einem kalten Ton: "Was willst du?"
Aleena sah leicht verlegen aus.
Als Jessica das sah, ging sie eilig auf Natalia zu, legte ihre Arme um Natalia und lächelte: "Natalia, bist du in Eile? Du kommst nicht oft nach Hause. Wir können warten, bis wir mit dem Essen fertig sind. Es ist schon lange her, dass wir uns das letzte Mal unterhalten konnten. Es ist noch Zeit. Warum gehen wir nicht einfach in mein Zimmer und unterhalten uns?"
Natalia sah sie mit ihren kalten Augen an und grinste.
"Reden? Worüber sollen wir denn reden? Über Männer abschleppen? Tut mir leid, ich bin nicht an deinen fiesen Tricks interessiert. Ich wüsste auch nicht, wie ich sie lernen könnte."