Zusammenfassung
In der Mafia ist er ein fester Bestandteil des Volkes, die Polizisten sind seine Freunde, die Leute bewundern seinen Stolz; aber wenn du ihnen Unrecht tust, wirst du wahrscheinlich nie das Licht des nächsten Tages sehen, da du dich in ihrem Netz wiederfindest, aus dem du nicht entkommen kannst, und wenn du einmal drin bist, kannst du dich nur unterwerfen und den Kopf einziehen. Hunter Pastro, Sohn des berüchtigten, kürzlich verstorbenen Luciano Pastro, hat den Platz seines Vaters im "Unternehmen", wie er es nennen möchte, geerbt. Von klein auf war er dazu bestimmt, der König des Imperiums zu werden, das sein Großvater geschaffen hatte, und so wurde er zu einem Arschloch, berechnend, besitzergreifend, arrogant, frech, unhöflich, apathisch, gutaussehend wie nur wenige andere, mit einem riesigen Aristoteles-Komplex und einem kontrollierenden Charakter. Oder vielleicht will er nur, dass die Leute das denken. Clara Horacio hat ihren Vater nie gekannt, und laut ihrer Mutter muss er ein echtes Arschloch gewesen sein; er verließ sie, als sie acht Jahre alt wurde. Als reich kann man sie nicht bezeichnen, denn um ihr Universitätsstudium zu finanzieren, das sie vor einigen Monaten begonnen hat, arbeitet sie in einer Bibliothek. Ihr Leben ist eine unendliche Monotonie, bis sie zufällig oder nicht in das Netz des Monsters gerät, das nie ohne die zahlreichen Masken auftaucht, die es im Laufe der Zeit gewoben hat.
Kapitel 1
-Maximum
Atemlos renne ich durch die vielen Flure meines Hauses und hoffe, dass mein Vater noch nicht seinen letzten Atemzug getan hat.
Das einzige Geräusch, das ich höre, sind meine schweren Schritte, die die Totenstille durchbrechen, die seit einigen Monaten herrscht, seit der Arzt meiner Familie mitgeteilt hat, dass mein Vater an einem Tumor leidet, der sich offensichtlich im Endstadium befindet.
Ich laufe, weil ich dabei sein will, wenn der Tod meinem Vater die Arme ausbreitet, weil ich sehen will, wie das Leben aus diesem Körper kommt, der vielleicht einmal meinem Vater gehört hat, der aber im Laufe der Jahre zu einem Monster geworden ist. Ich renne, weil ich meiner Schwester und meiner Mutter nahe sein will, die trotz meines Hasses auf ihn Angst haben, weil der berüchtigte Luciano uns verlässt. Ich renne, weil ich meinem Vater vielleicht verzeihen kann, wenn er im Bett liegt und nach Luft ringt, weil seine Lungen vom jahrzehntelangen Rauchen geschädigt sind, und weil ich einmal etwas anderes empfinden kann als den Hass und die Wut, die ich nur zu gut kenne.
Ich biege um die Ecke und stehe vor der einzigen Tür in diesem Flur, öffne sie und schlage sie gegen die Wand, weil ich zu viel Kraft aufgewendet habe, weil zu viel Wut in meinem Körper explodiert ist, die ein für allemal raus will, aber wie immer gelingt es mir, sie zu unterdrücken, indem ich die Fäuste balle und auf den Körper schaue, der auf dem Bett liegt.
Meine Schwester und meine Mutter drehen plötzlich ihre Köpfe in meine Richtung und sehen mich mit tränenverschleierten Augen an, und ich frage mich, wie sie ihm verzeihen können, nach allem, was er uns angetan hat.
Ich gehe auf meinen Vater zu und setze mich auf das Bett, sehr darauf bedacht, ihn nicht zu berühren, ihn nicht einmal anzufassen. Ich seufze, denn ich weiß schon, dass er mir gleich eine kleine Rede halten wird, wie ich "König" werde, welche Pflichten ich von nun an habe und bla, bla, bla....
- Sohn - bei diesem Kosenamen verziehen sich meine zunächst geschlossenen Lippen zu einer Grimasse.
Ich ziehe eine Grimasse des Abscheus, nicht nur wegen der Art, wie er mich genannt hat, sondern auch wegen der Unwahrheit in seiner Stimme, und meine Gedanken wandern durch die Erinnerungen, um eine zu finden, in der mein Vater aufrichtig und ohne Hintergedanken mit mir gesprochen hat. Ich kann sie natürlich nicht finden.
- Dann musst du dir eine Frau suchen, am besten eine reiche, auch wenn sie nicht klug ist, das macht nichts, solange du bald einen Erben hast, und dann kannst du sie verlassen oder mit ihr machen, was du willst, solange sie kein Wecker ist, E-das sind die schlimmsten, mit einer dummen Frau kannst du machen, was du willst, U-ein Wecker würde dir die Füße auf den Kopf stellen und du würdest als ihr Schoßhündchen enden, B-aber wenn wir etwas gemeinsam haben, dann ist es, dass wir unhöflich und arrogant sind. F-Sohn, versprich mir, dass du einen Erben zeugst und unsere Dynastie mafioso bleibt - perfekt, wenn ich so darüber nachdenke, habe ich gerade den Anfang der Rede dieses verdammten Idioten verpasst, aber das ist mir egal, solange diese Farce so schnell wie möglich endet.
- Vater - ich beginne meine Rede, die mir meine Schwester geschrieben hat, um mir keine Unannehmlichkeiten zu bereiten, wenigstens nicht in den letzten Minuten dieses Daseins - ich verspreche dir - ach, scheiß auf meine Schwester und auf die ganze Welt - ich werde mein Bestes tun, um dich zu vergessen, indem ich dich meinem Gedächtnis, meinem Sein unterwerfe; Wenn man sich an dich erinnert, dann nur wegen mir, denn ich werde so wichtig sein, dass jeder wissen will, wer so einen Menschen erschaffen hat, aber um mit Wohlwollen erinnert zu werden, müsstest du Taten des Herzens vollbringen, etwas, das du nie hattest, denn du liegst in diesem verdammten Bett, weil selbst dein Körper sich weigert, deine ekelhafte Seele aufzunehmen. Obwohl ich zugeben muss, dass mich der Gedanke reizt, der Welt all die Obszönitäten mitzuteilen, die du in deinem verdammten Leben begangen hast.
Die Augen meines Vaters weiteten sich, als ich ihn diese Worte sagen hörte, wahrscheinlich auch erschrocken über den ruhigen Tonfall und die gute Aussprache meiner Worte, denn um meinen Vater zu erschrecken, braucht man keine Emotionen zu zeigen, man muss ihm zu verstehen geben, dass man nichts zu verlieren hat, und man muss ihn in seinem 'Stolz' treffen.
Ich drehe mich um und schaue meine Mutter an, die mit Tränen in den Augen ihre rechte Hand zitternd vor den Mund hält, schockiert über das, was ich gesagt habe, aber das ist mir egal, sie muss verstehen, dass ich es bin, der jetzt die Gesetze macht, und wenn es nicht richtig ist, kann sie gehen.
"Das Wichtigste ist, sich nicht zu verirren", sagte mein Großvater, der seine Frau nach einem Jahr Ehe bei der Geburt meines Vaters durch einen Herzinfarkt verlor. Ich stelle mir gerne vor, dass sie beim Anblick des Wesens, das sie gezeugt hatte, starb, dass ihr Herz den Anblick nicht ertrug, dass es nachgab und die Seele meiner Großmutter mit sich in die Dunkelheit nahm.
Ich blicke noch einmal in Lucianos Richtung, bevor ich aufstehe, Jackett und Krawatte zurechtrücke und um das Bett herumgehe wie ein Raubtier um seine Beute, bevor es zum tödlichen Schlag ausholt, nur um sie ein wenig zu erschrecken. .
Ich nähere mich seinem Ohr, beuge meinen Rücken, lege meine rechte Hand auf das Kopfteil, die andere auf die Matratze neben seinem Körper und flüstere ihm zu - Du warst schon immer eine verdammte Made, aber dich hier auf diesem verdammten Bett liegen zu sehen, kann mir nur leid tun für den, der mein Vater sein sollte, um wenigstens von einem Menschen geliebt zu werden, aber der Einzige, der dich wirklich liebt, ist derselbe, der auf dem Bett liegt, der Einzige, der dich überhaupt in Betracht gezogen hat, bist du selbst. Deine liebe Frau hat dich nie geliebt, schließlich hast du einen Dummkopf geheiratet? Ja, wenn du einen Dummkopf heiratest, bekommst du keine Liebe, denn er wird immer einen Besseren lieben als dich, und sei es nur, weil du ihn für einen Dummkopf hältst. Du hast niemanden, und wenn ich hier bin, dann nur, um dich nach Luft schnappen zu sehen, um in deine seelenlosen Augen zu blicken und um den Tod des Bastards zu sehen, der mein Leben ruiniert hat, aber keine Sorge, nach dem heutigen Tag werde ich dich vergessen und jede Form deiner Existenz vernichten, denn ich habe beschlossen, dass ich keine nutzlosen Dinge brauche, nicht einmal deine Leiche wird auf dem Familienfriedhof begraben, denn von nun an entscheide ich, und das ist meine Entscheidung. Zum Glück gibt es Massengräber, da könnten wir wenigstens deine Leiche versenken und dich endlich an den Platz bringen, den du verdienst, denn ich will dich wirklich nicht mehr um mich haben. -
Nachdem ich diese Worte geflüstert habe, höre ich, wie sein Atem keucht und sein Mund nach Luft schnappt, aber es reicht nicht und ich genieße das Schauspiel, indem ich mich auf das Bett setze und mir das linke Handgelenk vor die Augen halte, um zu sehen, wie spät es ist. Ich schaue in sein widerliches Gesicht und sehe, wie spät es ist.
Ich schaue in sein angewidertes Gesicht und sehe einen Ausdruck reinen Schmerzes, der mir Erleichterung und schließlich Freude bringt, während ich beobachte, wie seine Augenlider für ihn immer schwerer werden. Meine Schwester und meine Mutter, die inzwischen näher gekommen waren, um sich von dem Mörder im Bett zu verabschieden, legten mir eine Hand auf die Schulter, als wollten sie mich um Erlaubnis bitten, näher zu kommen.
- Wage es nicht", warne ich und höre ein ersticktes Schluchzen aus der Kehle einer der beiden, "wenn du dich von ihm verabschieden willst, dann tust du es von dort, obwohl ich glaube, dass du es schon getan hast, als ich hereinkam. Ich will das letzte Gesicht sein, das er in seinem Leben sieht. Ich starre ihn an und frage mich, wie er so böse sein kann, antworte aber sofort, dass ich nicht besser bin, im Gegenteil.
Als ich mich von meinen Gedanken erhole, sehe ich, dass Luciano in der Zwischenzeit seine Augenlider geschlossen hat und sie nicht mehr öffnet, nicht einmal atmet, und wegen des ebenso lauten wie vorgetäuschten Schreis meiner Mutter schaue ich auf die Uhr, die anzeigt: und sofort denke ich, dass er zwei verdammte Minuten gebraucht hat, um zu sterben, und mir wird klar, dass ich die Wette mit meinem besten Freund verloren habe: perfekt, jetzt muss ich dem Idioten, der die Zeit erraten hat, € geben.
Ich verstehe auch, dass der große Luciano Ruggieri gestorben ist, als er mein Gesicht zum letzten Mal gesehen hat, und ich bin froh darüber, denn so viel Schönheit zu sehen ist nicht alltäglich, ich weiß genau, dass mir keine Frau widerstehen kann, und das nutze ich aus. Ich mag schön sein, aber ich definiere mich als Spinne: Ich spinne mein Netz, und wenn du hineinfällst, bin ich da und warte darauf, dich zu verschlingen, deine Seele zu nehmen und sie zu meiner zu machen, sie zu formen, wie ich es will, dich meinem Willen zu unterwerfen und dich zu beherrschen, wie es mir gefällt, und wenn ich fertig bin, warte ich auf das nächste Opfer, um mich mit meiner Perversion auf sie zu stürzen und sie zu meiner zu machen.
Ich wurde von meiner Mutter in die Realität zurückgeholt, die mich wegschubste, zu schreien begann und mich an den Haaren zog, in einem verzweifelten Versuch, die Kontrolle zu behalten, die sie offensichtlich in dem Moment verloren hatte, als mein Vater starb.
- Warum hast du mich daran gehindert, bei meinem Mann zu sein und seine Hand zu halten, als er im Sterben lag? Du bist nicht mein Sohn, so habe ich dich nicht erzogen! - Schockiert von den Worten, die aus dem Mund der Frau kamen, sprang ich aus dem Bett, ging auf sie zu und sprach sie an: - Mama! Seit wann sagst du denn so böse Worte? Ich bin schockiert, ich mag diese Rebellion von dir, du solltest mehr böse Worte sagen, das verjüngt dich - ich beende den Satz mit einem Grinsen, von dem ich weiß, dass es diejenigen irritiert, die mich anschauen, besonders in Momenten der Wut, die meine Mutter jetzt hat.
- Hör auf, alles wie ein Spiel zu nehmen! Das ist das wirkliche Leben und du musst aufhören, Mafia zu spielen und in solchen Momenten Mafia sein! Du hättest ihm verzeihen sollen, die Familie geht vor, aber wie distanziert und kalt du immer warst, selbst als dein Vater im Sterben lag! Mein Gott! Selbst als dein Vater starb, konntest du keine andere Emotion zeigen als Wut, Groll und Hass, die dich auffressen, aber natürlich, was kann ich von dir erwarten, du bist genau wie dein Vater, aber-, ich lasse ihr keine Zeit, den Satz zu beenden, wütend packe ich sie am Hals, drücke so fest zu, dass sie die Augen aufreißt, hebe ihren Kopf mit dem Daumen vom Kinn, lasse sie gewaltsam los, so dass sie zurückweicht, und knalle sie mit dem Rücken gegen die Wand.