Kapitel 1.2
***
Es war schwer, sich zu konzentrieren. Sehr gut. Vor allem, als sich meine Glieder in Watte verwandelten und mir die Tränen nicht mehr aus den Wimpern kamen.
Ich wusste nicht einmal, was ich mitnehmen sollte, und ich wusste nicht, wohin sie mich bringen würden. Ich rannte panisch durch den Raum. Ich schnappte mir meine Reisetasche und fing an, Kleidung, Hygieneartikel und einige Medikamente aus den Regalen des Schranks meiner Großmutter zu kramen. Sie atmete oft und wischte sich zwischendurch die Tränen weg, die ihr über die Wangen liefen, in der Hoffnung, dass diese Nacht nur ein Traum sein würde. Ich schlafe nur. Am Morgen öffnete ich die Augen und alles war in Ordnung. Aber egal, wie fest ich meine Handgelenke zudrückte, ich konnte leider nicht aufwachen.
Ich hatte noch eine Chance - aus dem Fenster zu springen und die Feuerleiter hinunterzuklettern. Doch sobald ich die Fensterflügel des Küchenfensters öffnete, um die Situation draußen zu beurteilen, wurde das Zittern in meinen Gliedern nur noch stärker. Die Schläger standen direkt unter meinem Fenster, rauchten ihre Zigaretten und diskutierten irgendetwas miteinander. Einer der Muskelmänner, der eine Zigarette zwischen den Zähnen hielt, schlug mit der Faust auf die Handfläche, und der andere, der Spucke auf das Pflaster spuckte, schüttelte unwillig den Kopf.
- Besorg dir lieber eine richtige Hure. Der hier ist ein echter Zwerg, dieser hier. Man kann sie nicht einmal halbwegs reinbringen, bevor sie zusammenbricht. Wer wird die Schulden beim Inkassounternehmen begleichen?
- In Ordnung, gehen wir. Je schneller wir den Job erledigen, desto schneller können wir dem Club den Arsch wiedergeben. Du hast mich mit diesen Huren erwischt. Was soll ich jetzt mit meinem Ständer machen?
- Wichsen Sie. Geistig. Pah, pah, pah!
Bastarde.
Ich sprang gerade vom Fenster weg, als einer von ihnen aufblickte und der andere zurück in den Eingangsbereich eilte.
Meine geliebte Mama.
Sparen und sparen.
***
Wie versprochen, hatten die Bastarde kein Erbarmen mit der zusätzlichen Zeit zum Packen. Sie zerrten mich in meinen Hausschuhen aus der Wohnung und warfen meine Sachen grob in den Kofferraum eines großen gepanzerten Jeeps.
Als diese ungepflegten Affen mich die Treppe hinunterschleppten, verlor ich einige meiner Schuhe. Aber das war ihnen egal. Auch nicht die Nachbarn, die nicht einmal daran dachten, die Polizei zu rufen und sich wie feige Ratten in den Ritzen versteckten. Wahrscheinlich wussten sie nur, wem das Auto gehörte, und ich war wie ein niederes Tier hineingeworfen worden, mit einer schmerzhaften Handfläche an meinem Hinterkopf.
Natürlich wussten sie das. Das Nummernschild und die Wachen waren ganz in seinem Stil gehalten, mit ihren unverwechselbaren Logos auf den Jacken und dem Emblem einer Kobra, die sich um einen menschlichen Schädel windet.
Beängstigende Menschen. Sehr beängstigend. Die Führungsriege unter Rudolf Sawinski. Die ganze Stadt kannte den Mann, den hässlichen Typ. Ein gefährlicher, rücksichtsloser, skrupelloser Geschäftsmann ohne Gewissen, ohne Gnade und ohne Mitleid.
***
Ich habe zwei Stunden auf der Straße verbracht. Sie fesselten mich mit Handschellen an die Tür, damit ich nicht weglaufen konnte. Es war gut, dass die beiden Banditen auf den Vordersitzen des Jeeps saßen und mich niemand belästigte. Aber ich spürte ihre lüsternen, bösen Blicke auf meiner Haut, und ich dankte Gott, dass sie mich noch nicht in die Finger bekommen hatten. Dazu hatten sie kein Recht. Wahrscheinlich auf Anweisung des Chefs.
Die Stadt lag hinter uns. Vor uns lag die wilde Steppe, die von Zeit zu Zeit von Wald abgelöst wurde. Dreht... Einer nach dem anderen. Einer nach dem anderen. Der Asphalt wurde durch eine steinige Straße ersetzt. Ich versuchte, mich an die Gegend zu erinnern und daran, wohin sie mich brachten, aber ich war völlig verloren und desorientiert, als die Straße scharfe Kurven, Bodenwellen und Sprünge auf den Bodenwellen machte. Hier fuhren kaum Stadtbusse. Das ist definitiv Off-Road-Terrain.
Ich flog wie ein Gummiband von einer Ecke zur anderen. Die Handschellen schmerzen mein Handgelenk. Ich war seekrank und mir war übel. Ich dachte, es würde nie enden, als ich plötzlich etwas Unglaubliches sah.
Der Jeep schlitterte mit voller Geschwindigkeit durch dichte Fichtenbestände und andere Bäume, fuhr auf eine Holzbrücke, unter der ein Fluss brodelte, und dann erhob sich vor meinen Augen ein riesiges Metalltor. Nein, nicht riesig, aber gewaltig, mit zwei großen, unheimlichen Emblemen auf ihren beiden Schärpen: eine Schlange, die sich um einen Schädel windet.
Die Besitztümer der Mafiosi waren von einem mindestens acht Meter hohen Steinzaun umgeben. Warum war sie so groß? Es war wie der Anblick einer mittelalterlichen Festung. Uneinnehmbar, sicher bewacht. Für wen wurde diese Verteidigung gebaut? Dinosaurier? Halten sie dort wirklich prähistorische Monster gefangen? Es ist sicher wie in Jurassic Park.
Als wir vor das Tor fuhren, hupte das Auto. Das Tor öffnete sich. Der Jeep raste in den Hof. Als ich zurückblickte, sah ich, wie sich das gleiche unheimliche Tor lautlos schloss. Es war, als hätten sie für immer geschlossen. Und in meiner Seele war ich völlig tot, denn ich erkannte, dass mein altes Leben vorbei war. Und ich... ich war jetzt das machtlose Ding eines anderen, ohne Stimme und ohne das Recht, mein eigenes Schicksal zu bestimmen.