Teil 5

- Das hätten Sie tun sollen", nickte mein Chef, woraufhin ich ihn anglotzte.

- Mit der Familie? - Fedor klärte aus irgendeinem Grund auf. - Und die Ausrüstung? Ich habe gehört, dass ihre Familie Profis sind. Interessant, interessant...

- Und ob sie das sind! - versicherte Sobolev ihnen, wobei er mich und mein bedeutungsvolles Zwinkern schamlos ignorierte. - Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen.

- Großartig", sagte Fedor, und dann schob er plötzlich den Stuhl neben mir beiseite, drehte mich zu sich und sagte direkt: "Mein Assistent wird Sie heute anrufen, um die Einzelheiten auszuarbeiten.

- Und wie? - Insgeheim dachte ich an eine Entlassung ins Nirgendwo und flüsterte weinerlich.

- Lass uns zusammen angeln gehen. Ich fahre dich selbst", sagte mein neuer Freund zu mir und wandte sich dann an Sobolev. - Mein Mann wird Victorias Platz einnehmen, keine Sorge.

- Nun, wenn das der Fall ist, dann geh...", sagte Nikolai Alexandrowitsch einfühlsam und winkte mit der Hand. - Ich kann den Familientraditionen doch nicht im Wege stehen, oder?

Ohne ein Wort zu sagen, stand Fedor auf und ging. Ich folgte seiner Gestalt aus dem Restaurant, aus der Realität. Die Hälfte der "Gäste" entpuppte sich als seine bewaffneten Wachen. Fedor war verschwunden, und es waren nur noch drei Gäste da.

Ich drehte mich nervös zu Sobolev um und fragte mit einem vor Spannung zuckenden Auge überrascht:

- Wofür?

Mit den Augen rollend, nahm er schließlich seinen Espresso zu sich:

- Für einen Gehaltsscheck, Victoria.

Ich schaute nervös von einer Seite zur anderen und konnte meinen Redefluss nicht unterbrechen, so nervös war ich:

- Meine Familie lebt nicht am Meer, sondern am Ozean im Norden! Und mein Vater und meine Mutter waren in ihrem Leben noch nie fischen. Und einen Bruder habe ich auch nicht... Abgesehen davon wäre die Familie morgens nicht hier, selbst wenn sie es wollte!

- Das müssen sie nicht, Victoria", drehte sich Sobolev zu mir um, lächelte plötzlich verschmitzt und wölbte winkend die Augenbrauen. Es war unangemessen und seltsam, aber der einfache Akt ließ mich heiß und feucht werden. - Gehen Sie nach Hause, lernen Sie die notwendigen Vokabeln, und morgen früh haben Sie eine neue Familie.

- Ich mochte den alten", stöhnte ich müde und vergrub mein Gesicht in meinen Händen.

Sobolev hörte auf, freundlich zu sein, ließ die Tasse zurück auf den Tisch klappern und knurrte kapitulierend, um seine inneren Dämonen im Zaum zu halten:

- Gibt es etwas, das ich nicht verstehe? Nach Hause, Vika.

Ich stand auf und taumelte auf die Straße hinaus. Nach ein paar Schritten fiel mir ein, dass ich nirgendwo anders hin konnte. Das Letzte, was ich tun wollte, war, meinen Chef wiederzusehen, nachdem er mich für den Vormittag ausgelaugt hatte, aber ich drehte mich um und lächelte unbeholfen:

- Ist es möglich, sich im Büro vorzubereiten?

- Wo liegt das Problem? - Der Mann legte die Hände auf die Brust, blinzelte und lehnte sich im Sessel zurück. - Gibt es etwas, das Sie mir sagen wollen?

- Das Internet ist zu Hause ausgefallen. Technische Probleme..." Das habe ich mir im Laufe der Zeit ausgedacht. Ich wollte glauben, dass meine Lüge echt war, aber Sobolev zog keine Augenbraue hoch.

- Holen Sie sich ein Buch aus der Bibliothek", forderte er. - Du brauchst nicht viel.

Um ganz ehrlich zu sein, mochte ich Fedor überhaupt nicht. Er war abstoßend und irgendwie beängstigend, als ob er nicht ganz richtig im Kopf wäre. Sobolev war mir als Mensch noch unsympathischer, denn er war mein Hauptärgernis, aber... ich hatte zufällig kein Dach mehr über dem Kopf. Und ich konnte nicht einmal meine Sachen von Leni abholen, denn es gab keinen Platz, um sie zu transportieren.

Also ballte ich begeistert die Fäuste und erklärte, dass ich verantwortlich sei:

- Nein, Nikolai Alexandrowitsch. Wenn ich eine Aufgabe übernehme, dann tue ich das immer nach bestem Wissen und Gewissen. Ich brauche aktuelle, aktuelle Daten über die Fischerei. Also gehe ich lieber ins Büro. Können Sie mich mitnehmen?

Ich gehe lieber zu Fuß zur Arbeit, als zuzugeben, dass ich so wenig Geld auf meiner Karte habe, dass sich bald die Frage stellt: "Mittagessen oder Busfahrt?"

Nachdem er mich eine Minute lang mit einem durchdringenden Blick angestarrt hatte, stand der Chef auf, schüttelte sich ab und ging zum Ausgang, wobei er hundert Dollar unter seinem Becher zurückließ. Ich seufzte verträumt und fragte mich plötzlich: "Warum habe ich nicht als Kellner gearbeitet?" Sobolev ernüchterte mich:

- Wie lange muss ich dich anrufen, Viktoria? Gehen wir an die Arbeit!

Mein Chef war ein Widder. Oder eine Ziege... Ich kenne die Tierkreiszeichen nicht! Aber er hatte nicht eine Sekunde aufgehört zu schreien, seit wir wieder im Büro waren.

Auf dem Weg zu meinem neuen Büro im ersten Stock geriet er wegen irgendeines Unsinns in einen Streit mit dem Manager Dima und beschimpfte ihn vor den Augen seiner Frau. Ich hingegen befand mich in meiner neuen Fünf-Quadratmeter-"Villa", wo der Chef plötzlich beschloss, dass jede Ecke des Raums fotografiert werden müsse.

- Warum eigentlich? - Ich war perplex und froh, dass ich wenigstens ein großes Fenster an der Wand hatte. Auch wenn es den Blick auf den Tierfriedhof freigab, war es immer noch besser als nur der Tisch.

- Wenn ich Sie entlasse", sagte er selbstbewusst und vergaß dabei das Wort 'wenn', "muss alles wieder so sein wie vorher. Ich kenne Ihre Art. Meine Wangen wurden rot vor Schreck und Scham, und Sobolev grinste glücklich.

Jedenfalls schien das Büro gemütlich und sogar intim zu sein. Mit der Möglichkeit, die verfilzten Rollen zurückzuschieben und mit seinen Gedanken allein zu sein. Es gab auch einen persönlichen Kleiderschrank, einen Schreibtisch und ein kleines gelbes Sofa.

- Alles ist großartig, danke! - antwortete ich freundlich, und der Chef zog überrascht eine Augenbraue hoch.

- Weißt du, lass uns eine Regel aufstellen", sagte er und kratzte sich am Bart. - Jeden Tag nach der Arbeit berichten Sie mir, wie viel Briefpapier Sie verbraucht haben. Machen Sie eine Excel-Tabelle.

Das Auge begann nervös zu zucken. Die hinter seinem Rücken verschränkten Hände zitterten verräterisch.

- Sollten das dann nicht alle um Sie herum tun? Ich glaube nicht, dass meine Statistik etwas bringt, wenn noch hundert andere Leute im Büro sind... - schlug ich leise vor, wurde aber sofort abgewiesen:

- Ich habe es gesagt, also tust du es. Haben Sie das verstanden? - Ich weiß nicht, was Sobolev erwartet hatte, aber meine tödliche Weigerung schien ihn aus dem Gleichgewicht zu bringen. Er zog meine Krawatte zur Seite und fuhr fort: - Und Elektrizität.

- Wie bitte? - Es war zu schwierig, mich zurückzuhalten, meine Stimme ging in ein Falsett über.

- Ich will ausrechnen, ob du für mich profitabel bist", sagte er mit vor der Brust verschränkten Armen. Ich will ausrechnen, ob du für mich profitabel bist", sagte Nikolai, der mit verschränkten Armen vor mir stand, aber ich nickte, ohne eine Augenbraue zu bewegen.

Er kochte, er explodierte förmlich. Er stürmte aus dem Büro wie ein Tiger, der sich nach einem Monat Hungerstreik auf die Lauer legt. Er ließ sogar sein Telefon auf meiner Couch liegen! Während der nächsten Stunden, in denen ich mich einrichtete und versuchte, mich auf meine "Prüfung" im Angeln vorzubereiten, hörte ich, wie er sich über die Mitarbeiter des Unternehmens lustig machte.

Leider gab es im ersten Stock des Büros nur zwei Büros: meins und das des Chefs. Gegen Abend verstummten die Stimmen, und Messiah stürmte knurrend auf mich zu und sah sich um. Zum Glück gab es nichts zu beanstanden: perfekte Sauberkeit, Ordnung und ich, ein fleißiger Student, der die Grundlagen des Angelns erlernt.

- Wo?", bellte er, und ich sprang auf der Stelle.

- W-was? - Mein leises Flüstern wurde von meinem eigenen schweren Atem übertönt.

- Wo ist mein Telefon? - Bevor er seine Frage beenden konnte, fand er das Mobiltelefon genau dort, wo er es liegen gelassen hatte. Ich musste zugeben, dass ich Angst hatte, es anzufassen. Ganz zu schweigen davon, es dem Chef zurückzubringen. Und doch sah Sobolev mich stirnrunzelnd an, so dass mir die Knie weich wurden. Ich weiß nicht, warum er so wütend war, aber die Kälte seines tiefen Tons ließ meine Zähne schmerzen: "Sie müssen alles über ihn erfahren haben... Oder nicht?

Ich schüttelte hektisch den Kopf und schrie sofort auf:

- Auf keinen Fall! Ich würde nicht einmal daran denken.

- Ich habe hier ein Programm zur Aktionsverfolgung...", grinste er süffisant. Während Sobolev etwas in dem Gerät studierte, wurde ich nervös. Die Ausstrahlung des Mannes war verwirrend und ließ mich zweifeln: "Vielleicht habe ich dort aus Versehen etwas geöffnet und es vergessen? Aber eine Minute verging, und Nikolai Alexandrowitsch sah mich überrascht an: "Ich habe es tatsächlich nicht angefasst.

- Das habe ich auch gesagt", erinnerte ich ihn.

Für eine Sekunde blitzten seine Augen warm auf, wurden aber sofort durch ein Blinzeln ersetzt:

- Das hat nichts zu bedeuten, Victoria. Arbeite härter! Ich kann von hier aus sehen, dass deine Augen leer sind, ohne Gedanken.

Also ging er, und ich blieb verwirrt zurück. Erst eine halbe Stunde später erinnerte ich mich daran, dass der Chef, als wir mit Fedor im Restaurant waren, das Telefon nur mit einer speziellen Kombination entsperren konnte, aber jetzt tat er es einfach, indem er mit dem Finger auf dem Bildschirm winkte.

- Seltsam...", dachte ich für den Bruchteil einer Sekunde, schüttelte mich aber sofort ab und ging wieder mit dem Kopf fischen.