Kapitel 4

　　　 Ich wurde in einen schicken Komplex auf dem Land gebracht. Es war ein dreistöckiges Gebäude mit großen Fenstern, durch die man nichts sehen konnte, und es erstreckte sich über eine ziemliche Entfernung. Als ich das Gebäude betrat, sah ich sofort Hunderte von Werwölfen hin- und herlaufen, gekleidet in das, was sie gerade trugen. Einige in Anzügen, andere in T-Shirts und Jeans. Aber eine Gemeinsamkeit gab es: Sie alle trugen ein kleines, identisches Abzeichen, das an einer Kette hing oder an einem Gürtel an ihrer Hose befestigt war.

　　　- Los geht's", rief mein Begleiter und nickte in Richtung Korridor.

　　　 Als wir geradeaus gingen, sah ich viele meiner Arbeitskollegen in den durchsichtigen Vernehmungsräumen. Hier saß Irina, in einen Morgenmantel gehüllt, und hier war Klavdia Petrowna, in einen Anzug gekleidet. Als sie mich sah, stand sie sofort auf, wurde aber aufgefordert, sich wieder hinzusetzen.

　　　Dann gab es noch das Sicherheitspersonal, die Computerleute und viele andere. Alle außer dem Direktor selbst. Haben sie ihn nicht gefunden, oder ist er nicht hier?

　　　 Ich wurde in einen ähnlichen transparenten Raum gebracht, wo ich etwa zwanzig Minuten lang allein saß. Ich versuchte, ruhig zu bleiben, aber es gelang mir nicht. Tausend Gedanken schossen mir durch den Kopf, und ich wusste nicht, was ich tun sollte.

　　　 Kirill sagte, man solle alles auf Eduard schieben, aber was, wenn er nicht lügt, sondern die Wahrheit sagt?

　　　Oder wäre es vielleicht besser, zu gestehen, und dann wäre ich frei von der ständigen Erpressung dieser Brüder, sogar unter Verschluss?

　　　 Andererseits, was würde ich für solche Machenschaften bekommen? Warum war nicht die Polizei hinter uns her, sondern diese spezielle Agentur?

　　　Scheiße, ich wusste nicht, was ich tun sollte!

　　　 Ich legte meinen Kopf auf den Plastiktisch und hätte fast geweint. Warum hatte ich das alles getan? Wie und wo konnte ich so sehr gesündigt haben, wo ich doch so viele Prüfungen durchgemacht hatte?

　　　 Plötzlich öffnete sich die Tür, und zwei Männer betraten den Raum. Werwölfe. Der eine war eine seriös aussehende Brünette in einer Hose und einem weißen Hemd, der andere ein blonder Mann in Jeans und einem schwarzen T-Shirt. Allein der Anblick seiner goldenen Augen ließ mich frösteln.

　　　- Vlasova Svetlana Maksimovna", sagt der Brünette und setzt sich mir gegenüber, während der blonde Mann einen Stuhl an der Wand nimmt. Er schweigt, sagt nichts, starrt mich nur an.

　　　Wozu ist das gut? Wollen sie guter Bulle/böser Bulle spielen? Ich bin bereits bereit, Ihnen alles zu sagen.

　　　- Ich bin es", antwortete ich mit heiserer Stimme.

　　　- Ich weiß, dass Sie es sind. Also, Svetlana, lassen Sie uns unsere und Ihre Zeit sparen. Ich stelle Fragen, Sie antworten ehrlich und ohne Geheimnisse, und wir bringen alles schnell zu Ende", wurde mir die Mappe vor die Füße geworfen, und ich zuckte zusammen, während der Mann mir tief in die Augen blickte.

　　　Beängstigend, ich kann die Negativität und die Kraft sogar von hier aus spüren.

　　　- Sicher, stellen Sie Fragen, aber welche Wahl habe ich denn schon?

　　　- Das ist großartig! Sie sind also seit fünf Jahren bei First Counsel?

　　　- Ja, ja.

　　　- Sie wurden vor drei Jahren Assistent von Eduard Nikolajewitsch?

　　　- Nein, fast vier Jahre lang, davor habe ich meinem Bruder geholfen. Er war Miteigentümer der Firma.

　　　- Richtig", grinste er plötzlich und schaute auf seine Papiere. Testen sie mich so auf die Wahrheit?

　　　- Sagen Sie mir, warum haben Sie den Fall Eduard Nikolajewitsch übergeben?

　　　- Habe ich nicht", antworte ich ehrlich und balle meine Finger zu einer Faust.

　　　- Aber auf dem Papier sind Sie derjenige, der die Übertragung der Rechte unterzeichnet hat.

　　　- Ja, ich habe unterschrieben, genau wie all die anderen unglücklichen Menschen und Werwölfe, die Edward über den Weg gelaufen sind", sagte ich mit einem säuerlichen Grinsen, und das Gesicht des Mannes veränderte sich. Er warf einen Blick auf seinen Partner und der nickte.

　　　- Also gut, erzählen Sie mir, was passiert ist.

　　　- Um ehrlich zu sein, erinnere ich mich nur vage daran, was passiert ist. Ich war voller Trauer über den Tod meines Bruders, die Beerdigung und alles andere, und ich habe nicht mitbekommen, wie sie mir ein paar Papiere zusteckten und ich sie unterschrieb. Erst einen Monat später wurde mir klar, was ich getan hatte.

　　　- Ich verstehe", und der Mann macht sich einige Notizen in seinen Aufzeichnungen.

　　　- Sagen Sie mir, wussten Sie, dass Edward seine Gabe benutzt, um Menschen zu täuschen?

　　　Und jetzt kommt die große Frage, um die ich nicht herumkommen wollte.

　　　- Das habe ich.

　　　- Und Sie haben niemandem etwas gesagt, warum?

　　　- Ich habe ein paar Mal versucht, wegzulaufen. Ich wollte dem Ganzen entfliehen. Wie Sie sehen können, hat das nicht funktioniert.

　　　- Warum hat es nicht geklappt? Haben Sie sich nicht genug Mühe gegeben?

　　　- Ich war dumm. Ich dachte, ich sollte nur vor Eduard weglaufen, während sein Bruder Kirill auf mich aufpasste. Er ist eine Art Gangster, deshalb haben mich seine Männer immer gefunden. Sie steckten mich in den Kofferraum und brachten mich zurück zu den Bossen. Glauben Sie mir, ich habe die Nase voll", flüsterte ich und schlang die Arme um mich.

　　　- Wurden Sie geschlagen, gefoltert? Vergewaltigt? - Ohne eine Spur von Spott überhäufte mich der Werwolf mit Fragen. Und sie trafen alle ins Schwarze.

　　　 Ich sage nichts, weil es weh tut, überhaupt daran zu denken.

　　　- Svetlana, ich kann in deinem Gesicht sehen, dass viel los war, aber du musst es laut sagen. Wir haben eine Tonbandaufnahme, und die wird für eine Anklage verwendet werden. Es ist in Ihrem und meinem Interesse, diesen Drecksack für lange Zeit wegzusperren, nicht wahr?

　　　 Ich nicke, denn er hat Recht.

　　　- Bitte antworten Sie, was war es?

　　　- Ich habe es erlebt. Geschlagen, in einem Keller ohne Essen eingesperrt, vergewaltigt. Er und sein Bruder Kyrill", antwortete ich und sah ihm in die Augen.

　　　- Das ist gut für Sie. Ist das der Grund für Ihren schlechten Gesundheitszustand? Ich habe Ihre Krankenakte, und Ihre Kollegen sagten, Sie seien oft krank gewesen. Und jetzt? Vorher waren Sie recht gesund.

　　　- Verlust der Eltern, Tod eines Bruders, Erpressung, wie bleibt man gesund?

　　　- Warum Sie? Warum hat Eduard nur Sie zu den Verträgen gebracht, wo er seinen Trick gemacht hat?

　　　Das ist eine Fangfrage, die Sie so ehrlich, aber ausweichend wie möglich beantworten müssen.

　　　- Ich habe darüber nachgedacht, aber ich habe ihn nicht ganz verstanden. Vielleicht ist es für ihn einfacher, wenn nur ich von seinem Geheimnis weiß und nicht die ganze Firma.

　　　 Der Mann nickt erneut und markiert etwas in seinem Ordner.

　　　- Sagen Sie mir, wie war das? Wie haben alle Opfer alles so ruhig unterschreiben können?

　　　- Er hat nur geredet, und es sah sehr geordnet aus", antwortete ich ruhig.

　　　- Können Sie mir ein Beispiel nennen? Wiederholen Sie einfach, was er gesagt hat. Ich habe es noch nicht in Aktion gesehen, aber man muss wissen, was einen erwartet.

　　　Ich fürchte, Sie werden keinen Erfolg haben, aber da ich die Rolle des Opfers spiele, werde ich es bis zum Ende durchziehen.

　　　- Kann ich ein Blatt haben?

　　　- Sicher", und man reichte mir ein einfaches weißes Blatt Papier.

　　　 Ich setze mich aufrechter hin und beginne, sanft und selbstbewusst zu sprechen, nur dass ich keine Kraft in meine Worte lege, so dass es keinen Gehorsam geben wird.

　　　- Ihr Geld wird nicht verloren gehen, im Gegenteil, es wird sich vervielfachen. Wir versprechen Ihnen, dass unsere Firma Ihnen das gesamte Geld, das Sie investiert haben, mit Zinsen zurückzahlen wird. In sechs Monaten werden wir Ihnen alles zurückgeben, was Sie uns gegeben haben, in einem Jahr wird sich dieser Betrag verdoppeln, und damit das alles geschieht, müssen Sie diese Papiere unterschreiben.

　　　Und du glaubst es ganz fest, deshalb nimmst du jetzt den Stift und unterschreibst es. Unsere Präsentation hat Ihnen gefallen und Sie waren zufrieden", sagte ich und hielt ihm im richtigen Moment das Papier hin, das der Werwolf nahm und fast unterschrieb. Er wachte erst auf, als ich aufhörte zu sprechen.

　　　 Verdammt noch mal, das hätte er nicht tun sollen. Warum hat Überredung funktioniert, auch wenn sie nicht viel gebracht hat?

　　　- Huh, du bist ziemlich gut darin. Selbst ich hätte es fast nicht geglaubt. Nicht schlecht! - Er grinste und zog einen Ordner hervor, um schnell etwas hineinzuschreiben.

　　　- Ich denke, damit ist das Verhör beendet", stand der Mann auf und war auf dem Weg zur Tür, als sich sein Partner zu mir umdrehte.

　　　- Svetlana, warum hast du Angst vor uns, und zwar so sehr? - Die Frage kam unerwartet, und ich wusste nicht, wie ich sie beantworten sollte.

　　　- Ihr seid Mörder", und hielt sich sofort die Hände vor den Mund.

　　　- Das ist sehr interessant. Hat Ihnen jemand davon erzählt, oder haben Sie es gesehen? - Nun setzte sich der zweite Mann an den Tisch, und der erste Mann nahm seinen Platz ein und öffnete wieder die blutige Mappe. Was zum Teufel ist das?

　　　- Das spielt keine Rolle, denn es ist wahr.

　　　- Mädchen. Wir versuchen, Frieden zu schließen, und wenn dich jemand von unserer Spezies so sehr erschreckt hat, musst du das melden. Der Übeltäter wird bestraft! Wir befolgen das Gesetz und bestrafen nicht nur Menschen, sondern auch Werwölfe. Also bitte, sag uns, warum du so viel Angst hast!

　　　 Was soll ich tun, soll ich es sagen oder nicht? Was wäre, wenn das, was ich im Wald gesehen habe, nicht geplant war und die Verrückten ihrer Art umherstreiften? Wenn ich die Wahrheit sagen würde, könnte ich andere arme Menschen in Sicherheit bringen, vielleicht sogar Leben retten.

　　　- Scheuen Sie sich nicht, die Dinge so zu erzählen, wie sie sind. Wo Sie waren, was Sie sahen, was Sie hörten. Jedes kleine Detail wird bei der Erfassung nützlich sein.

　　　 Der Mann bestand nicht darauf, aber ich konnte die Entschlossenheit und den Wunsch nach Bestrafung in seinen Augen sehen, also entschied ich mich. Ich will auch Frieden.

　　　- Vor ein paar Jahren, als du zum ersten Mal aus dem Schatten getreten bist, hat mich meine Mutter mit aufs Landhaus genommen. Weit weg von der Stadt, wo die Kämpfe stattfanden. Du erinnerst dich wahrscheinlich daran, wie beängstigend es war, nach draußen zu gehen. Auf dem Land war es relativ friedlich.

　　　An einem sonnigen Tag gingen wir spazieren, der Fernseher lief auf Hochtouren und wir wollten einfach nur unsere Ruhe haben. Und da haben wir eure getroffen. Wölfe so groß wie Kühe, Panther, Tiger, sogar Bären, und alle riesig, wie Mutanten", grinste der Mann bei diesen Worten und sah seinen Freund an.

　　　 - Sie müssen dort ein Lager gehabt haben, denn es gab Zelte und brennende Feuer. Allerdings waren alle fast identisch gekleidet. Schwarze und grüne Hosen, T-Shirts, und einige liefen in Unterwäsche herum.

　　　 Wir hatten uns bereits umgedreht, um zu gehen, als die Männer auftauchten. Militärische Männer, um genau zu sein, und das Gemetzel begann. Die Menschen konnten nicht einmal einen Schuss abgeben, bevor die Werwölfe über uns herfielen.

　　　Körperteile flogen in verschiedene Richtungen, und es gab so viel Blut! Ich habe immer noch Albträume von den Schreien, dem Knirschen der Knochen und dem Knurren. Ich weiß nicht mehr, wie ich nach Hause gekommen bin, aber ich bin fast zwei Monate dort geblieben, ohne zu gehen. Sagen Sie mir, hätten Sie nach dem, was Sie gesehen haben, nicht auch Angst gehabt?

　　　 Sie haben mir nichts geantwortet, sondern nur aufgeschrieben, was ich gesagt habe.

　　　 Die Männer verließen den Raum ziemlich schnell, wo sie mich dann einschlossen.

　　　Das ist nicht gut!