Kapitel 4

Die freundliche Stimme von Tante Lila weckte mich eines Nachmittags: "Anna, Schatz? Wir gehen essen, komm runter." Nachdem ich mich in meinem Zimmer eingeschlossen hatte, schlief ich ein. Wie spät ist es eigentlich? Ich glaube, ich habe eine ganze Weile geschlafen. Später wird es mir schwer fallen zu schlafen.

Die Tante klopfte wieder an meine Tür und fragte: "Anna, bist du wach?"

"Ja, Tante Lila, ich komme gleich nach", sagte ich und hob meine Stimme leicht an, damit meine Tante mich hören konnte. Seitdem ist es eine unausgesprochene Regel, dass wir immer gemeinsam frühstücken und zu Abend essen. Gelegentlich gehe ich mittags nach Hause, damit ich mit Tante Lila und Onkel essen kann. Tantchen besucht mich ab und zu an der Universität und gibt mir ein vorbereitetes Essen mit.

Als Tante Lila das College besuchte, war Lyka überglücklich, denn das Essen, das sie spendierte, war inbegriffen.

Diese Familie hat mich immer gut behandelt. Sie haben nicht gedacht, dass ich anders bin. Sie haben sich um mich gekümmert und mich begleitet, wenn ich ängstlich war. Sie helfen mir, die quälenden Ängste zu überwinden, die mich zu verschlingen drohen.

Es hat lange gedauert, bis ich über den Tod meiner Eltern hinweggekommen bin. Nach Jahren des Schweigens habe ich mich ihnen gegenüber endlich geöffnet. Ich war lange Zeit deprimiert.

Jedes Morgengrauen hat mich irritiert, weil es einen weiteren Tag ohne meine Eltern bedeutete.

Alles um mich herum schien ohne Farbe und Leben zu sein. Ich fühlte mich wie ein toter Körper mit einer toten Seele. Onkel und Tante Lila hingegen haben mich nicht enttäuscht. Sie begleiten mich unermüdlich zu meinem Psychiater, bis ich völlig depressionsfrei bin. Sie gaben mir mein Leben zurück. Ich war kurz davor, alles zu verlieren, aber sie halfen mir, wieder auf den richtigen Weg zu kommen.

Mein älterer Bruder wusste nichts von meinem Kampf mit der Depression. Er war bereits auf dem College und lebte zu dieser Zeit in seiner Wohnung.

Ich konnte nun all das genießen, was um mich herum geschah. Ich habe gelernt, die Vergangenheit zu schätzen und gleichzeitig in der Gegenwart zu leben. Dank dieser Familie, meiner Familie, kann ich wieder grinsen und lachen.

Ich lächelte, als ich in die Küche ging. Ich holte Onkel Sandro ein, der am Kopfende des Tisches die Zeitung las.

"Guten Abend, Onkel", sagte ich und küsste ihn auf die Wange. "Wo ist Tante Lila?" erkundigte ich mich, während er lächelte.

Onkel Sandro legte endlich die Zeitung beiseite, in der er las, und sah mich an. Der Onkel grinste mich an und sagte: "Deine Tante Lila ist in der Küche und kocht unser Abendessen, und sie kocht schon seit geraumer Zeit." "Du kennst doch deine Tante, sie ist sehr engagiert, wenn es darum geht, zu Hause Hand anzulegen", bemerkte er kopfschüttelnd und schaute in Richtung Küche, und ich stimmte zu.

"Ich habe ihr geraten, sich nicht zu sehr zu ermüden, und die anderen Dienstmädchen sind da, um alles zu kochen", erklärte der Onkel und fügte hinzu, dass er ein Problem mit dem Eigensinn der Tante zu haben schien.

"Frau Leya wird sie züchtigen. Die Tante will fast nur noch putzen. Maya hat Angst, dass du sie entlässt, weil sie nichts mehr machen", scherzte ich mit meinem Onkel.

"Tantchen hat fast die ganze Hausarbeit gemacht", sagte ich, und Onkel lachte.

Frau Leya ist schon seit langem das Hausmädchen der Villareals. Sie war mein Kindermädchen, als ich zum ersten Mal in dieses Haus zog. Die Nichte von Frau Leya ist Maya. Sie ist erst seit zwei Jahren hier, aber ich kann mir vorstellen, dass sie genauso wie ihre Tante viele Stunden arbeitet.

"Sag das deinem Tantchen, Anna. Wenn du sie genug tadelst, hört sie vielleicht auf dich", sagte Onkel Sadro, der frustriert war, weil er die Tante nicht aufhalten konnte.

"Wenn ich ihr sage, sie solle aufhören, sich zu Hause mit Hausarbeiten abzumühen, starrt sie mich nur an; du weißt ja, wie ich zusammenbreche, wenn deine Tante sich über mich aufregt; wir haben beide Angst vor ihr", bemerkte mein Onkel und schüttelte den Kopf. Was er sagte, brachte mich zum Kichern.

Wir hatten Angst vor der Tante, er hatte Recht. Wir glauben, dass eine glückliche Frau zu einem glücklichen Leben führt.

Wenn Tante Lila gut gelaunt ist, ist die Stimmung zu Hause locker. Wenn Tante Lila gut gelaunt ist, sind wir immer satt von ihren köstlichen Speisen, aber wenn sie nicht gut gelaunt ist, haben wir Angst zu sprechen. Sogar das Schlucken scheint ihr schwer zu fallen.

"Das bezweifle ich, Onkel. Die Tante ist stur", sage ich leise. Wir klatschen in die Hände, während er laut lacht. Tantchen zieht eine Augenbraue hoch: "Ihr scheint euch ja gut zu amüsieren, ach. Warum hilfst du uns nicht?"

Wir hatten keine Ahnung, dass sie ins Esszimmer gegangen war. Sie ging auch gleich zurück in die Küche, möglicherweise um weiter zu kochen.

Onkel und ich sind ihr gemeinsam in die Küche gefolgt. Ich umarme meinen Onkel, und seine Hand liegt auf meiner Schulter. "Du bist dem Untergang geweiht, Onkel. Die Tante sieht dich wütend an, und vorhin hat sie mit den Augen gerollt. Leider wird sich dieser Konflikt später wiederholen." Ich erschrecke Onkel.

Ich drohte dem Onkel: "Du wirst später sicher im Gästezimmer schlafen."

Er drehte sich blass zu mir um und fragte: "Glaubst du das?" Onkel Sandro schien sich vor Tantchens Unmut über ihn zu fürchten.

Hatte er vor kurzem noch gelacht, so war sein Gesichtsausdruck nun ernst geworden. "Was hast du getan, Onkel?" erkundigte ich mich, "oder vielleicht hast du nichts getan, was Tantchen wütend gemacht hat".

"Ich weiß es nicht. Ich habe den ganzen Tag hart gearbeitet. Mir ist nichts eingefallen, was deine Tante verärgert hätte", fügte er hinzu und seine Wangen waren rot vor Frustration. Dem Onkel geht es schlecht.

Wer hätte gedacht, dass der große Sandro Villareal, der gefühllose Geschäftsmann, der sonst so seriös und kühl ist wie sein Sohn in seiner Firma, sich vor seiner Familie so aufführen würde? Er hat nur Angst, dass seine Frau wütend wird. Er schien ein verlorenes Kind zu sein, das nicht wusste, warum Tante Lila mit den Augen rollte.

In der Küche haben wir bemerkt, dass Tante Lila etwas vorbereitet. Es riecht fantastisch! Ich habe schon vom Geruch her Hunger. Ich konnte mich nicht zurückhalten, an dem zu riechen, was sie zubereitet hat.

"Wow, Tantchen", rufe ich, "ist das Caldereta?" Eines meiner Lieblingsgerichte ist Caldereta. Und das, obwohl ich keine Ahnung habe, was der Unterschied zwischen Menudo und Caldereta ist.

Während sie kostete, was sie zubereitete, sagte sie: "Ja, es wird gleich gekocht. Dein Onkel soll den Esstisch decken." Sie nickte, als ob das Caldereta-Gebräu ihren Appetit bereits gestillt hätte.

"Warte, ist Alessandre schon runtergekommen?", erkundigte sie sich. "Ist mein älterer Bruder noch hier?" erkundigte ich mich. "Fährt er nicht nach Hause in seine Wohnung?" Es überraschte mich zu erfahren, dass er noch hier ist.

Wenn er hierher kommt, bleibt er normalerweise nicht lange.

Die Tante rief: "Nein, ich habe ihn gezwungen, zwei Wochen lang zu Hause zu bleiben. Sie sagt mir: "Weck ihn lieber auf. Vielleicht schläft er noch."

Sie fuhr fort: "Dein Onkel wird den Tisch für dich decken".

Ich sah mich gezwungen, auf die Anweisung der Tante hin zu nicken. Die Anwesenheit meines Bruders macht mich ein wenig unruhig. Ich war mir nicht sicher, ob ich klopfen sollte oder nicht, als ich auf der anderen Seite des Zimmers meines älteren Bruders ankam.

Ich kann nicht leugnen, dass ich mich unwohl fühle, wenn er in der Nähe ist. Ich habe den Eindruck, dass er alles, was ich tue, beobachtet. Selbst wenn ich nichts tue, zieht er die Stirn in Falten, als ob er etwas entdeckt hat, das ihm nicht gefällt. Sein Blick ist eisig und bedrohlich, und er lässt mich erzittern.

Der Unterschied zwischen unserer geschwisterlichen Beziehung und der Entfernung zwischen der Sonne und dem Planeten Erde ist einfach zu groß. In den über acht Jahren, die vergangen sind, waren wir uns nicht einmal nahe, aber er scheint nur ein paar Kilometer von mir entfernt zu sein.

Als ob ich eine ansteckende Krankheit hätte, geht er mir aus dem Weg.

Ich stieß einen Schrei aus. Ich überlegte eine Weile, ob ich an die Tür meines älteren Bruders klopfen sollte oder nicht, bevor ich mich dazu entschloss. Bruder Alessandre hat mir nichts Böses angetan, warum sollte ich also Angst vor ihm haben?

Ich nehme an, er wird mich nicht lebendig verschlingen, oder?

Obwohl ich das Klopfen erkannt habe, hat mein älterer Bruder noch nicht reagiert. Schläft er noch?

Ist es nicht besser, wenn ich ihn einfach schlafen lasse? Vielleicht ist mein Bruder erschöpft von all der Arbeit, die er für die Firma erledigen muss. Das ist richtig.

Ich war kurz davor, ohnmächtig zu werden, aber ich dachte mir, dass er auch etwas essen müsste. Die Tante hat sogar eine große Mahlzeit für ihn gemacht. Und wenn wir zusammen essen, essen wir nur einmal und können nur an den Fingern abzählen.

Als ich versuchte, das Schloss an seiner Tür zu drehen, stellte ich fest, dass es offen war.

Ich schob die Tür leise auf. Das dunkle Innere des Raumes öffnete sich mir, und nur zwei Lampenschirme waren eingeschaltet. Auch wenn das Licht ausgeschaltet ist, kann ich durch den Lichtstrahl der eingeschalteten Lampen die Umgebung erkennen.

Dies ist mein erster Besuch im Zimmer meines älteren Bruders.

Dies ist das erste Mal, dass ich das Zimmer meines Bruders betrete. Sein Zimmer ist ziemlich minimalistisch und gemütlich. Es hat eine höhlenartige Textur und eine Farbkomposition aus Erdtönen, Grautönen, Schwarztönen und satten Brauntönen. Der Sockel des Bettes besteht aus dem besten belgischen Schokoladenton, der den Beizentüchern einen Hauch von Glamour verleiht, und die organische Präsenz von Holz und Beton schafft ein ausgewogenes Ambiente, ohne dass der Raum zu dunkel wird. Sein Zimmer ist eines meiner Lieblingszimmer. Es ist nicht schlampig, was genau das ist, was ich von meinem Bruder erwartet habe.

Mein älterer Bruder war nicht in seinem Bett, als ich ankam, was mich zu der Annahme veranlasste, er würde nicht schlafen.

Als ich das Rumpeln der Dusche im Badezimmer hörte, war meine Frage beantwortet. Es ist also möglich, dass er auf mein Klopfen vorhin nicht geantwortet hat, weil er gerade badete und mich nicht hören konnte. Es dauerte nicht lange, bis es in der Toilette ohrenbetäubend still war.

Vielleicht ist er mit dem Duschen fertig. Ich lächelte, als ich mich darauf vorbereitete, ihn zu begrüßen.

Mein älterer Bruder kam mit einem frischen Bad aus dem Badezimmer, und nur ein weißes Handtuch bedeckte seine Blöße. Das winzige Handtuch baumelte locker und untätig um seine Taille. Was ich sah, ließ meine Augen groß werden. Meine Augen sprangen mir fast aus den Augenhöhlen, und ich wandte mich hastig ab. Ich betete außerhalb der Zeit und zwang mich, zu vergessen, was ich zuvor gesehen hatte.

Mein älterer Bruder hingegen schien sich keine Gedanken darüber zu machen, was geschehen war.

Annalise, was zum Teufel ist hier los? Wo ist dein Verstand geblieben, und hast du ernsthaft in Erwägung gezogen, auf deinen Bruder zu warten, um zu duschen?

Ich hatte keine Ahnung, dass er gleich nach dem Essen aus der Toilette kommen würde. Ich bin mir nicht sicher, ob das der Fall ist. Ich bin mir nicht sicher!

Mein ganzes Gesicht wird rot, und ich spüre, wie mir die Hitze in den Nacken steigt. Mein Bruder erkundigt sich: "Was glaubst du, was du hier tust?" Ich hatte keine Ahnung, dass er so nah bei mir war. Vielleicht liegt es daran, dass mein ganzes Wesen noch immer von dem, was ich gerade erlebt habe, erschüttert ist.

Seine Stimme ist rau, und sein heißer, minziger Atem kitzelt in meinem Nacken. Wann war er das letzte Mal so dicht hinter mir?

Er überragt mich. Ich weiß das, weil ich mir des Größenunterschieds zwischen uns bewusst bin. Er ist über 1,80 Meter groß, obwohl ich nur 1,80 Meter groß bin.

"Ich frage dich, Anna", antwortete er bedrohlich. Es ist das erste Mal, dass ich höre, dass er mich mit 'Anna' anspricht. Er nannte mich "du", "Schlafmütze", "Idiot", "Narr" und "dumm". Der Klang meines Namens, der ihm über die Zunge fließt, ist in meinen Ohren ein ziemlicher Sext. Annalise, wovon zum Teufel redest du?

"Ich, äh, Tante hat gesagt, ich soll dich anrufen, weil das Abendessen fertig ist", sagte ich unbehaglich.

"Ach ja?", fragte er zynisch.

Ist er nicht überzeugt? Es ist ja nicht so, dass ich vorhatte, hier in sein Zimmer zu gehen. Schmunzelnd fragte er: "Hattest du nicht vor, reinzugehen, wenn ich ein Bad nehme? Willst du mich wirklich so unbedingt nackt sehen?"

"Nun, schlechte Nachrichten für dich, Töchterchen", fuhr er fort, "du kannst einfach davon träumen, denn es wird nie passieren." Meine andere Augenbraue zuckte als Antwort auf seine Worte. "Wie bitte? Findest du nicht, dass es ein bisschen luftig von dir ist, das zu sagen?", fragt meine indirekte Frage.

"Und was hast du gesagt? Dass ich dich nackt sehen will? Igitt, das ist ja ekelhaft. Ich denke nie an deinen Körper, geschweige denn daran, dich nackt zu sehen", sagte ich, als ich mich zu ihm umdrehte. Für mich macht es keinen Unterschied, ob er nur in ein schäbiges Tuch gehüllt ist. Er sagt Dinge, die nicht wahr sind. Warum sollte ich ein Perverser sein wollen?

"Ach, wirklich?", sagte er sichtlich verärgert. "Das sagt das Mädchen, das gerade in mein Zimmer gestürmt ist."

"Ach, komm schon, Bruder, du musst keine große Sache daraus machen; es ist nur so, dass deine Schwester geschickt wurde, um dich abzuholen, damit wir zu Abend essen können, und ich habe versehentlich gesehen, dass du fast... was auch immer", tat ich so, als wäre ich nett, als ob mich seine nackte Brust vor meinem Gesicht nicht stören würde.

"Du bist nicht meine Schwester", erklärte er mit Nachdruck. Er murmelte es abweisend, bevor er sich von mir abwandte und zu seinem Kleiderschrank ging, um sich neue Kleidung anzuziehen. Danke, Gott.

Er sagte: "Willst du sehen, wie ich mich ausziehe, Junge?"

Ich rannte zur Tür und ging ohne Vorwarnung hinaus. Konnte ich ihm nicht erklären, warum ich in sein Zimmer gegangen war? Zweifellos!

Als ich das Zimmer meines Bruders verließ, atmete ich erleichtert auf. Anna, das war eine mutige Tat. Während ich in seinem Zimmer war, konnte ich die Fassung bewahren und meinen Verstand behalten. Als ob mir plötzlich schwindelig wäre, ging ich vorsichtig.

Ich fühle mich, als ob ich die Höhle des Löwen betreten hätte. Das ist anstrengend und gefährlich für den eigenen Verstand.

Als ich zum Esstisch gehe, sind meine Knie immer noch zittrig. Nanny Leya hatte mir etwas Wasser hingestellt, das ich sofort verschluckte.

Sie starrt mich perplex an, möglicherweise verblüfft über mein Verhalten. Ich schenke ihr ein unbehagliches Lächeln.

"Es tut mir leid, Nanny Leya", erklärte ich, "aber ich bin es einfach leid, die Treppe rauf und runter zu gehen." Das Kindermädchen sah mich an, als würde ich mich seltsam benehmen, was mir durchaus bewusst ist. Wer würde das nicht gerne tun?

"He, mein Sohn", sagte Tante Lila fröhlich, "setz dich hin, damit wir essen können." Sie grinste von Ohr zu Ohr. Ich tat so, als würde mich seine Anwesenheit nicht stören.

"Wir waren schon lange nicht mehr vollständig!", rief Tante Lila aus. "Weißt du was, mein Sohn", schlug Tante Lila vor, "du könntest uns regelmäßiger besuchen, oder noch besser, du kommst einfach hierher zurück ins Haus." Sie versucht, ihn ausfindig zu machen, aber ich bezweifle, dass sie Erfolg haben wird.

Ich glaube nicht, dass er jemals nachgeben wird, wenn man bedenkt, wie oft Tante Lila ihn schon aufgefordert hat, wieder bei uns zu wohnen, und er immer noch in seiner Junggesellenbude ist.

Bruder Alessandre sagte einfach: "Mama, ich bin mit meiner Arbeit beschäftigt". Hat er wirklich geglaubt, dass wir es verstehen würden, wenn er sich von uns fernhält? Bist du mit der Arbeit überlastet? Zumindest kann er sich eine logischere Rechtfertigung einfallen lassen, als dass er mit der Arbeit beschäftigt ist. Was für eine erbärmliche Ausrede.

"Onkel Sandro hat auch viel zu tun, aber er ist trotzdem zu uns nach Hause gekommen", konnte ich mir eine Bemerkung nicht verkneifen. Warum kann er nicht einfach zurückkommen und mit uns leben? Er verhält sich in dieser Situation unvernünftig. Tante Lila schmollte: "Siehst du, sogar Anna hält dich für unvernünftig."

"Jetzt hast du den Mut, Kleiner", sagt er und starrt mich an. Ich trat einen Schritt zurück und wandte meinen Blick ab.

"Lass mich einfach in Ruhe, Mama", sagte Bruder Alessandre und sah mich an. Ich runzelte die Stirn. Was denn sonst? Gibt es nicht irgendetwas, das sie mir sagen wollen? Als ich den lauten Seufzer meines Onkels hörte, verlor ich meinen älteren Bruder aus den Augen. Was ist denn hier los?

"Lassen wir ihn in Ruhe, Schatz", fügt Onkel Sandro nachdenklich hinzu. Ich schaue die drei verwirrt an. Ich bin mir nicht sicher, wovon sie reden.

Die Tante gibt auf: "OK, tut mir leid, mein Sohn." "In der Zwischenzeit lasst uns unser Abendessen genießen; ich habe eine Menge Essen vorbereitet, weil es ein besonderer Tag ist, und der Pakt ist wieder vollständig", rief Tante Lila. Sie klatschte sogar in die Hände. Ich grinste. Obwohl mein Bruder kein großer Redner ist, wurde das Abendessen ausgelassen und voller Lachen.

Am nächsten Tag kam ich früh an. Ich verabschiedete mich nur von der Tante und sagte, dass ich meine Schularbeiten erledigen und in die Bibliothek gehen müsse.

Sie gab mir die Erlaubnis. Sie reichte mir einfach mein Frühstück.

Heute bin ich sehr früh aufgewacht. In Wirklichkeit habe ich in der Schule nicht viel zu tun; ich möchte meinem Bruder wirklich nicht über den Weg laufen. Ich weiß, dass es schwer sein wird, ihm aus dem Weg zu gehen, denn wir werden uns nicht treffen, weil er auch zwei Wochen hier sein wird, aber ich werde mein Bestes tun.

Wegen der Geschehnisse von gestern Abend schäme ich mich immer noch vor mir selbst. Er war ziemlich erschreckend für mich.

Ich habe am Dorfeingang auf mein Auto gewartet. Nanny Leya und unser einziger Fahrer sind früh auf den Markt gegangen, also werde ich heute mit dem Auto fahren.

Die Villareals können fahren, also brauchen wir nicht wirklich einen Fahrer. Onkel hat gerade deinen Fahrer für mich geholt, sowie jemanden, der das Kindermädchen Leya zum Einkaufen bringt. Seit der Katastrophe, die meine Familie heimgesucht hat und bei der beide Eltern ums Leben kamen, habe ich nicht mehr davon geträumt, Auto zu fahren.

Warum hat es so lange gedauert, bis mein Auto ankam? Ist es nicht möglich, dass es sich verirrt hat? Überprüfen Sie noch einmal, ob die eingegebene Adresse korrekt ist. Vielleicht habe ich eine falsche Adresse eingegeben. Ich warte schon seit langem, habe aber noch nichts erhalten.

Auf dem Weg zur Arbeit könnte mich mein Onkel vielleicht hier sehen.

Eine vertraute Stimme sagt: "Hey, Trottel. Steig ein." Als ich mich umdrehe, sehe ich meinen älteren Bruder in seinem schwarzen Aston Martin Victor.

Er trug ein lässiges weißes T-Shirt und eine Sonnenbrille, sah aber trotzdem umwerfend aus. Ich kann gar nicht anders, als von ihm beeindruckt zu sein. Sein breiter Kiefer, der geballt noch viel ansprechender aussieht, und seine zunehmenden Stoppeln, die ihn noch sexier erscheinen lassen. Er hatte ozeanstarke blaue Augen, die mit einer warmen, sonnenbeschienenen Strömung schwammen. Diese blauen Augen fixierten mich auf die feinste Art und Weise, mit schieferfarbenen Außenringen und blaugrün bis hin zum Schwarz.

Sein braunes Haar und seine helle Haut, kombiniert mit seiner römischen Nase, machen ihn absolut umwerfend. Ganz zu schweigen von seinem Körper, der einfach umwerfend ist. Er scheint es nicht zu bemerken, und doch starren ihn Frauen jeden Alters an.

Er riss mich aus meinem Tagtraum, indem er fragte: "Soll ich dich ins Auto tragen?"