Kapitel 3 Das alte Gebäude

Von Irina

Ich verabschiedete mich von dem Anwalt und Fernando Gentile.

-Wir sprechen uns morgen, wenn Sie sich eingelebt haben, es sei denn, Sie möchten, dass ich mitkomme und Ihnen helfe.

-Nein, das ist nicht nötig, auch wenn ich keine Ahnung habe, wohin ich gehen soll.

Fernando lächelte, und ich konnte sehen, dass sein Lächeln echt war.

-Wenn Sie etwas brauchen, zögern Sie nicht, mich anzurufen, ich schicke Ihnen eine Nachricht, damit meine Handynummer bei Ihnen registriert ist.

-Vielen Dank, Sir.

Ich sage Ihnen, mein Herr, obwohl er nicht sehr groß ist, darf er nicht älter als 30 Jahre alt sein.

Ich nehme die Schlüssel zu meinem Auto und als ich einsteige, macht es ein seltsames Geräusch.

Ich fuhr den Wagen aus der Garage und parkte vor dem Tor des Anwesens, um zu sehen, was los war.

Das Armaturenbrett sagt mir, dass es ein Problem mit der Lenkung gibt.

Ich steige aus dem Auto aus, um dem Umzugswagen zu sagen, dass ich ein Problem habe.

Als ich aus dem Auto aussteige, bemerke ich, dass ein Rad auf einer Felge steht.

Das ist Rosies Werk, dachte ich.

Ich sehe, wie sie aus dem Haus kommt und sich mir nähert.

-Hast du ein Problem, Schwesterherz?

Er lacht.

Alles bestätigt ihre Dummheit.

-Du bist nicht meine Schwester.

sagte ich wütend.

Ich bemerkte, dass seine Gesichtsfarbe blass wurde, aber er lachte sofort weiter.

Außerdem hatte ich Recht, als ich dachte, dass das Rad mit den Felgen ihr Werk ist.

Fernando, der gerade in sein Auto einsteigen wollte, kam schnell heran.

-Ich werde dir helfen, Irina.

-Dankeschön.

-Ich werde nicht müde, es zu sagen: Du bist eine Schlampe, immer von Männern umgeben.

sagte er, als Fernando ohne zu zögern auf mich zukam, um mir seine Hilfe anzubieten.

-Warum gehst du nicht hinein und genießt die Villa, die meiner Mutter mitsamt ihrem Leben gestohlen wurde?

-Ich bin froh, dass du in einem Schweinestall lebst!

Er sagte, er käme durch die Vordertür, obwohl er Minuten später durch die Garage herauskam, sein Auto fuhr und hinter mir parkte.

Ich weiß nicht, warum er mir gesagt hat, dass ich in einem Schweinestall wohnen würde.

Vielleicht weiß sie, wie das Grundstück aussieht, das mir meine Großmutter mütterlicherseits vererbt hat, obwohl es keinen Sinn hat, dass sie es weiß.

Fernando und einer der Männer, die den Ausbau vornahmen, wechselten das Rad an meinem Auto aus.

Fernando wischte sich die Hände mit einem feuchten Tuch ab, das ihm der Lkw-Fahrer zur Verfügung gestellt hatte, und bevor er in sein Auto stieg, sagte er, er würde mir mit seinem Wagen folgen, falls es ein Problem geben sollte.

Ich bedankte mich für seine Hilfe mit einem kleinen Lächeln, ich wollte wirklich weinen.

Ich rief Google Maps auf und machte mich auf den Weg zu meinem neuen Zuhause. Wenigstens wird es meins sein, ich werde mich nicht mehr in meinem Zimmer einschließen, um Rosie und ihrer Mutter aus dem Weg zu gehen.

Als ich die Straße überquerte und das Viertel, das ich so gut kannte, verließ, wurde meine Seele in tausend Stücke zerrissen.

Ich hatte viele Verwandte, aber keine, die mir nahe standen. Mütterlicherseits hatte ich einige Cousins und Cousinen, weshalb mir auffiel, dass meine Großmutter ein Grundstück auf meinen Namen hinterließ.

Nach dem Tod meiner Mutter hatte ich nicht viel Kontakt zu ihrer Familie, sie gaben meinem Vater die Schuld am Unfall meiner Mutter und distanzierten sich deshalb auch von mir.

Was die Familie meines Vaters betrifft, so hatte er einen Bruder, meinen Onkel César, der in den Vereinigten Staaten lebte, und wann immer mein Vater reiste, tat er es allein, sobald meine Mutter starb, erinnere ich mich, dass ich ihn auf einer Reise begleitete, er reiste auch nicht so viel, das war seltsam, denn vor unserer Tragödie reiste er viel, das taten wir alle, wir waren eine sehr glückliche Familie.

Zumindest haben wir so getan, als ob wir das wären.

Ich schaue in den Rückspiegel und sehe, dass Rosies Auto mir folgt.

Glücklicherweise bot Fernando an, mich zu begleiten.

Es ist das Einzige, was mir bleibt, einem völlig Fremden zu vertrauen.

Als ich in eine Allee einbog, kamen mir einige der Gebäude bekannt vor.

Schließlich kam ich zu einem Gebäude, und als ich es betrachtete, war ich überwältigt von meinen Gefühlen.

Ich habe ein paar Minuten gebraucht, um aus meinem Auto auszusteigen, ich habe es getan, als Fernando mir die Autotür geöffnet hat, ich habe nicht erwartet, dass er es tut, ich wollte mich einfach nur beruhigen, aber ich konnte es nicht tun.

Rosie stand an der Eingangstür und betrachtete alles mit Abscheu.

Das Gebäude war nicht neu, die Fenster waren wackelig, die Farbe fehlte überall, und es hingen sogar ein paar Drähte herunter, es hatte nichts von dem Luxus meiner früheren Villa, aber ich liebte dieses Gebäude ohne Grund.

Mein Vater wusste das, denn als ich sie zum ersten Mal sah, waren wir auf dem Rückweg vom Papierkram und sie erregte meine Aufmerksamkeit so sehr, dass ich ihn bat, noch einmal um den Block zu gehen, um sie zu sehen.

Er tat dies, bis er vor ihr parkte.

Ich war 10 oder 12 Jahre alt, als ich meinem Vater sagte, dass dieser Ort einen ganz eigenen Glanz haben müsse und dass ich ihn gerne kaufen würde, um dort eine Sprachschule einzurichten, wenn ich könnte.

Schon damals hat es mich gereizt, verschiedene Sprachen zu sprechen und Menschen aus anderen Ländern zu verstehen.

Mein lieber Vater lachte, aber er freute sich, weil ich Träume und Projekte hatte. Er sagte mir immer, dass ich alles erreichen würde, was ich mir vornehme, und dass ich nie aufhören sollte zu lernen.

Wir sind oft vorbeigekommen, wenn wir nur zu zweit waren, um uns diese Immobilie anzusehen.

Sie gehörte nicht meiner Großmutter mütterlicherseits!

Ich habe noch mehr geweint, als ich die Falltür in seinem Testament erkannte.

Ich stieg aus dem Auto und Fernando ließ meine Hand nicht los, ich weinte immer noch wie ein Idiot, aber vor Rührung.

Rosie, die sah, wie es hier aussah, und vor allem meine Tränen sah, brach in Gelächter aus.

Wenn sie das nur wüsste!

-Du hast endlich bekommen, was du verdienst.

Endlich ging er weg, er tat es fröhlich, aber ohne zu wissen, dass meine Tränen nicht aus Traurigkeit, sondern aus Rührung waren, weil ich die Zuneigung meines Vaters spürte.

Ich fühle mich auch sehr schuldig, weil ich meinen Vater mit meiner Schwangerschaft im Stich gelassen habe.

Ich war nicht verantwortlich, da bin ich mir sicher, aber das wusste er nicht.

In diesem Moment kam der Umzugswagen.

Sie sahen sich das Gebäude mit Erstaunen an, zumal wir aus einem großen Herrenhaus im nördlichen Teil der Stadt kamen.

Mit einigem Zittern öffnete ich die Tür zur Straße, sie war aus Eisen, man konnte hineinsehen, denn das Eisen war durchbrochen, in Form von Bienenwaben.

Ich hatte den Eindruck, dass die Tür nicht alt, sondern im Gegenteil neu war.

Ich warf einen letzten Blick ins Innere, bevor ich den Schlüssel zum zweiten Mal umdrehte.

Ich schob das Tor auf und setzte einen Fuß hinein, und dann ging ich voller Vertrauen hinein.

Das Gebäude war sehr selten.

Von dort, wo ich stand, konnte ich den Hinterhof sehen.

Es gab viele Türen auf beiden Seiten, ich stand in der Mitte eines langen Ganges, ohne Decke, dachte ich zuerst, weil es ziemlich hell war, obwohl es schon fünf Uhr nachmittags war.

Als ich es mir genauer ansah, war es überdacht, aber die Lampen spendeten ein warmes, natürliches Licht.

Einmal hatte ich Angst, dass der Ort kein Licht hat, ich dachte, das läge an dem Kabel, das von der Terrasse herunterhängt.

-Es ist nicht so schlimm.

Fernando sagte es mir.

-Nein... im Gegenteil, ich mag den Ort.

Sein Blick war sehr zärtlich und er streichelte sogar mein Haar.

Das hat mich beunruhigt.

Er ging ein paar Schritte nach vorne und öffnete die Tür zum Korridor.

Sie sahen aus wie Zimmer oder kleine Wohnungen.

An jeder Tür befand sich ein Zimmer, das zu einem Verteilerraum führte, der wiederum zu einem anderen Zimmer und zu einem Badezimmer führte, und ich entdeckte, dass das, was wie ein Schrank aussah, eine kirchnerische Küche war.

Mit Ausnahme der Räume mit den ersten beiden Türen, die ein wenig unterstrichen waren, waren die übrigen Räume sauber gestrichen.

Das Gelände muss riesig gewesen sein, denn auf jeder Seite des Korridors gab es 5 Türen, und am Ende befand sich der überdachte Innenhof und dahinter eine kleine Grünanlage.

Im überdachten Innenhof gab es eine Treppe, die zu dem führte, was ich für die Terrasse hielt.

-Miss...

Ich wurde vom Fahrer des Umzugswagens unterbrochen, als ich gerade auf die Leiter steigen wollte.

-Können wir die Sachen abbauen, bevor es dunkel wird?

-Ja, entschuldigen Sie, stellen Sie bitte alles in die zweite Tür auf der rechten Seite.

Ich habe gesagt, dass ich etwas sagen soll, weil ich nicht will, dass sie wissen, wie groß das Gebäude ist.

Die beiden Helfer und der Fahrer des Lastwagens begannen ihre Arbeit.

-Bitte kommen Sie nach oben, ich begleite Sie.

sagte Fernando.

Sobald ich mit dem Klettern fertig war, stieß ich auf einen Balkon und dann auf ein Gebäude, das in perfektem Zustand zu sein schien.

Die Tür war verschlossen.

Fernando hielt einen Schlüssel in der Hand.

-Tomá.

Er sagte.

Ich öffnete die Tür und fand ein geschmackvoll eingerichtetes Wohnzimmer vor.

Ich sah ihn an und war fassungslos.

-Dein Vater hat dich geliebt.

-nehme ich an.

Ich sagte, dass ich glaube, dass er so sein könnte, obwohl er zu Hause normalerweise nicht sehr demonstrativ war, aber wenn wir nur zu zweit ausgingen, und das taten wir oft, änderte sich sogar sein Charakter und er wurde natürlich der liebevolle Vater, an den ich mich erinnerte.

Ich schaltete alle Lichter ein, die ich finden konnte, und ging durch das Haus.

Es gab vier große Schlafzimmer, eines mit einem Doppelbett, die anderen drei mit Einzelbetten, alle mit Vorhängen und Steppdecken, alle mit eigenem Bad und Ankleideraum.

Es gab ein fünftes Zimmer, in dem sich ein Schreibtisch und Bibliotheken mit Büchern in verschiedenen Sprachen befanden.

Inzwischen flossen meine Tränen.

Fernando umarmte mich, und ich erwiderte die Umarmung und lehnte mich an seine Brust.

-Bonita, dein Vater wusste, was er tat.

sagte er und küsste meinen Scheitel.

In diesem Moment klingelte sein Handy, und er entfernte sich, um es zu beantworten.

-Ja, Schatz, ich komme dich bald abholen, ich liebe dich auch.

Sie muss die Ehefrau oder die Braut gewesen sein.

Er brach sofort ab.

-Willst du in einem Hotel schlafen? Ich werde dir irgendwo eine Suite buchen.

-Ich weiß nicht, das Gebäude ist riesig und ich kenne es nicht, aber wenn Sie etwas zu tun haben, kann ich ein Zimmer für mich buchen.

-Nein, meine Liebe, machen Sie sich keine Sorgen um mich, ich bin hier, um Ihnen zu dienen.

-Sie werden Probleme mit Ihrem Partner haben.

Ich sage es ihm aufrichtig.

Er lächelte nur.

Dann wählte er etwas auf seinem Handy und ich bekam eine Nachricht mit einem Code für das Zimmer, das ich gebucht hatte.

-Dankeschön.

-Gern geschehen, bitte, auch wenn wir uns erst heute kennengelernt haben, vertrau mir, ich werde dich nicht enttäuschen, dazu verdanke ich deinem Vater zu viel.

Ich sah ihn aufmerksam an, doch als ich ihn fragen wollte, hörten wir beide, wie die Arbeiter, die meine Sachen umräumten, meinen Namen riefen.

Wir gingen nach unten und Fernando gab ihnen ein großzügiges Trinkgeld.

Nach einer Weile schlossen wir alles ab, vorher nahm ich noch ein paar Klamotten zum Wechseln für den nächsten Tag und mein Notizbuch mit.

-Ich weiß nicht, was ich mit dem Schmuck machen soll.

Wir gingen wieder nach oben, und in dem Zimmer, in dem der Schreibtisch stand, schnitt er eine Kiste auf und öffnete einen Safe.

-Ändern Sie das Passwort.

Das habe ich getan.

Wir verabschiedeten uns, bis er mir am nächsten Tag mitteilte, dass wir in meinem neuen Zuhause waren.

Als ich im Hotel ankam, war es komfortabel und ziemlich luxuriös, ohne übermäßig sinnlich zu sein.

Ich habe das Essen auf meinem Zimmer bestellt, ich hatte keine Lust, auswärts zu essen, auch nicht im Hotelrestaurant.

Ich hatte sogar das Gefühl, dass ich verfolgt wurde.

Es muss daran liegen, dass ich zu diesem Zeitpunkt sogar meinem eigenen Schatten misstraute.

Es könnte auch sein, dass Rosie und ihre Mutter mir nachspionieren oder geschickt wurden, um mich auszuspionieren.

Ich bin praktisch allein auf der Welt, und doch bin ich ruhig.