Kapitel4

Ich drehe mich um und bin überrascht, dass derselbe blauäugige Mann hereingekommen ist. Er sieht uns an, als würde er uns einschätzen, sieht den Mann, der meine Schultern hält, und kommt näher....

- Wie ich sehe, haben Sie bereits zugestimmt? - fragte der blauäugige Mann mit einem spöttischen Lächeln in seiner Stimme.

- Wer sind Sie? - fragte der alte Mann in einem hohen Tonfall, ließ mich los und drehte sich zu dem Mann um, der hereingeplatzt war. - Wie sind Sie hier reingekommen? - Er schaut hinter mich und hält Ausschau nach seinen großen Männern.

- Georgi Iwanowitsch, grau im Bart und der Wind im Bauch, was? Die Jahre vergehen, und du suchst immer noch nach einem jüngeren Mädchen? - spottet der Teilnehmer.

- Wer bist du, Hündchen? - blinzelt der alte Mann bedrohlich und nimmt eine Pose ein. - Woher kennst du meinen Namen?

Blauäugig ignoriert die Frage und sieht mich nun abschätzig an:

- Bleibst du bei ihm oder kommst du mit mir?

Seine Frage kommt so plötzlich, dass ich nicht sofort eine Antwort parat habe.

- Übernehme dich nicht, Hündchen. Sie gehört mir, und sie geht nirgendwo mit dir hin.

Dieser Satz von Georgi Iwanowitsch lässt mich erschaudern.

Der Blauäugige grinste:

- Nun, sagen wir, sie ist nicht deine Freundin", sagt er mit Nachdruck, "aber sie ist immer noch meine Freundin.

- Fang gar nicht erst an zu lügen", winkte Georgij Iwanowitsch wie eine Fliege ab, ging hinüber und setzte sich wieder an das Kopfende des Tisches, wo ich ihn zum ersten Mal sah. - Ich hörte, wie sie sich mit ihren Freundinnen unterhielten, und zwar sehr gut. Sie kannte dich nicht, als sie dich küssen wollte, hat sie auf die Mädchen gesetzt. Also hör auf zu reden und verschwinde, ich habe das Mädchen für heute Abend, dann werde ich mir überlegen, was ich mit ihr mache.

Der Fremde wirft mir einen bedrohlichen Blick zu:

- Stimmt das, Ella?

Wenn ich den Namen höre, mit dem ich in diesem anderen, guten Leben bezeichnet wurde, weiche ich unwillkürlich vor ihm zurück. Woher kennt er mich?

- Sie sagen also, Sie haben mich nicht erkannt, sind aber wegen des Streits hergekommen? - sagt der Fremde und starrt mich bedrohlich an.

Und ich starre ihn an und verstehe nicht. Er erinnert mich vage an jemand anderen, aber sie sind zu verschieden. Derjenige, an den ich mich erinnere, ist ein guter, freundlicher Kerl, dessen blaue Augen mich mit Bewunderung und reiner Liebe anblicken. Er hatte helle Haut, sein Haar war immer kurz geschnitten, und er hatte ein süßes Lächeln, das mich in meiner Schulzeit eroberte. Und dieser Mann ist groß, breitschultrig. Ja, er hat blaue Augen, aber nicht das Blau, das bei Sonnenuntergang über uns liegt, sondern das Blau, das uns hinter den Gewitterwolken anschaut und Blitze wirft. Augen, deren Blick einen unruhig macht. Und seine Nase ist auf dem Nasenrücken gebrochen, und seine Haut ist dunkel und klumpig, und sein Haar ist fast schulterlang. Und der Mann sieht nicht so alt aus wie ich, sondern älter.

- Nein, ich erkenne dich nicht", wagte ich es, meine Gedanken auszusprechen. - Ich will ehrlich sein, du erinnerst mich an dieselbe Person, aber du bist ganz anders.

Aber mein Herz klopft verzweifelt und ich bin ängstlich, weil ich unbedingt verstehen will, wer da vor mir steht.

Er rieb sich nervös den Nasenrücken, eine Geste, die ich nur zu gut kannte. Ich liebte es, diese Momente zu beobachten, wenn er darüber nachdachte, was er tun sollte, das tat er immer.

- Arthur? - Ich traute meinen Augen nicht, als ich den Namen meines ehemaligen Klassenkameraden und des Mannes sagte, den ich einst verzweifelt liebte.

Er nimmt die Hände vom Gesicht und sieht mich unter seinen gerunzelten Augenbrauen an.

- Ich hätte nicht gedacht, dass du mich so schnell vergessen würdest", sagt er ernst, wenn auch mit einem Hauch von Bitterkeit in der Stimme.

Und ich bin kurz davor, umzufallen, meine Beine zittern, und es ist schwer, mich davon abzuhalten, auf einem Stuhl in der Nähe zusammenzubrechen. Es ist Jahre her! Die Erinnerungen an das, was ich wegen ihm durchgemacht habe, an seinen Verrat und seine Abreise in ein anderes Land, blitzen vor meinen Augen auf. Ich riss mich zusammen und sagte trotzig:

- Was machen Sie hier, Levin?

- Was machst du hier mit diesem geilen alten Mann? Wie tief du gesunken bist, Ella, ich hätte nie gedacht, dass du...

Aber er wurde von Georgi Iwanowitsch daran gehindert, seine bösen Worte an mich zu Ende zu bringen. Er sprang von seinem Stuhl auf, schlug mit der Faust auf den Tisch und brüllte wütend:

- Du, Kind, wirst gleich zustimmen, dass deine Eltern deine Leiche irgendwo in den Wäldern bei Moskau suchen müssen!

Arthur antwortet ihm, ohne seinen Blick von mir abzuwenden:

- Ich frage mich, was mit dir passieren wird, wenn Maria Petrowna die Bilder mit deinen Mätressen sieht? Und wenn die gleichen Bilder auf dem Schreibtisch des Generals landen, der seine einzige Schwester Mascha sehr liebt? - Arthur sagt die letzten Worte mit Nachdruck, um deutlich zu machen, dass er nicht scherzt.

Zu meiner Überraschung verflog Georgij Iwanowitschs Arroganz schnell und er fiel wie ein gebrochener Soldat in seinem Stuhl zurück.

- Du kleiner Mistkerl", zischte der alte Mann leise. - Also gut, verschwindet von hier. Aber mach keine Fotos.

Arthur, der immer noch nur mich ansieht, grinst, aber sein Grinsen gleicht eher dem einer Hyäne, die zwar gebändigt wurde, sich aber nicht beruhigt hat und immer noch etwas vorhat, um im unerwartetsten Moment zuzubeißen.

- Lass uns gehen", bietet er mir siegessicher an.

Ich hatte Glück, den geilen alten Mann loszuwerden und in die Fänge eines anderen Räubers zu geraten, wenn auch eines jungen, aber ich würde versuchen, mit meinem ehemaligen Klassenkameraden zu verhandeln. Stolz nehme ich also meine Handtasche, hänge sie mir über die Schulter und gehe in Richtung Ausgang, als ich plötzlich einen Schlag in den Rücken bekomme:

- Ja! Und nimm dein Mädchen", diktiert Georgi Iwanowitsch seine Bedingungen, als wäre er immer noch das Staatsoberhaupt, "sie taugt sowieso nichts, sie ist eine hohle Farbe. Also hau ab!

Einen Moment lang bin ich wie erstarrt. Das Blut rinnt mir aus dem Gesicht. Was für ein hässlicher Mann, dieser Georgi Iwanowitsch! Und als ob es nicht genug wäre, mich zu beleidigen, sagt er dann zu Arthur:

- Hey, Hündchen, bist du nicht derjenige, der sie geschwängert und dann in der High School abgetrieben hat?