Kapitel 2
- Wo zum Teufel waren Sie?
Kaum war ich über die Schwelle getreten, kam Stas aus der Küche.
Er lehnte sich mit der Handfläche schwer gegen die Wand und schaute mich mit verschwommenem Blick an, wobei er eine abweisende Grimasse zog.
- Wo ist das Essen? Es ist nichts im Kühlschrank!
Ich war wie erstarrt und konnte nur mit Mühe die Tränen zurückhalten, als ich den Mund öffnete, um zu antworten. Aber alles, was aus meiner Kehle kam, war ein leises Schluchzen. Stas' Gesicht verzog sich vor Abscheu. Er trat näher, und ich nahm sofort den Geruch von Alkohol in seinem Atem wahr.
- Wo bist du gewesen? - Er ballte den Stoff meines Pullovers zu einer Faust. - Sprechen Sie! - bellte.
Mein Gesicht brannte vor Atem.
- Bei der Arbeit", sage ich unsicher und versuche, seine Finger zu entkrampfen.
Er war betrunken. Er war wieder betrunken, und ich wusste, dass es in seinem Zustand das Beste war, sich nicht zu wehren. Nicht zu widersprechen oder gar zu atmen.
- Lügnerin, Schlampe", stieß er mich gegen die Wand und drückte mich an sich. Er schnüffelte an mir wie ein Jagdhund. - Lügner! Du lügst immer! - Plötzlich packte er mich am Hals.
Ich konnte nicht genug Luft bekommen. Erschrocken klammerte ich mich an seine Finger, und Stas zischte durch die Zähne und beugte sich noch näher an mich heran:
- Wenn ich herausfinde, dass du mit jemandem vögelst...
- Sta-as...
Ich hatte keine Luft mehr in der Lunge. Er hat mich nicht gewürgt, aber er hat mich auch nicht zu Atem kommen lassen.
- Ich war bei der Arbeit. Willst du... willst du anrufen, es herausfinden. Stas...
- Du bist jeden Tag in deinem Scheißjob, nur wo ist das Geld?! - riss er mich an sich und zerrte mich in die Küche.
Ich konnte kaum mit ihm mithalten. Meine Hüften stießen gegen den Tisch. Die Tassen klirrten, die leere Flasche kippte und rollte und fiel auf den Boden.
Mein Mann öffnete die Kühlschranktür und schubste mich. Ich rannte in die Regale und versuchte, mich festzuhalten, aber es gelang mir nicht - alles flog zu Boden.
Es war, als ob Stas durchgedreht wäre. Er drehte mich zu sich um und grinste.
- Wo ist das Geld, mit dem du bezahlt wirst, Miroslava? Es gibt Geld für Arbeit", flüsterte er bedrohlich. - Vielleicht gehen Sie gar nicht zu Ihrer Arbeit? - Ich hatte ein unfreundliches Zwinkern in meinen Augen.
- Du bist betrunken! - Ich versuchte immer noch, ihn wegzustoßen. - Wovon reden Sie? Wenn ich nicht zur Arbeit gehen würde, hätten wir nichts zum Leben! Sie sitzen schon seit fast sechs Monaten zu Hause! - waren meine Nerven am Ende.
Ich war von Hilflosigkeit und Hoffnungslosigkeit erfüllt. Ich hatte bis heute Abend durchgehalten, aber was dann passierte... ich war hysterisch. Ich schubste meinen Mann erneut und schlug ihm auf die Brust.
- Sie wissen sehr wohl, dass mein Gehalt einbehalten wurde! Sie wissen schon... Sie wissen schon! - Mit Schluchzen, unter Tränen.
- Als ich für Sie arbeitete, wurde ich nicht zurückgehalten! - Ich habe deine Hand ergriffen und sie auf den Tisch geworfen. - Worüber jammern Sie? Du jammerst immer nur...", er griff an den Kordelzug seiner Hose. Wütend löste er den Knoten.
Ich starrte ihn entsetzt an und konnte nicht glauben, dass dies wirklich geschah.
- Hör auf!", rief ich und weinte. - Stas! Geh schlafen! Du bist...
- Was bin ich?! - unterbrach er mich. - Was?!
Oh, mein Gott...
Ich eilte davon. Ich schlug die leere Flasche zu und rannte zur Tür, in der Hoffnung, es bis zur Treppe zu schaffen. Das war das Einzige, was ich tun konnte. Warten Sie es ab. Ich sitze es einfach bei meinem Freund aus und komme morgen früh wieder. Auch das ist zu viel für einen Tag. Ohne mich dessen bewusst zu sein, riss ich die Haustür auf und stellte in derselben Verzweiflung fest, dass ich sie selbst verschlossen hatte. Die Schlüssel... Ich drehte mich um und versuchte vergeblich, sie auf dem Nachttisch zu suchen.
- Haben Sie diese verloren? - Stas zeigte mir das Bündel und steckte es in seine Tasche.
- Das wird dir morgen leid tun", murmelte ich und drückte mich gegen die Tür. Ich schluckte schwer, und dann war ich wieder an der Tür.
Sie schluckte einen schweren Kloß hinunter.
- Schlafzimmer", befahl mein Mann.
Ich schüttelte den Kopf. Bei dem Gedanken, mit ihm ins Bett zu gehen, wurde mir mulmig. Es war, als könnte ich wieder Leder und teures Männerparfüm riechen, als könnte ich die Berührung auf meinem Bauch und meiner Brust wieder spüren.
Stas grinste verrucht, aber sein Grinsen wurde sofort von Wut abgelöst.
- Ins Schlafzimmer, sagte ich! - Er schob mich tiefer in die Wohnung.
Ich versuchte, mich zu wehren, aber er stieß mich wieder in den Rücken und zwang mich vorwärts.
In dem Moment, als mein Mann mich auf das Bett warf, hatte ich keine Kraft mehr, mich zu wehren.
Ich kroch zurück zum Kopfende des Bettes und sah zu, wie er sich leise auszog. Wie er sich das Sweatshirt vom Leib gerissen hat.
- Du bist zu nichts fähig", murmelte er und zog mich an meinem Knöchel hoch. Er schwankte, schüttelte den Kopf, zog mich noch näher an sich und spuckte die Worte aus. - Ich habe darauf gewartet, dass du dein verdammtes Institut fertigstellst. Ich habe gewartet...", ganz nah an der Bettkante. - Ich warte darauf, dass du bereit bist...", er streichelte meine Beine und drückte sie nach unten. - Ich habe die ganze Zeit auf etwas gewartet. Du kannst nicht einmal mein Baby haben!
Er griff an die Ränder meines Rocks und zog ihn zusammen mit der zerrissenen Strumpfhose und dem Höschen herunter. Ich versuchte immer noch, seine Hände von mir zu bekommen - ein erbärmlicher, vergeblicher Versuch. Ich kratzte mit meinen Fingernägeln an seiner Handfläche. Stas zischte.
- Schlampe! - Mein Gesicht brannte. Ich schrie auf und spürte einen weiteren Schlag. Meine Augen verschwammen, schwarze Punkte blitzten auf. Ich presste meine Hand auf meine brennende Wange und heulte auf, als mein Mann mich weiter berührte. Er stürzte sich auf mich und drückte meine Beine mit seinem Knie auseinander.
- Das will ich nicht! - Ich schmeckte das Blut in meinem Mund und ergriff erneut seine Hand. Ich zog meine nackten Beine hoch. - Bitte, Stas!
- Du wirst entbinden", hat er mich nicht gehört. - Ich werde dich so hart ficken, dass du...", er drückte meine Hand.
Durch den Schmerz drehte sich der Raum wieder. Ich weiß nicht, wie viel er getrunken hatte, aber es war nicht Stas. Jeden, nur nicht ihn. Selbst in den schlimmsten Zeiten war es nie so weit gekommen. Nicht einmal, als er, ein aufstrebender Sportler, sich verletzte und danach kaum noch stehen konnte.
Er hat mir den Pullover nicht ausgezogen, sondern ihn hochgezogen. Gefolgt von meinem BH. Er fluchte und kniete sich auf den Rand der Matratze. Nur eine Sekunde lang war ich frei - gerade so viel, dass ich über das Bett klettern konnte.
- Wo willst du hin, du Schlampe?! - Er packte mich an den Haaren und warf mich zurück auf das zerwühlte Bett. Er stürzte sich auf mich und drang tief und hart in mich ein.
- Nein...
Ich zappelte, krallte mich mit den Fingern in das Laken und biss mir auf die Lippe. Ich biss die Zähne zusammen. Er bewegte sich schnell und heftig. Ich hörte sein geräuschvolles Atmen und bat den Himmel im Geiste um Kraft, diese Nacht und diesen Abend zu überleben. Tränen liefen mir über die Schläfen, und Stas machte weiter.
- Sieh mich an", knurrte er und stieß immer schneller zu. - Sieh mich an, wenn ich dich ficke! - Ich zappelte noch stärker, als er sich zu mir herabbeugte. - Du Schlampe... was für eine Schlampe du bist. Sieh mich an! - Eine weitere Ohrfeige. - Sieh mich an! Mach deine verdammten Augen auf!
Ich hob meine schweren Augenlider. Er atmete noch schwerer, seine Augen blitzten für eine Sekunde mit einem Hauch von Zufriedenheit, den nur er kannte. Ein langes, tiefes Stöhnen brach aus seinem Bauch. Er zuckte zusammen und senkte dann den Kopf. Ich konnte spüren, wie er abspritzte, wie sein Sperma herausspritzte.
- Gute Frau", ließ er verlauten. Er schlang seine Arme um meine Brust, krümmte sich zusammen und streichelte meine zerschmetterte Wange. Er beugte sich hinunter und wollte mich küssen, aber ich ließ ihn nicht. Ich schaute weg. Wahrscheinlich hätte ich es nicht tun sollen, aber seinen Kuss zu spüren, nach dem, was er getan hatte...
- Fick dich", drückte er mein Kinn. Er stand abrupt auf, hob meinen Rock vom Boden auf und warf ihn mir ins Gesicht.
Ich zog mich an den Händen hoch. Mein Körper schmerzt. Mein Inneres schmerzte und meine Beine taten weh. Ich wischte mir mit dem Handrücken das Blut von der Lippe. Ich atmete aus und wimmerte. Er öffnete den Kleiderschrank und warf meinen Pullover hinter meinen Rock.
- Raus mit euch! - gebrüllt.
Ich presste meine Hand auf meinen Mundwinkel und sah zu ihm auf. Bevor ich etwas sagen konnte, riss er mir die Kleider vom Leib und grub sich erneut in meinen Ellbogen. Er riss mich aus dem Bett und zerrte mich in den Korridor.
- Raus! Raus aus meinem Haus!
Er öffnete die Tür. Ich stand auf der Schwelle, nackt, meine Kleider an die Brust gepresst, und wieder konnte ich es nicht glauben. Ich konnte nicht glauben, dass es echt war. Morgen würde ein neuer Tag sein. Morgen... Nur die Erkenntnis schoss mir durch den Kopf, dass auch übermorgen ein Tag sein würde. Eine andere. Und noch eine... Aber sie würden nichts Neues enthalten.
- Geht dahin zurück, wo ihr hergekommen seid", winkte er in die Dunkelheit der Veranda. - Gehen Sie zurück an die Arbeit. Vielleicht haben Sie ja etwas davon.
Meine Schuhe flogen in den Eingangsbereich, meine Tasche. Ich schreckte zurück, als er mich berühren wollte. Ich taumelte über die Schwelle, und gerade als ich es tat, schloss sich die Tür.
Ich hörte Stas' Stimme, die schimpfte und das Klirren von Glas. Weitere folgten. Und Stille. Eine Grabesstille, und mein Atem in ihr.